Key English Greek
achievement Achievement Κατόρθωμα
onwards Onwards! Πάμε!
levelup By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed! Πραγματοποιώντας τους στόχους σας στην πραγματική ζωή, ανεβήκατε επίπεδο και θεραπευτήκατε πλήρως!
reachedLevel You Reached Level <%= level %> Φτάσατε στο Επίπεδο <%= level %>
yourRewards Your Rewards Ανταμοιβές
gettingStartedDesc Complete these onboarding tasks and you’ll earn <strong>5 Achievements</strong> and <strong class="gold-amount">100 Gold</strong> once you’re done! Ολοκλήρωσε τους στόχους επιβίβασης και θα κερδίσεις <strong>5 Κατορθώματα</strong> και <strong class="gold-amount">100 Χρυσό</strong> μόλις τελειώσεις!
onboardingProgress <%= percentage %>% progress <%= percentage %>% πρόοδος
yourProgress Your Progress Η Πρόοδός σου
letsGetStarted Let's get started! Ας ξεκινήσουμε!
viewAchievements View Achievements Δες τα Κατορθώματά σου
earnedAchievement You earned an achievement! Κέρδισες ένα Κατώρθωμα!
onboardingComplete You completed your onboarding tasks! Ολοκλήρωσες τους στόχους επιβίβασης!
onboardingCompleteDesc You earned <strong>5 Achievements</strong> and <strong class="gold-amount">100 Gold</strong> for completing the list. Κέρδισες <strong>5 Κατορθώματα</strong> και <strong class="gold-amount">100 Χρυσό</strong> ολοκληρώνοντας τη λίστα.
onboardingCompleteDescSmall If you want even more, check out Achievements and start collecting! Αν θέλεις ακόμα περισσότερα, δες τα Κατορθώματα και ξεκίνησε τη συλλογή σου!
showAllAchievements Show All <%= category %> Εμφάνισε όλα τα <%= category %>
hideAchievements Hide <%= category %> Κρύψε <%= category %>
foundNewItems You found new items! Βρήκες νέα αντικείμενα!
foundNewItemsExplanation Completing tasks gives you a chance to find items, like Eggs, Hatching Potions, and Pet Food. Με την ολοκλήρωση στόχων, αυξάνεται η πιθανότητα να βρείτε αντικείμενα όπως, Αβγά, Φίλτρα Επώασης και Ζωοτροφή.
foundNewItemsCTA Head to your Inventory and try combining your new hatching potion and egg! Πήγαινε στον κατάλογο και προσπάθησε να συνδυάσεις το καινούργιο σου Φίλτρο Επώασης με ένα Αβγό!
achievementLostMasterclasser Quest Completionist: Masterclasser Series Εκτελεστής Αποστολών: Σειρά Ταξιαρχών