The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not push the repository.
Key English Latvian
challengeDetails Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks. Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.
endDate Ends Ends
category Category Category
ownership Ownership Ownership
createChallengeAddTasks Add Challenge Tasks Add Challenge Tasks
createChallengeCloneTasks Clone Challenge Tasks Clone Challenge Tasks
publicChallengesTitle Public Challenges Public Challenges
owned Owned Owned
not_owned Not Owned Not Owned
not_participating Not Participating Not Participating
noChallengeOwner no owner Nav īpašnieka.
challengeMemberNotFound User not found among challenge's members Lietotājs netika atrasts starp izaicinājuma biedriem.
onlyGroupLeaderChal Only the group leader can create challenges Tikai grupas līderis var izveidot izaicinājumus.
tavChalsMinPrize Prize must be at least 1 Gem for Public Challenges. Prize must be at least 1 Gem for Public Challenges.
cantAfford You can't afford this prize. Purchase more gems or lower the prize amount. Jūs nevarat atļauties šo balvu. Nopērciet vēl dārgakmeņus vai pazeminiet balvas vērtību!
challengeNotFound Challenge not found or you don't have access. Challenge not found or you don't have access.
joinedChallenge Joined a Challenge Joined a Challenge
joinedChallengeText This user put themselves to the test by joining a Challenge! This user put themselves to the test by joining a Challenge!
myChallenges My Challenges My Challenges
findChallenges Discover Challenges Discover Challenges