Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/sk/changes/?format=api&page=28
{ "count": 550, "next": null, "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/changes/?format=api&page=27", "results": [ { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/86077/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "timestamp": "2025-03-30T07:39:28.825869Z", "action": 2, "target": "Habitčanov postihla strašná nákaza. Zlé návyky, o ktorých sme si mysleli, že sú dávno mŕtve sa vracajú naspäť k životu, aby sa pomstili. Riady ležia neumyté, knihy sa potulujú neprečítané a prokrastinácia behá ako šialená! <br><br>Vystopuješ niektoré zo svojich vlastných zlozvykov až do Močiara stagnácie a nájdeš vinníka: ducha nekromancerky Recidivy. Vrhneš sa na ňu mávajúc zbraňami, no tie cez ňu neškodne prejdú. <br><br>„Neunúvaj sa,“ nepríjemne zasipí, „Bez retiazky z mesačného kameňa mi nič neublíži – a majster klenotník @aurakami už veľmi dávno porozhadzoval všetky mesačné kamene po celej Habitice!“ Zadýchane ustúpiš... vieš, čo musíš urobiť.", "id": 1237053, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237053/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/86088/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "timestamp": "2025-03-30T07:39:41.346705Z", "action": 2, "target": "Ťažko dýchaš a pot ťa štípe v očiach, keď nemŕtva dračica konečne padá k zemi. Pozostatky Recidivy sa rozplynú v riedkej šedej hmle, ktorá sa rýchlo vyparí v závane čerstvého vzduchu. V diaľke začuješ ozvenu boja, v ktorom Habitčania porážajú svoje zlé návyky raz a navždy. <br><br>Krotiteľ šeliem @Baconsaur zletí k tebe na gryfovi. „Videl som koniec tvojho boja z oblohy a hlboko ma to dojalo. Vezmi si, prosím, túto čarovnú tuniku. Tvoja odvaha svedčí o šľachetnom srdci a ja verím, že bola stvorená práve pre teba.“", "id": 1237054, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237054/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/86099/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "timestamp": "2025-03-30T07:40:04.906419Z", "action": 2, "target": "Ozbrojený desiatkami svedectiev Habitčanov sa konečne postavíš tvárou v tvár Zlatej rytierke. Začneš jej vymenúvať sťažnosti jednu po druhej. „A @Pfeffernusse povedal, že tvoje neustále chvastanie...“ Rytierka zdvihne ruku, aby si stíchol a vysmeje sa ti, „Ale prosím ťa, všetci títo ľudia iba závidia môjmu úspechu. Namiesto sťažovania by mali proste pracovať rovnako tvrdo ako ja! Možno by som ti mala ukázať silu, ktorú môžeš získať s rovnakou pracovitosťou ako je tá moja!\" Rytierka zdvihne svoj palcát a pripraví sa na útok!", "id": 1237055, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237055/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/86105/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "timestamp": "2025-03-30T07:40:30.117352Z", "action": 2, "target": "Železný rytier s uspokojivým zarinčaním padne na kolená a skloní sa. „Si celkom silný,“ ťažko vydýchne, „Porazil si ma.“ Zlatá rytierka k tebe pristúpi a hovorí: „Ďakujem. Verím, že sme dnes, po stretnutí s tebou, získali trochu pokory. Porozprávam sa s otcom a vysvetlím mu, o čom sú tieto sťažnosti. Možno by sme mohli začať tým, že sa ospravedlníme ostatným Habitčanom,“ rozmýšľala sama pre seba, a potom sa otočila naspäť k tebe, „Chcem, aby si si ako dar nechal môj palcát. Odteraz je tvoj.“", "id": 1237056, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237056/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/86112/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "timestamp": "2025-03-30T07:40:48.309428Z", "action": 2, "target": "Na trhovisku sa niečo deje. Je to ten druh rozruchu, pred ktorým treba utekať. No ty, ako správny dobrodruh, bežíš nebezpečenstvu naproti. Onedlho objavíš zdroj. V strede trhoviska sa krúti bytosť, ktorá sa sformovala z kopy nesplnených úloh – Bazilist! Okolo stojaci Habitčania sú paralyzovaní dĺžkou Bazilista a nie sú schopní začať pracovať. Odniekiaľ zozadu začuješ @Arcosine vykríknuť: „Rýchlo! Splň všetky svoje úlohy a vybi zuby príšere skôr, než niekoho rozstrihá!