The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Key English Norwegian Bokmål
store_title Gamify Your Tasks Lag et spill ut av oppgavene dine
store_short_description Treat your life like a game to stay motivated and organised! Se på livet ditt som et spill for å holde deg motivert og organisert!
store_description Treat your life like a game to stay motivated and organised! Habitica makes it simple to have fun while accomplishing goals. Input your Habits, your Daily goals, and your To Do list, and then create a custom avatar. Check off tasks to level up your avatar and unlock features such as armour, pets, skills, and even quests! Fight monsters with friends to keep each other accountable, and use your gold on in-game rewards, like equipment, or custom awards, like watching an episode of your favourite TV show. Flexible, social, and fun, Habitica is the perfect way to motivate yourself to accomplish anything. If you have any questions, feel free to send feedback to mobile@habitica.com! And if you enjoy our app, we would really appreciate it if you would leave us a review. Se på livet ditt som et spill for å holde deg motivert og organisert! Habitica gjør det gøy å nå målene sine. Legg til vaner, daglige oppgaver og gjøremål, og lag din egen avatar. Kryss av oppgaver for at avataren din skal gå opp i nivå, og få tilgang til blant annet rustning, kjæredyr, ferdigheter og oppdrag! Slåss mot monstre med venner for å holde hverandre i gang, og bruk gullet ditt på belønninger i spillet, som utstyr eller egendefinerte belønninger, f. eks. å se en episode av en TV-serie. Fleksibelt, sosialt, og gøy, Habitica er den perfekte måten å motivere deg selv til å oppnå hva som helst. Føl deg fri til å sende tilbakemeldinger til mobile@habitica.com dersom du har noen spørsmål! Hvis du liker appen, ville vi virkelig satt pris på det om du kunne lagt igjen en anmeldelse.