Key English Chinese (Hong Kong)
playerTiersDesc The colored usernames you see in chat represent a person's contributor tier. The higher the tier, the more the person has contributed to habitica through art, code, the community, or more! The colored usernames you see in chat represent a person's contributor tier. The higher the tier, the more the person has contributed to habitica through art, code, the community, or more!
tier1 Tier 1 (Friend) Tier 1 (Friend)
tier2 Tier 2 (Friend) Tier 2 (Friend)
tier3 Tier 3 (Elite) Tier 3 (Elite)
tier4 Tier 4 (Elite) Tier 4 (Elite)
tier5 Tier 5 (Champion) Tier 5 (Champion)
tier6 Tier 6 (Champion) Tier 6 (Champion)
tier7 Tier 7 (Legendary) Tier 7 (Legendary)
tierModerator Moderator (Guardian) Moderator (Guardian)
tierStaff Staff (Heroic) Staff (Heroic)
contribModal <%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping Habitica. <%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping Habitica.
contribLink See what prizes you've earned for your contribution! See what prizes you've earned for your contribution!
contribText Has contributed to Habitica, whether via code, art, music, writing, or other methods. To learn more, join the Aspiring Legends Guild! Has contributed to Habitica, whether via code, art, music, writing, or other methods. To learn more, join the Aspiring Legends Guild!
kickstartName Kickstarter Backer - $<%= key %> Tier Kickstarter Backer - $<%= key %> Tier
helped Helped Habitica Grow Helped Habitica Grow
surveysSingle Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you! Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!
surveysMultiple Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you! Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!
blurbHallPatrons This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life! This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!