Unit List
Units API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/units/?format=api&page=8593
{ "count": 344921, "next": "https://translate.habitica.com/api/units/?format=api&page=8594", "previous": "https://translate.habitica.com/api/units/?format=api&page=8592", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Being subscribed for 12 months will earn you 12 Mystic Hourglasses instead of the previous 4." ], "previous_source": "", "target": [ "Être abonné·e durant 12 mois vous fera gagner 12 Sabliers Mystiques à la place de 4 précédemment." ], "id_hash": 7675759104114447102, "content_hash": -5048764025915527318, "location": "", "context": "subscriptionDetail000", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337189/?format=api", "priority": 100, "id": 3337629, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=ea85c63cbe3652fe", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.022500Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "All subscribers will receive Mystic Hourglasses on the same schedule, matching the release schedule of the monthly Mystery Gear Sets." ], "previous_source": "", "target": [ "Tou·te·s les abonné·e·s recevront des Sabliers Mystiques de la même manière, correspondant au calendrier de sortie mensuel des Ensembles d'Équipements Mystère." ], "id_hash": 829651218762018345, "content_hash": 764373951315805448, "location": "", "context": "subscriptionDetail001", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337190/?format=api", "priority": 100, "id": 3337630, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=8b83836345c7ae29", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.024705Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Subscribers will no longer need to wait until the month following their recurring payment to receive any Mystic Hourglasses." ], "previous_source": "", "target": [ "Les abonné·e·s n'auront plus besoin d'attendre jusqu'au mois suivant leur paiement récurrent pour recevoir des Sabliers Mystiques." ], "id_hash": 6965705666018992719, "content_hash": -8350544547506190385, "location": "", "context": "subscriptionDetail002", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337191/?format=api", "priority": 100, "id": 3337631, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=e0ab2865b8fce24f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.027565Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "All new subscribers will receive 1 Mystic Hourglass immediately after purchase. This will count as the current month’s Mystic Hourglass delivery." ], "previous_source": "", "target": [ "Tou·te·s les nouveau·elle·s abonné·e·s recevront un Sablier Mystique immédiatement après leur achat. Cela comptera comme la livraison de Sablier Mystique du mois actuel." ], "id_hash": -2205743667940942442, "content_hash": 369434289692363794, "location": "", "context": "subscriptionDetail003", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337192/?format=api", "priority": 100, "id": 3337632, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=61639fd20ed01d96", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.029723Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "New 12 month recurring subscriptions will get an initial one-time bonus of an extra 12 Mystic Hourglasses upon purchase." ], "previous_source": "", "target": [ "Les nouvel·le·s abonné·e·s d'abonnements récurrents de 12 mois recevront un bonus initial unique de 12 Sabliers Mystiques supplémentaires lors de l'achat." ], "id_hash": -6716727977841295962, "content_hash": 1271732758867765321, "location": "", "context": "subscriptionDetail01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337193/?format=api", "priority": 100, "id": 3337633, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=22c9637dabd77da6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.031895Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "This will be in addition to the one monthly Mystic Hourglass all new subscribers receive after initial purchase." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce sera en addition du Sablier Mystique mensuel que tou·te·s abonné·e·s reçoivent après leur achat initial." ], "id_hash": -2096795976722746692, "content_hash": 3365989037954107613, "location": "", "context": "subscriptionDetail010", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337194/?format=api", "priority": 100, "id": 3337634, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=62e6af2b20f8f2bc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.034056Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Current players with an active 12 month recurring subscription will receive this bonus on the day these changes go into effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Les joueu·r·se·s qui ont actuellement un abonnement récurrent de 12 mois actif recevront ce bonus le jour où ces changements auront lieu." ], "id_hash": -1712067418824174453, "content_hash": 1169089938077864042, "location": "", "context": "subscriptionDetail011", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337195/?format=api", "priority": 100, "id": 3337635, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=683d83c0e577148b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.036003Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "This bonus does not apply to gifted subscriptions." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce bonus ne s'applique pas aux abonnements offerts." ], "id_hash": 4374495072934902305, "content_hash": -4245960221005726565, "location": "", "context": "subscriptionDetail012", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337196/?format=api", "priority": 100, "id": 3337636, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=bcb554177dfb3a21", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.037930Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Changes to Subscriber Gems" ], "previous_source": "", "target": [ "Changements liés aux Gemmes d'Abonnement" ], "id_hash": 3877903921069544826, "content_hash": 3507493968504229682, "location": "", "context": "subscriptionHeading1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337197/?format=api", "priority": 100, "id": 3337637, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=b5d11511f871d57a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.039635Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "The amount of Gems subscribers can purchase with Gold in the Market will increase by 2 each month they have benefits until reaching a max of 50." ], "previous_source": "", "target": [ "La quantité de Gemmes que les abonné·e·s peuvent acheter avec de l'Or au Marché va augmenter de 2 chaque mois qu'il·elle·s auront les avantages jusqu'à atteindre un maximum de 50." ], "id_hash": 1295591616966902151, "content_hash": -1349703312099849714, "location": "", "context": "subscriptionDetail10", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337198/?format=api", "priority": 100, "id": 3337638, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=91faddb617494187", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.041512Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "New 1, 3, and 6 month subscriptions will now start at 24 Gems per month and that value will increase each month they have benefits." ], "previous_source": "", "target": [ "Les nouveaux abonnements de 1, 3 et 6 mois commenceront maintenant à 24 Gemmes par mois et cette valeur augmentera chaque mois où il·elle·s auront les avantages." ], "id_hash": 3228786427831070322, "content_hash": -7187256155501748529, "location": "", "context": "subscriptionDetail100", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337199/?format=api", "priority": 100, "id": 3337639, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=accef42636792e72", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.043482Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Any subscribers that currently have an odd number of Gems per month will have their Gem cap rounded up to the nearest even number." ], "previous_source": "", "target": [ "Les joueu·r·se·s ayant actuellement un nombre impair de Gemmes par mois verront leur limite de Gemmes être arrondie au nombre pair le plus proche." ], "id_hash": 1875729603081639057, "content_hash": 5928736652267294025, "location": "", "context": "subscriptionDetail101", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337200/?format=api", "priority": 100, "id": 3337640, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=9a07ee22ce5d9491", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.045272Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "New 12 month subscriptions will immediately start at the max amount of Gems per month immediately, 50 Gems instead of the previous 45." ], "previous_source": "", "target": [ "Les nouveaux abonnements de 12 mois commenceront immédiatement à la quantité maximum de Gemmes par mois, 50 Gemmes à la place de 45 précédemment." ], "id_hash": -9021218619223304992, "content_hash": 1527574105682528800, "location": "", "context": "subscriptionDetail102", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337201/?format=api", "priority": 100, "id": 3337641, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=02ce3176580e14e0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.046915Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "The amount of Gems you can purchase each month for Gold will no longer be reset if your subscription lapses." ], "previous_source": "", "target": [ "La quantité de Gemmes que vous pouvez acheter chaque mois avec de l'Or ne sera plus réinitialisée si votre abonnement prend fin." ], "id_hash": -2018384759916858859, "content_hash": -932390001364069574, "location": "", "context": "subscriptionDetail11", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337202/?format=api", "priority": 100, "id": 3337642, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=63fd41c13517f215", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.048831Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "If you raise the amount of Gems you can buy each month then cancel your subscription, you can pick back up at the same amount any time in the future, even if you purchase a lower subscription tier." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous augmentez la quantité de Gemmes que vous pouvez acheter chaque mois puis annulez votre abonnement, vous pourrez sélectionner à nouveau la même quantité n'importe quand à l'avenir, même si vous achetez un palier d'abonnement inférieur." ], "id_hash": 9044694368764063178, "content_hash": -5541229930064422223, "location": "", "context": "subscriptionDetail110", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337203/?format=api", "priority": 100, "id": 3337643, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=fd85359b88286dca", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.050758Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Why are we making these changes?" ], "previous_source": "", "target": [ "Pourquoi effectuons-nous ces changements ?" ], "id_hash": -1447036511481268424, "content_hash": -109964377425559471, "location": "", "context": "subscriptionHeading2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337204/?format=api", "priority": 100, "id": 3337644, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=6beb17f5a4237738", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.052340Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Under the current structure, it can be difficult to understand how many Mystic Hourglasses you