Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/sk/units/?format=api&page=3
https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Unlocks Octopus Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Odomkne vajíčka chobotníc na predaj na trhu" ], "id_hash": -8353981737124809966, "content_hash": 1732705050935625342, "location": "", "context": "questOctopusUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656967/?format=api", "priority": 100, "id": 86038, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=0c10b1df12933312", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:11.821978Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Help! Harpy!" ], "previous_source": "", "target": [ "Pomóc! Harpya!" ], "id_hash": -3515643351314661804, "content_hash": -9099461999313994696, "location": "", "context": "questHarpyText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656968/?format=api", "priority": 100, "id": 86039, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=4f35ecffa7ecfe54", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:11.960066Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?" ], "previous_source": "", "target": [ "Odvážny dobrodruh @UncommonCriminal zmizol v lese nasledujúc stopu okrídlenej príšery, ktorá bola videná pred pár dňami. Práve ho ideš hľadať, keď poranený papagáj pristane na tvojej ruke. Škaredá jazva ničí jeho krásne perie. K jeho nohe je pripevnený načmáraný lístok vysvetľujúci, že zatiaľ čo @UncommonCriminal ochraňoval papagájov, chytila ho divoká Harpya a zúfalo potrebuje tvoju pomoc, aby ušiel. Budeš nasledovať vtáka, porazíš Harpyu a zachrániš @UncommonCriminal?" ], "id_hash": -414591425749760808, "content_hash": -6276869353457750505, "location": "", "context": "questHarpyNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656969/?format=api", "priority": 100, "id": 86040, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=7a3f134b7d4344d8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.020626Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"" ], "previous_source": "", "target": [ "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"" ], "id_hash": 2376404673606046970, "content_hash": -769426549302192482, "location": "", "context": "questHarpyCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656970/?format=api", "priority": 100, "id": 86041, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=a0faaf75bcddd4fa", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.122629Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Harpy" ], "previous_source": "", "target": [ "Harpya" ], "id_hash": -8737294314950785284, "content_hash": 6028398568278480363, "location": "", "context": "questHarpyBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656971/?format=api", "priority": 100, "id": 86042, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=06bee51cdb5186fc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.201094Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Parrot (Egg)" ], "previous_source": "", "target": [ "Papagáj (vajce)" ], "id_hash": 8269694798343739655, "content_hash": -8931818640727748776, "location": "", "context": "questHarpyDropParrotEgg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656972/?format=api", "priority": 100, "id": 86043, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=f2c3db9ab82c9907", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.306495Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Unlocks Parrot Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Odomkne vajíčka papagájov na predaj na trhu" ], "id_hash": -7588311661993705337, "content_hash": 1947813372269962471, "location": "", "context": "questHarpyUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656973/?format=api", "priority": 100, "id": 86044, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=16b0e6bf7de94087", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.454161Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Rooster Rampage" ], "previous_source": "", "target": [ "Kohútie vystrájanie" ], "id_hash": -4890189143172331923, "content_hash": 8638861117558450555, "location": "", "context": "questRoosterText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656974/?format=api", "priority": 100, "id": 86045, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=3c228ee234bdc66d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.511435Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "For years the farmer @extrajordanary has used Roosters as an alarm clock. But now a giant Rooster has appeared, crowing louder than any before – and waking up everyone in Habitica! The sleep-deprived Habiticans struggle through their daily tasks. @Pandoro decides the time has come to put a stop to this. \"Please, is there anyone who can teach that Rooster to crow quietly?\" You volunteer, approaching the Rooster early one morning – but it turns, flapping its giant wings and showing its sharp claws, and crows a battle cry." ], "previous_source": "", "target": [ "Farmár @extrajordanary už roky využíva kohúty namiesto budíka. Lenže teraz sa tu objavil obrí Kohút, ktorý kikiríka hlasnejšie než ktorýkoľvek kohút predtým a budí všetkých v Habitice! Spánkom deprimovaní Habitčania len s ťažkosťami plnia svoje denné úlohy. @Pandoro sa rozhodne, že je na čase s tým niečo urobiť. „Prosím, je tu niekto, kto tohto kohúta dokáže naučiť kikiríkať tichšie?“ Prihlásiš sa a jedno skoré ráno sa vyberieš za Kohútom. Ako sa k nemu priblížiš, on sa otočí, zamáva svojimi obrími krídlami, ukáže ti svoje ostré pazúry a zakikiríka bojový pokrik." ], "id_hash": -1626828496069748084, "content_hash": -8379201664722789828, "location": "", "context": "questRoosterNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656975/?format=api", "priority": 100, "id": 86046, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=696c581a25479a8c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.583180Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "With finesse and strength, you have tamed the wild beast. Its ears, once filled with feathers and half-remembered tasks, are now clear as day. It crows at you quietly, snuggling its beak into your shoulder. The next day you’re set to take your leave, but @EmeraldOx runs up to you with a covered basket. “Wait! When I went into the farmhouse this morning, the Rooster had pushed these against the door where you slept. I think he wants you to have them.” You uncover the basket to see three delicate eggs." ], "previous_source": "", "target": [ "Porazil si divé zviera s obratnosťou a silou. Jeho uši, predtým plné peria a polozabudnutých úloh sú teraz krištáľovo čisté. Potichu na teba zakikiríka a hlavou sa pritúli k tvojmu ramenu. Na druhý deň si pripravený odísť, no vtom uvidíš, ako za tebou @EmeraldOx beží so zakrytým košíkom. „Počkaj! Dnes ráno, keď som šiel do hlavnej budovy, tak som videl, ako Kohút toto dotlačil k dverám izby, kde si spal. Myslím si, že chce, aby si si ich vzal.