Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/id/units/?format=api&page=37
{ "count": 845, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/units/?format=api&page=38", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/units/?format=api&page=36", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "As you batter and blast the beastie, it sheds black pearls across the sands. Their glistening surfaces catch your eye as you dodge another smashing tentacle.<br><br>You may be in mortal peril, but you can’t help thinking of how beautifully they glimmer. Then you can’t help thinking that this is a terrible time for a new potion idea.<br><br>Suddenly the monster freezes. @jjgame83 and @PixelStormArt exchange baffled looks and lower their weapons.<br><br>“YOU HAVE YOUR WISH, MORTAL. MY WORK IS DONE.”<br><br>Asteroidea vanishes, and the sky and waters clear. @QuartzFox stares at you. “Care to explain?”<br><br>You try your best, and together you fill the picnic basket with black pearls. An afternoon of alchemy later, you have to admit it was a pretty good idea." ], "previous_source": "", "target": [ "Saat kamu memukul dan meledakkan monster itu, ia menumpahkan mutiara hitam di pasir. Permukaannya yang berkilauan menarik perhatianmu saat kamu menghindari tentakel lain yang menghancurkan. <br><br>Kamu mungkin berada dalam bahaya fana, tetapi kamu tidak dapat berhenti memikirkan betapa indahnya kilauannya. Kamu jadinya tidak bisa berhenti berpikir, ini adalah waktu yang mengerikan untuk ide ramuan baru.<br><br>Tiba-tiba monster itu membeku. @jjgame83 dan @PixelStormArt bertukar pandangan bingung dan menurunkan senjata mereka. <br><br>\"KAMU MEMILIKI KEINGINANMU, FANA. PEKERJAANKU SUDAH SELESAI.\" <br><br>Asteroid lenyap, dan langit serta air menjadi jernih. @QuartzFox menatapmu. \"Ada yang mau kamu jelaskan?\" <br><br>Kamu mencoba melakukan yang terbaik, bersama-sama mengisi keranjang piknik dengan mutiara hitam. Suatu sore alkimia kemudian, kamu harus mengakui itu adalah ide yang cukup bagus." ], "id_hash": -839733281884611578, "content_hash": 6900811506272461889, "location": "", "context": "questBlackPearlCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 120, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/700457/?format=api", "priority": 100, "id": 700655, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=7458ab077b31dc06", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/700655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-18T20:02:05.858942Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Asteroidea" ], "previous_source": "", "target": [ "Asteroid" ], "id_hash": 2300529585805626020, "content_hash": 4981744386965612346, "location": "", "context": "questBlackPearlBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/700458/?format=api", "priority": 100, "id": 700656, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=9fed1f7835388aa4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/700656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-18T20:02:05.870034Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Black Pearl Hatching Potion" ], "previous_source": "", "target": [ "Ramuan Penetas Mutiara Hitam" ], "id_hash": 1677735889774623068, "content_hash": -5488499229104635681, "location": "", "context": "questBlackPearlDropBlackPearlPotion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/700459/?format=api", "priority": 100, "id": 700657, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=974883e718f0b95c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/700657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-18T20:02:05.879474Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Unlocks Black Pearl Hatching Potions for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Dapatkan Ramuan Penetas Mutiara Hitam yang dapat dibeli di Pasar" ], "id_hash": -6220424575895918298, "content_hash": -6729109260898240816, "location": "", "context": "questBlackPearlUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/700460/?format=api", "priority": 100, "id": 700658, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=29ac9cce319d2926", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/700658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-18T20:02:05.888850Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "A Maze of Moss" ], "previous_source": "", "target": [ "Labirin Lumut" ], "id_hash": 6296693760202749505, "content_hash": -5203652427594341881, "location": "", "context": "questStoneText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/721757/?format=api", "priority": 100, "id": 722021, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=d762599d144db641", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/722021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:49.321046Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "You open the gates to the Fortress of Neglect only to be surprised by the moss that has grown all over the statues, rocks and surfaces in the garden. “Oh no, the garden has been neglected for too long!” says @jjgame83.<br><br>“Well, it's never too late to start tending to the garden,” @PixelStormArt says enthusiastically, “but where shall we start tackling the maze of moss?”