would receive and when." ], "previous_source": "", "target": [ "Sous la structure actuelle, il peut être difficile de comprendre combien de Sabliers Mystiques vous allez recevoir et quand." ], "id_hash": -4013163709261898495, "content_hash": -4527650205956334344, "location": "", "context": "subscriptionDetail20", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337205/?format=api", "priority": 100, "id": 3337645, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=484e60de7bf49d01", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.053925Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "The four subscription tiers were known to cause complications when upgrading or downgrading to different tiers." ], "previous_source": "", "target": [ "Les quatre paliers d'abonnement posaient problème lorsqu'un·e joueu·r·euse passait à un palier supérieur ou inférieur." ], "id_hash": -6957279798996592210, "content_hash": 1685254162680107759, "location": "", "context": "subscriptionDetail21", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337206/?format=api", "priority": 100, "id": 3337646, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=1f72c6e251ce99ae", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.056433Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Gifted and recurring subscriptions had conflicting benefit experiences and rules that we wanted to simplify." ], "previous_source": "", "target": [ "Les abonnements offerts et récurrents ont eu des expériences et des règles contradictoires concernant leurs bénéfices que nous voulions simplifier." ], "id_hash": 5576144531919821734, "content_hash": 6115517011032619128, "location": "", "context": "subscriptionDetail22", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337207/?format=api", "priority": 100, "id": 3337647, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=cd6271e879515ba6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.059130Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Giving one Mystic Hourglass per month allows subscribers to enjoy the rotating items in the Time Travelers Shop." ], "previous_source": "", "target": [ "Donner un Sablier Mystique par mois permet aux abonné·e·s de profiter des objets rotatifs de la boutique des Voyageurs temporels." ], "id_hash": 2120830742883627538, "content_hash": 3872772998149971123, "location": "", "context": "subscriptionDetail23", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337208/?format=api", "priority": 100, "id": 3337648, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=9d6eb452f24e7212", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.061590Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "We wanted subscribers to have more than four chances per year to collect items from the Time Travelers Shop." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous souhaitions que les abonné·e·s aient plus que quatre chances par an de collecter des items de la boutique des Voyageurs Temporels." ], "id_hash": -4234144879013222037, "content_hash": 1148800057096262998, "location": "", "context": "subscriptionDetail24", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337209/?format=api", "priority": 100, "id": 3337649, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=453d4baa7ee0a96b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.063529Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "We understand that finances change and we didn’t want to punish subscribers for lapsed subscriptions by taking away benefits they had earned." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous comprenons que les finances changent et nous ne voulions pas punir les abonné·e·s d'abonnements expirés en leur reprennant les avantages perçus." ], "id_hash": -3898710535924889844, "content_hash": -6777063021503884166, "location": "", "context": "subscriptionDetail25", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337210/?format=api", "priority": 100, "id": 3337650, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=49e4ff6c801fc70c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.066086Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Release day rewards" ], "previous_source": "", "target": [ "Récompenses du jour de sortie" ], "id_hash": 8839587144290069167, "content_hash": 2767773063763962823, "location": "", "context": "subscriptionHeading3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337211/?format=api", "priority": 100, "id": 3337651, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=faac85ac7084eaaf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.067984Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "To help ease the transition to the new schedule, existing subscribers can expect some extra goodies on release day. We want to sincerely thank you for your continued support through this change!" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour faciliter la transition vers le nouveau calendrier, les abonné·e·s existant·e·s peuvent s'attendre à quelques avantages supplémentaires le jour de la sortie. Nous tenons à vous remercier sincèrement pour votre soutien continu tout au long de ce changement !" ], "id_hash": -5452057183708430805, "content_hash": -8566159624181077807, "location": "", "context": "subscriptionPara1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337212/?format=api", "priority": 100, "id": 3337652, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=345666e0adf13e2b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.069985Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Players with recurring 1 month subscriptions or Group Plan subscriptions will receive 2 Mystic Hourglasses and 20 Gems." ], "previous_source": "", "target": [ "Les joueu·r·se·s disposant d'un abonnement récurrent d'1 mois ou d'une Offre de Groupe