2. Habitica
3. Front
4. Kurdish (ku_IQ)
5. Browse

9 / 9

/ 9

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Kurdish (ku_IQ)
	usernameLimitations	Username must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms.
	usernameTOSRequirements	Usernames must conform to our <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms of Service</a> and <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated.
	marketing4Lead3-1	Want to gamify your life?
	pkWebsite	Website
	pkQuestion5	What distinguishes Habitica from other gamification programs?
	pkQuestion1	What inspired Habitica? How did it start?
	marketing2Lead2	What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are "super accountability mode" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*
	schoolAndWorkDesc	Whether you're preparing a report for your teacher or your boss, it's easy to keep track of your progress as you tackle your toughest tasks.
	marketing2Lead1	While you can play Habitica solo, the lights really turn on when you start collaborating, competing, and holding each other accountable. The most effective part of any self-improvement program is social accountability, and what better an environment for accountability and competition than a video game?
	pkQuestion6	Who is the typical user of Habitica?
	pkQuestion3	Why did you add social features?
	pkQuestion7	Why does Habitica use pixel art?
	pkQuestion2	Why does Habitica work?
	pkQuestion4	Why does skipping tasks remove your avatar’s health?
	work	Work
	wrongPassword	Wrong password.
	pkAnswer8	You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com
	invalidEmailDomain	You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>
	marketing1Lead1Title	Your Life, the Role Playing Game
	cannotFulfillReq	Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists.