2. Habitica
3. Content
4. Tagalog
5. Browse

1 / 9

/ 9

Translated strings with any failing checks

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Tagalog
	armoireLastItem	You've found the last piece of rare Equipment in the Enchanted Armoire.	Iyong nakita ang ang huling bahagi ng bihirang Kagamitan sa Mahiwagang Armoire.
	dropEggPandaCubMountText	Panda	Panda
	dropEggDragonText	Dragon	Dragon
	dropEggDragonMountText	Dragon	Dragon
	questEggGryphonText	Gryphon	Gryphon
	questEggGryphonMountText	Gryphon	Gryphon
	questEggRatAdjective	a sociable	a sociable
	questEggSpiderAdjective	an artistic	an artistic
	questEggTRexText	Tyrannosaur	Tyrannosaur
	questEggTRexMountText	Tyrannosaur	Tyrannosaur
	questEggUnicornText	Unicorn	Unicorn
	questEggMonkeyText	Monkey	Monkey
	questEggMonkeyMountText	Monkey	Monkey
	questEggMonkeyAdjective	a mischievous	a mischievous
	questEggSnailText	Snail	Snail
	questEggSnailMountText	Snail	Snail
	questEggSnailAdjective	a slow but steady	a slow but steady
	questEggFalconText	Falcon	Falcon
	questEggFalconMountText	Falcon	Falcon
	questEggFalconAdjective	a swift	a swift