recevront 2 Sabliers Mystiques et 20 Gemmes." ], "id_hash": -1094773091242064470, "content_hash": -6905588425462447462, "location": "", "context": "subscriptionDetail30", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337213/?format=api", "priority": 100, "id": 3337653, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=70ce95ac82dc45aa", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.072195Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Players with recurring 3 or 6 month subscriptions will receive 4 Mystic Hourglasses and 20 Gems." ], "previous_source": "", "target": [ "Les joueu·r·se·s disposant d'abonnements récurrents de 3 ou 6 mois recevront 4 Sabliers Mystiques et 20 Gemmes." ], "id_hash": 5649936959629706817, "content_hash": -2780019511485484045, "location": "", "context": "subscriptionDetail31", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337214/?format=api", "priority": 100, "id": 3337654, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=ce689bbaea144641", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.074080Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Players with recurring 12 month subscriptions will receive the 12 Mystic Hourglass bonus noted above and 20 Gems." ], "previous_source": "", "target": [ "Les joueu·r·se·s disposant d'abonnements récurrents de 12 mois recevront le bonus de 12 Sabliers Mystiques mentionné ci-dessus et 20 Gemmes." ], "id_hash": -847720581645509425, "content_hash": -3774686565672789059, "location": "", "context": "subscriptionDetail32", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337215/?format=api", "priority": 100, "id": 3337655, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=743c4a9f563b5ccf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.075845Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "To receive these rewards, your account must have an active recurring subscription before November 19." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour recevoir ces récompenses, votre compte doit avoir un abonnement récurrent actif avant le 19 novembre." ], "id_hash": 8437254266566405740, "content_hash": 4719943382726775454, "location": "", "context": "subscriptionDetail33", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337216/?format=api", "priority": 100, "id": 3337656, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=f517260d8e56ee6c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.077755Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "I’m a subscriber, when will I get my first regular Mystic Hourglass and Gem cap increase from the new schedule?" ], "previous_source": "", "target": [ "Je suis un·e abonné·e, quand recevrai-je mon premier Sablier Mystique et ma limite de Gemmes augmentée du nouveau calendrier ?" ], "id_hash": -1580304656556519429, "content_hash": -2354867719416591135, "location": "", "context": "subscriptionDetail40", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337217/?format=api", "priority": 100, "id": 3337657, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=6a11a149a50d8ffb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.079648Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "For current subscribers, you’ll get your first Mystic Hourglass and +2 Gems added to your monthly cap on your first login of the month after release. This means if you happen to have logged in already in November, your first regular increase will happen in December." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour les abonné·e·s actuel·le·s, vous obtiendrez votre premier Sablier Mystique et +2 Gemmes ajoutées à votre limite mensuelle lors de votre première connexion du mois suivant la sortie. Cela signifie que si vous vous êtes déjà connecté·e en novembre, votre première augmentation régulière se produira en décembre." ], "id_hash": -8776646146808913744, "content_hash": 7508314306615033573, "location": "", "context": "subscriptionDetail400", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337218/?format=api", "priority": 100, "id": 3337658, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=063316d4842760b0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.081462Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Will the price of subscriptions change when this is released?" ], "previous_source": "", "target": [ "Le prix des abonnements va-t-il changer lors de cette sortie ?" ], "id_hash": 7929197390463946627, "content_hash": -8778138483813422901, "location": "", "context": "subscriptionDetail41", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337219/?format=api", "priority": 100, "id": 3337659, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=ee0a2b04148ecf83", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.083156Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "These changes will not affect the current price of subscriptions." ], "previous_source": "", "target": [ "Ces changements n’affecteront pas le prix actuel des abonnements." ], "id_hash": -6698502807916195571, "content_hash": -7496766761706505852, "location": "", "context": "subscriptionDetail410", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337220/?format=api", "priority": 100, "id": 3337660, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=230a232fb732d10d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.084776Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "If I don’t log in for a month while subscribed, will I miss out on those benefits?" ], "previous_source": "", "target": [ "Si je ne me connecte pas pendant un mois alors que je suis abonné·e, est-ce que je vais manquer ces avantages ?" ], "id_hash": 4026699466630344865, "content_hash": -2166933319259140586, "location": "", "context": "subscriptionDetail42", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337221/?format=api", "priority": 