“ Rýchlo odškrtni svoje úlohy a zaútoč, milý dobrodruh, no daj pozor! Ak niektoré so svojich denných úloh nesplníš, Bazilist zaútočí na teba a tvoju družinu!", "id": 1237057, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237057/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/86132/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "timestamp": "2025-03-30T07:40:56.296755Z", "action": 2, "target": "Je deň pretekov a Habitčania zo všetkých kútov kontinentu pricestovali do Zdržanej, aby pretekali na svojich morských koníkoch! No zrazu sa na dostihovej dráhe rozpúta rozruch, samé špliechanie a vrčanie. Začuješ, ako sa @Kiwibot snaží prekričať burácajúce vlny. „Zhromaždenie morských koníkov prilákalo divého morského žrebca! Prebúrava sa cez stajne a ničí starovekú dráhu! Dokáže ho niekto upokojiť?“", "id": 1237058, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237058/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/86144/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "timestamp": "2025-03-30T07:41:06.625853Z", "action": 2, "target": "Uf, toto miesto vyzerá oveľa krajšie so všetkými umytými riadmi. Teraz by si si možno už mohol užiť trochu zábavy. Och, vyzerá to, že na hladine jazera pláva krabica od pizze. No, čo už je to upratať jednu vec hore-dolu. Avšak, to nie je hocijaká krabica! S nečakanou rýchlosťou sa krabica zdvihne z vody a ty zistíš, že to je hlava príšery. To nemôže byť pravda! Bájna Nenažraná príšera?! Vraví sa, že sa tu ukrýva už od prehistorických čias: príšera zrodená zo zvyškov jedla a odpadu starovekých Habitčanov. Fuj!", "id": 1237059, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237059/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/86403/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "timestamp": "2025-03-30T07:41:16.403616Z", "action": 2, "target": "Habitčanov rozptyľuje od ich úloh niečo zvláštne: po celej krajine sa objavujú skrútené úlomky kameňa. Ustarostená jasnovidka @Starsystemic ťa zavolá do svojej veže a hovorí: „Dočítala som sa, že úlomky, ktoré prinášajú pohromu našej krajine a vyrušujú usilovne pracujúcich Habitčanov, sú poplašným znamením. Dokážem vysledovať zdroj, ale najskôr potrebujem preskúmať úlomky. Mohol by si mi ich zopár priniesť?“", "id": 1237060, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237060/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/86465/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "timestamp": "2025-03-30T07:41:24.300249Z", "action": 2, "target": "Tvoja kamarátka, záhradníčka @Megan ti poslala pozvánku: „Mali by sme navštíviť motýliu záhradu na Pracovitom vidieku, kým je teplo. Poďme pozrieť migrujúce motýle!“ Keď však spolu dorazíte na miesto, zistíte, že záhrada vyzerá strašne – je plná spálenej trávy a uschnutých rastlín. Bolo tak horúco, že Habitčania ani nevyšli von zaliať kvety a tmavočervené denné úlohy premenili toto miesto na vyschnutú, slnkom spálenú pláň, ktorú je ľahké zapáliť. Je tu len jeden motýľ a aj na tom je niečo zvláštne...<br><br> „Ale nie! Toto je perfektné miesto na liahnutie Ohnivých motýľov,“ zhrozí sa @Leephon. <br><br> „Ak ho nechytíme, všetko zničí!“ vzdychne @Eevachu. <br><br> Nastal čas povedať pá, pá, Ohnivý motýľ!", "id": 1237061, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237061/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/86109/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/sk/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/Filip84b/?format=api", "timestamp": "2025-03-30T07:44:02.571329Z", "action": 2, "target": "Mustainov palcát Mlátič míľnikov (zbraň do druhej ruky)", "id": 1237062, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/1237062/?format=api" } ] }