2. Habitica
3. Backgrounds
4. Norwegian Bokmål
5. Browse

1 / 14

/ 14

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Key

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Norwegian Bokmål
	timeTravelBackgrounds	Steampunk Backgrounds
	hideLockedBackgrounds	Hide locked backgrounds
	backgroundWintryCastleText	Wintry Castle
	backgroundWintryCastleNotes	Witness a Wintry Castle through the chilly mists.
	backgroundWinterWaterfallText	Winter Waterfall
	backgroundWinterWaterfallNotes	Marvel at a Winter Waterfall.
	backgroundWinterNocturneText	Winter Nocturne
	backgroundWinterNocturneNotes	Bask in the starlight of a Winter Nocturne.
	backgroundWinterCanyonText	Winter Canyon
	backgroundWinterCanyonNotes	Adventure in a Winter Canyon!
	backgroundWindmillsText	Windmills
	backgroundWindmillsNotes	Saddle up and go tilting at Windmills.
	backgroundWaterMillText	Water Mill
	backgroundWaterMillNotes	Watch the wheel of the Water Mill go round and round.
	backgroundVineyardText	Vineyard
	backgroundVineyardNotes	Explore the sprawl of a fruitful Vineyard.
	backgroundVikingShipText	Viking Ship
	backgroundVikingShipNotes	Set sail for adventure aboard a Viking Ship.
	backgroundValentinesDayFeastingHallText	Valentine's Day Feasting Hall
	backgroundValentinesDayFeastingHallNotes	Feel the love in a Valentine's Day Feasting Hall.