<br><br>“We can make and follow a plan so we don't get lost,” says @QuartzFox.<br><br>While clearing away the mossy rocks, @starsystemic spots Mars and Capricorn runes hidden underneath. “What are these for? Let's take them back to the Habit City Library to look them up when we're finished.”<br><br>That's assuming you find your way back out of here at all, you think, but don't say aloud." ], "previous_source": "", "target": [ "Kamu membuka gerbang ke Benteng Kelalaian hanya untuk dikejutkan oleh lumut yang tumbuh di seluruh patung, batu, dan permukaan di taman. \"Oh tidak, taman ini sudah terlalu lama diabaikan!\" kata @jjgame83.<br><br>\"Yah, tidak ada kata terlambat untuk mulai merawat kebun,\" kata @PixelStormArt antusias, \"tapi di mana kita akan mulai menangani labirin Lumut ini?\" <br><br>\"Kita bisa membuat sebuah rencana dan mengikutinya agar kita tidak tersesat,\" kata @QuartzFox.<br><br>Saat membersihkan bebatuan berlumut, @starsystemic melihat Rune Mars dan Capricorn tersembunyi di bawahnya. \"Untuk apa ini? Mari kita bawa mereka kembali ke Perpustakaan Kota Habit untuk mencarinya setelah kita selesai.\"<br><br>Itu hanya kalau kamu menemukan jalan kembali dari sini sama sekali, kamu pikir, tetapi tidak kamu katakan dengan keras." ], "id_hash": 8308465752251550452, "content_hash": 8197146502676784396, "location": "", "context": "questStoneNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 127, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/721758/?format=api", "priority": 100, "id": 722022, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=f34d9994df73caf4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/722022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:49.342614Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "The work clearing overgrowth and moving loose stones taxes you to the limits of your strength. But you divide the work among the team, and place stones in the paths behind you to help you find your way back to the others. The runes you find bolster your strength and determination, too, and in the end the garden doesn't look so neglected at all!<br><br>You convene at the Library as @starsystemic suggested, and find a Magic Potion formula that uses the runes you collected. “This is an unexpected reward for attending to our neglected tasks,” says @jjgame83.<br><br>@QuartzFox agrees, “And that is on top of having a beautiful garden to enjoy with our pets.”<br><br>“Let's start making some a-mazing Mossy Stone Hatching Potions!” says @starsystemic, and everyone joins in happily." ], "previous_source": "", "target": [ "Pekerjaan membersihkan pertumbuhan berlebih dan memindahkan batu-batu lepas membebanimu sampai batas kekuatanmu. Tetapi kamu membagi pekerjaan di antara tim, dan menempatkan batu di jalan di belakangmu untuk membantumu menemukan jalan kembali ke yang lain. Rune yang kamu temukan juga meningkatkan kekuatan dan tekadmu, dan pada akhirnya taman tidak terlihat begitu diabaikan sama sekali!<br><br>Kamu berkumpul di Perpustakaan seperti yang @starsystemic sarankan, dan menemukan formula Ramuan Ajaib yang menggunakan rune yang kamu kumpulkan. \"Ini adalah hadiah tak terduga berkat menyelesaikan tugas-tugas yang terabaikan,\" kata @jjgame83. <br><br>@QuartzFox setuju, \"Terlebih lagi kita memiliki taman yang indah untuk dinikmati bersama peliharaan.\" <br><br>\"Mari kita mulai membuat beberapa Ramuan Penetas Batu Lumut yang menakjubkan!\" kata @starsystemic, lalu semua orang bergabung dengan gembira." ], "id_hash": -4131562875128508897, "content_hash": -574190030105314795, "location": "", "context": "questStoneCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 127, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/721759/?format=api", "priority": 100, "id": 722023, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=46a9bd747cc60e1f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/722023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:49.361384Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Mars Runes" ], "previous_source": "", "target": [ "Rune Mars" ], "id_hash": -2397062072326863774, "content_hash": 4495061844337616733, "location": "", "context": "questStoneCollectMarsRunes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/721760/?format=api", "priority": 100, "id": 722024, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=5ebbecbed2654462", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/722024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:49.371516Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Capricorn Runes" ], "previous_source": "", "target": [ "Rune Capricorn" ], "id_hash": 4226333752255755192, "content_hash": -6812525187833235930, "location": "", "context": "questStoneCollectCapricornRunes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/721761/?format=api", "priority": 100, "id": 722025, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=baa6f427d572b3b8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/722025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:49.383248Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Mossy Stones" ], "previous_source": "", "target": [ "Batu Lumut" ], "id_hash": -7575720088576458819, "content_hash": 