|
lostAllHealth
|
You ran out of Health!
|
sai do mo'u cirko lo ka kanro !
|
|
dontDespair
|
Don't despair!
|
.i doi si ko na'e tolpa'a
|
|
deathPenaltyDetails
|
You lost a Level, your Gold, and a piece of Equipment, but you can get them all back with hard work! Good luck--you'll do great.
|
.i do kledika gi'e poi'i ge ro lo slokene gi pa lo tutci cu jai se cirko .i ku'i ro lo se cirko ka'e se darca xoi krefu .i di'ai do noi snada .a'o
|
|
refillHealthTryAgain
|
Refill Health & Try Again
|
kanryze'a gi'e za'u re'u troci
|
|
dyingOftenTips
|
Is this happening often? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Here are some tips!</a>
|
(to va'o lo nu do du'e roi co'u kanro zo'u ka'e sidju fa <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>la tadji be lo ka jmive jai ranji</a> toi)
|
|
losingHealthWarning
|
Careful - You're Losing Health!
|
.o'i do jdika lo ka kanro !
|
|
losingHealthWarning2
|
Don't let your Health drop to zero! If you do, you'll lose a level, your Gold, and a piece of equipment.
|
.i .e'u do na curmi lo nu li no ni do kanro .i va'o nu bu do kledika gi'e poi'i ge lo slokene gi pa lo tutci ke'a jai se cirko
|
|
toRegainHealth
|
To regain Health:
|
.i tadji lo ka kanryze'a kei fa
|
|
lowHealthTips1
|
Level up to fully heal!
|
lo ka kle'enba no'au ri'a ke'a di'a mulno lo ka kanro se'u
|
|
lowHealthTips2
|
Buy a Health Potion from the Rewards column to restore 15 Health Points.
|
.e lo ka posyve'u su'o kanry'alma ne lo te cnemu greku no'au ri'a ke'a lo ni kanro cu dubze'a li 15
|
|
losingHealthQuickly
|
Losing Health quickly?
|
(to xu do sutrydu'e lo ka kanryjdika ?
|
|
lowHealthTips3
|
Incomplete Dailies hurt you overnight, so be careful not to add too many at first!
|
.i lo nu so'i roldei .ei na mulno cu xrani do ze'a lo nicte .i ko'oi glisu lo ka na ku du'e da zo'u platu lo nu da roldei
|
|
lowHealthTips4
|
If a Daily isn't due on a certain day, you can disable it by clicking the pencil icon.
|
.i ro roldei se platu cu poi'i va'o lo nu ke'a ca lo ca'audje na jai se nitcu cu naly'aktygau .ei ke'a ta'i lo ka .iklki lo pinsi .itkona
|
|
goodLuck
|
Good luck!
|
.i di'ai do ! toi)
|
|
cannotRevive
|
Cannot revive if not dead
|
lo nu jmive be di'a gasnu cu se sarcu lo nu morsi
|