100, "id": 3337661, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=b7e1b5d49dc1b0a1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.086411Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Just like Mystery Gear Sets, you will not miss out on any Mystic Hourglasses or Gem cap increases if you don’t log in while subscribed. The next time you log in, you will receive all benefits owed for each month you were subscribed." ], "previous_source": "", "target": [ "Tout comme pour les Ensembles d'Équipements Mystère, vous ne manquerez aucun Sablier Mystique ni augmentation de Limite de Gemmes si vous ne vous connectez pas en étant abonné·e. La prochaine fois que vous vous connecterez, vous recevrez tous les avantages dus pour chaque mois d'abonnement." ], "id_hash": -2777212368576365718, "content_hash": -1687116773377823640, "location": "", "context": "subscriptionDetail420", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337222/?format=api", "priority": 100, "id": 3337662, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=59755c10a92f3b6a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.088639Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "If I sign up for a recurring subscription then cancel, will I still get benefits?" ], "previous_source": "", "target": [ "Si je m'inscris à un abonnement récurrent puis que je l'annule, est-ce que je bénéficierai toujours des avantages ?" ], "id_hash": 5161749959623037967, "content_hash": 4410884319529717434, "location": "", "context": "subscriptionDetail43", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337223/?format=api", "priority": 100, "id": 3337663, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=c7a2383d7ab7d40f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.090360Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Canceling a recurring subscription will set a termination date for your benefits, but you will still have full access to all perks of a subscription before that date. That means you will still receive monthly Mystic Hourglasses and Gem cap increases at the start of each month you have access to those benefits." ], "previous_source": "", "target": [ "L'annulation d'un abonnement récurrent définira une date de résiliation pour tes avantages, mais vous aurez toujours un accès complet à tous les avantages de votre abonnement avant cette date. Cela signifie que vous continuerez à recevoir vos Sabliers Mystiques mensuels et vos augmentations de limite de Gemmes au début de chaque mois d'abonnement." ], "id_hash": 1711009828293966098, "content_hash": -8826213252217547409, "location": "", "context": "subscriptionDetail430", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337224/?format=api", "priority": 100, "id": 3337664, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=97beba5f9ea9f912", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.092785Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "I’m a current subscriber, how many Gems will I have available in the Market each month after the change?" ], "previous_source": "", "target": [ "Je suis déjà abonné·e, combien de Gemmes aurai-je de disponibles au Marché chaque mois après le changement ?" ], "id_hash": -5904077164744715370, "content_hash": -4681303705277009824, "location": "", "context": "subscriptionDetail44", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337225/?format=api", "priority": 100, "id": 3337665, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=2e1081198ce55396", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.094948Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "On the day these changes go into effect, current subscribers with an odd number of Gems per month will see these adjustments to their Gem cap:" ], "previous_source": "", "target": [ "Le jour où ces changements entreront en vigueur, les abonné·e·s actuel·le·s disposant d'un nombre impair de Gemmes par mois verront ces ajustements à leur limite de Gemmes :" ], "id_hash": 1736553840468054960, "content_hash": 8483283740540613071, "location": "", "context": "subscriptionDetail440", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337226/?format=api", "priority": 100, "id": 3337666, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=98197a846a7053b0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.096561Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "If you currently have unlocked <%= initialNumber %> Gems per month, you will be set to <%= roundedNumber %>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous avez actuellement débloqué <%= initialNumber %> Gemmes par mois, vous aurez <%= roundedNumber %> Gemmes." ], "id_hash": 8410796647694408291, "content_hash": 5849136354524559328, "location": "", "context": "subscriptionDetail4400", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337227/?format=api", "priority": 100, "id": 3337667, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=f4b926fd1fdf1a63", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.098259Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/fr/?format=api", "source": [ "Will purchasing extra gifted subscriptions get me more Mystic Hourglasses or a higher Gem cap faster?" ], "previous_source": "", "target": [ "Est-ce que acheter des abonnements offerts supplémentaires me permettra-t-il d'obtenir plus de Sabliers Mystiques ou une limite de Gemmes plus élevée plus rapidement ?" ], "id_hash": 5124093675216679157, "content_hash": 4150038250804379336, "location": "", "context": "subscriptionDetail45", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337228/?format=api", "priority": 100, "id": 3337668, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/fr/?checksum=c71c700c8b1db0f5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.100176Z" } ] }