2. Habitica
3. Gear
4. Hawaiian
5. Browse

130 / 132

/ 132

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Hawaiian
	eyewearSpecialWhiteHalfMoonText	White Half-Moon Eyeglasses
	eyewearSpecialWhiteHalfMoonNotes	Glasses with a white frame and crescent lenses. Confers no benefit.
	eyewearSpecialYellowHalfMoonText	Yellow Half-Moon Eyeglasses
	eyewearSpecialYellowHalfMoonNotes	Glasses with a yellow frame and crescent lenses. Confers no benefit.
	eyewearSpecialAetherMaskText	Aether Mask	Aether Mask
	eyewearSpecialAetherMaskNotes	This mask has a mysterious history. Increases Intelligence by <%= int %>.	This mask has a mysterious history. Increases Intelligence by <%= int %>.
	eyewearSpecialKS2019Text	Mythic Gryphon Visor
	eyewearSpecialKS2019Notes	Bold as a gryphon's... hmm, gryphons don't have visors. It reminds you to... oh, who are we kidding, it just looks cool! Confers no benefit.
	eyewearSpecialSummerRogueText	Roguish Eyepatch	Roguish Eyepatch
	eyewearSpecialSummerRogueNotes	It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.	It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.
	eyewearSpecialSummerWarriorText	Dashing Eyepatch	Dashing Eyepatch
	eyewearSpecialSummerWarriorNotes	It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.	It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.
	eyewearSpecialWonderconRedText	Mighty Mask	Mighty Mask
	eyewearSpecialWonderconRedNotes	What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.	What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.
	eyewearSpecialWonderconBlackText	Sneaky Mask	Sneaky Mask
	eyewearSpecialWonderconBlackNotes	Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.	Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.
	eyewearSpecialFall2019RogueText	Bone-White Half Mask
	eyewearSpecialFall2019RogueNotes	You'd think a full mask would protect your identity better, but people tend to be too awestruck by its stark design to take note of any identifying features left revealed. Confers no benefit. Limited Edition 2019 Autumn Gear.
	eyewearSpecialFall2019HealerText	Dark Visage
	eyewearSpecialFall2019HealerNotes	Steel yourself against the toughest foes with this inscrutable mask. Confers no benefit. Limited Edition 2019 Autumn Gear.