2. Habitica
3. Front
4. Kurdish (ku_IQ)
5. Browse

8 / 9

/ 9

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Kurdish (ku_IQ)
	signUpWithSocial	Sign up with <%= social %>
	loginWithSocial	Log in with <%= social %>
	confirmPassword	Confirm Password
	usernameLimitations	Username must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms.
	usernamePlaceholder	e.g., HabitRabbit
	emailPlaceholder	e.g., gryphon@example.com
	emailUsernamePlaceholder	e.g., habitrabbit or gryphon@example.com
	passwordPlaceholder	e.g., ******************
	confirmPasswordPlaceholder	Make sure it's the same password!
	joinHabitica	Join Habitica
	alreadyHaveAccountLogin	Already have a Habitica account? <strong>Log in.</strong>
	dontHaveAccountSignup	Don’t have a Habitica account? <strong>Sign up.</strong>
	motivateYourself	Motivate yourself to achieve your goals.
	timeToGetThingsDone	It's time to have fun when you get things done! Join over <%= userCountInMillions %> million Habiticans and improve your life one task at a time.
	singUpForFree	Sign Up For Free
	or	OR
	gamifyYourLife	Gamify Your Life
	aboutHabitica	Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.
	trackYourGoals	Track Your Habits and Goals
	trackYourGoalsDesc	Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.