2. Habitica
3. Backgrounds
4. Irish
5. Browse

2 / 35

/ 35

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Key

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Irish
	backgroundApplePickingText	Apple Picking	Apple Picking
	backgroundAquariumNotes	Bob in an Aquarium.	Bob in an Aquarium.
	backgroundAquariumText	Aquarium	Aquarium
	backgroundArchaeologicalDigNotes	Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.	Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.
	backgroundArchaeologicalDigText	Archaeological Dig	Archaeological Dig
	backgroundArcheryRangeNotes	Practice on the Archery Range.	Practice on the Archery Range.
	backgroundArcheryRangeText	Archery Range	Archery Range
	backgroundAuroraNotes	Bask in the wintry glow of an Aurora.	Bask in the wintry glow of an Aurora.
	backgroundAuroraText	Aurora	Aurora
	backgroundAutumnFlowerGardenNotes	Take in the warmth of an Autumn Flower Garden.
	backgroundAutumnFlowerGardenText	Autumn Flower Garden
	backgroundAutumnForestNotes	Stroll through an Autumn Forest.	Stroll through an Autumn Forest.
	backgroundAutumnForestText	Autumn Forest	Autumn Forest
	backgroundAutumnLakeshoreNotes	Pause at an Autumn Lakeshore to appreciate the reflection of woods on water.
	backgroundAutumnLakeshoreText	Autumn Lakeshore
	backgroundAutumnPoplarsNotes	Delight in the brilliant shades of brown and gold in an Autumn Poplar Forest.
	backgroundAutumnPoplarsText	Autumn Poplar Forest
	backgroundAvalancheNotes	Flee the thundering might of an Avalanche.	Flee the thundering might of an Avalanche.
	backgroundAvalancheText	Avalanche	Avalanche
	backgroundBackAlleyNotes	Look shady loitering in a Back Alley.	Look shady loitering in a Back Alley.