“ Odokryješ košík a nájdeš v ňom tri krásne vajíčka." ], "id_hash": 8518627403604922732, "content_hash": 405553021911727184, "location": "", "context": "questRoosterCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 91, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656976/?format=api", "priority": 100, "id": 86047, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=f6383e7d6dc7916c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.701605Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Rooster" ], "previous_source": "", "target": [ "Kohút" ], "id_hash": -2388374899556609474, "content_hash": -1691087949961844018, "location": "", "context": "questRoosterBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656977/?format=api", "priority": 100, "id": 86048, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=5edac9aed978123e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:12.935211Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Rooster (Egg)" ], "previous_source": "", "target": [ "Kohút (vajíčko)" ], "id_hash": 3097519388307971366, "content_hash": -3316111908288468128, "location": "", "context": "questRoosterDropRoosterEgg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656978/?format=api", "priority": 100, "id": 86049, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=aafc9978e8fb5d26", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:13.248858Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Unlocks Rooster Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Odomkne kohútie vajíčka na predaj na trhu" ], "id_hash": -2936827952497098490, "content_hash": -714540359456265949, "location": "", "context": "questRoosterUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656979/?format=api", "priority": 100, "id": 86050, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=573e4a8984f90106", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:13.347361Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "The Icy Arachnid" ], "previous_source": "", "target": [ "Ľadový pavúk" ], "id_hash": -2394469992489830451, "content_hash": 7803989006527608818, "location": "", "context": "questSpiderText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656980/?format=api", "priority": 100, "id": 86051, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=5ec5223a704fb7cd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:13.433475Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear." ], "previous_source": "", "target": [ "Ako sa počasie ochlaďuje, jemný mráz sa začína objavovať na sklách Habititierskych okien v krajkovitých pavučinách... okrem @Arcosine, jeho okná sú kompletne zamrznuté vďaka ľadovému pavúkovi, ktorý si zrovna vytvoril sídlo v jeho dome. Jeminečku." ], "id_hash": -7082337928309252453, "content_hash": -7064177487490349892, "location": "", "context": "questSpiderNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656981/?format=api", "priority": 100, "id": 86052, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=1db67b2d93d9de9b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:13.544541Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ľadový pavúk sa zrúti a zanechá za sebou hŕstku zamrznutých a pár očarovaných vreciek s vajíčkami. @Arcosine ti ich radšej rýchlo ponúkne ako odmenu - možno z nich môžeš vychovať pár ne-hrozivých pavúkov ako svoje zvieratká?" ], "id_hash": 1766357940910357084, "content_hash": -3265449489627118253, "location": "", "context": "questSpiderCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656982/?format=api", "priority": 100, "id": 86053, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=98835d304e26fa5c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:13.723282Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Spider" ], "previous_source": "", "target": [ "Pavúk" ], "id_hash": -114121577079181831, "content_hash": 6608271907815273385, "location": "", "context": "questSpiderBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656983/?format=api", "priority": 100, "id": 86054, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=7e6a8f07c0fcedf9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:14.061644Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Spider (Egg)" ], "previous_source": "", "target": [ "Pavúk (vajíčko)" ], "id_hash": 2049602653161407864, "content_hash": 9205960925752143899, "location": "", "context": "questSpiderDropSpiderEgg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656984/?format=api", "priority": 100, "id": 86055, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=9c71a6c0f8624578", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:14.130620Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Unlocks Spider Eggs for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Odomkne pavúčie vajíčka na predaj na trhu" ], "id_hash": 515898110559845737, "content_hash": -2487836507344297862, "location": "", "context": "questSpiderUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656985/?format=api", "priority": 100, "id": 86056, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=8728d6992436fd69", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:14.224347Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "source": [ "Vice the Shadow Wyrm" ], "previous_source": "", "target": [ "Temná dračica Neresť" ], "id_hash": -3981654846423917919, "content_hash": 7545536451747540984, "location": "", "context": "questGroupVice", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656986/?format=api", "priority": 100, "id": 86057, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/sk/?checksum=48be52034cb09aa1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/86057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:39:14.279802Z" } ] }{ "count": 845, "next": "