2. Habitica
3. Content
4. Romanian
5. Browse

3 / 18

/ 18

Strings waiting for review

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Romanian
	dropEggPandaCubAdjective	a gentle	blând
	hatchingPotionCottonCandyBlue	Cotton Candy Blue	Bleu
	foodPieCottonCandyBlue	Blueberry Pie	Blueberry Pie
	foodCandyCottonCandyBlue	Sour Blue Candy	Bomboană albastră acră
	foodCandyCottonCandyBlueThe	the Sour Blue Candy	Bomboana Albastră Acrișoară
	foodCandyCottonCandyBlueA	Sour Blue Candy	Bomboană Albastră Acrișoară
	foodCandyShade	Chocolate Candy	Bomboană cu ciocolată
	foodCandyGoldenThe	the Honey Candy	Bomboana cu Miere
	foodCandyGolden	Honey Candy	Bomboană cu Miere
	foodCandyGoldenA	Honey Candy	Bomboană cu Miere
	foodCandyDesertThe	the Sand Candy	Bomboana cu Nisip
	foodCandyDesert	Sand Candy	Bomboană cu nisip
	foodCandyDesertA	Sand Candy	Bomboană cu Nisip
	foodCandyRedThe	the Cinnamon Candy	Bomboana cu Scorțișoară
	foodCandyRed	Cinnamon Candy	Bomboană cu scorțișoară
	foodCandyRedA	Cinnamon Candy	Bomboană cu Scorțișoară
	foodCandyWhite	Vanilla Candy	Bomboană cu vanilie
	foodCandyShadeThe	the Chocolate Candy	Bomboana de Ciocolată
	foodCandyShadeA	Chocolate Candy	Bomboană de Ciocolată
	foodCandyWhiteThe	the Vanilla Candy	Bomboana de Vanilie