3761748422414096795, "location": "", "context": "questStoneCollectMossyStones", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/721762/?format=api", "priority": 100, "id": 722026, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=16dda2b7a29bffbd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/722026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:49.393272Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Mossy Stone Hatching Potion" ], "previous_source": "", "target": [ "Ramuan Penetas Batu Lumut" ], "id_hash": 5964857302533947149, "content_hash": 6427739225071418012, "location": "", "context": "questStoneDropMossyStonePotion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/721763/?format=api", "priority": 100, "id": 722027, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=d2c76e1d0d6e3f0d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/722027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:49.402888Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Unlocks Mossy Stone Hatching Potions for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Dapatkan Ramuan Penetas Batu Lumut yang dapat dibeli di Pasar" ], "id_hash": -40421117564178221, "content_hash": -6168418993485724917, "location": "", "context": "questStoneUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/721764/?format=api", "priority": 100, "id": 722028, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=7f7065352e29b0d3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/722028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T20:27:49.413169Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "A Voyage of Cosmic Concentration" ], "previous_source": "", "target": [ "Perjalanan Konsentrasi Kosmik" ], "id_hash": -4591815220571635663, "content_hash": -2905921311477172997, "location": "", "context": "questSolarSystemText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/734633/?format=api", "priority": 100, "id": 734831, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=40469862a7988031", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/734831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-24T20:49:59.518308Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Your party is traveling through the cosmos, seeing the sights in a fantastical airship designed by talented space engineer @gawrone. Its meditationite propulsion relies on the calm of your Party to stay on course.<br><br>Up ahead in the clouds of sparkling galaxies, you spot an ominously pulsing star. “Keep your focus,” warns @beffymaroo. “If we get too distracted when we’re passing that nova, the pull between the star and our ship may veer us off course!”<br><br>As you near the star, pulses of strange energy come toward the ship.<br><br>“They’re Diversionoids, thought creatures trying to get us lost,” says @SabreCat. “If we can let them flow by without carrying us away, we should be able to stay pointed toward our goal!”" ], "previous_source": "", "target": [ "Rombonganmu bepergian melalui kosmos, melihat pemandangan di pesawat fantastis yang dirancang oleh insinyur ruang angkasa berbakat @gawrone. Propulsi meditasinya bergantung pada ketenangan Party-mu untuk tetap berada di jalur.<br><br>Di depan di awan galaksi yang berkilauan, kamu melihat bintang yang berkedip tidak menyenangkan. \"Tetap fokus,\" @beffymaroo memperingatkan. \"Jika kita terlalu terganggu ketika kita melewati nova itu, tarikan antara bintang dan kapal kita bisa sampai membelokkan kita keluar jalur!\"<br><br>Saat kamu mendekati bintang itu, gelombang energi aneh datang ke arah kapal. <br><br>\"Mereka adalah Diversionoid, makhluk pikiran yang mencoba membuat kita tersesat,\" kata @SabreCat. \"Jika kita bisa membiarkan mereka berlalu tanpa ikut terbawa, kita pasti bisa tetap berjalan menuju arah tujuan kita!\"" ], "id_hash": -3308582795632082509, "content_hash": 3587291096527213282, "location": "", "context": "questSolarSystemNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 118, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/734634/?format=api", "priority": 100, "id": 734832, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=52158d7a1c6181b3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/734832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-24T20:49:59.537264Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Through careful practice, you and the crew manage to keep the Diversionoids from sweeping you overboard, just by noticing and acknowledging them without letting them take over. As you pass safely by the pulsing star, @gawrone notices a cluster of floating bottles and pulls them aboard. Each appears to contain a tiny solar system!<br><br>“Well, looks like our hard work has brought us some fine rewards!” says @beffymaroo. “Let’s see what celestial wonders might appear if we hatch pet eggs with these new potions.”" ], "previous_source": "", "target": [ "Melalui latihan yang cermat, kamu dan kru berhasil menjaga Diversionoid agar tidak menyeret kalian, hanya dengan memperhatikan dan mengakui mereka tanpa membiarkan mereka mengambil alih. Saat kamu melewati bintang yang berkedip dengan aman, @gawrone memperhatikan sekelompok botol mengambang dan mengambilnya ke dalam kapal. Masing-masing tampaknya mengandung tata surya kecil!<br><br>\"Yah, sepertinya kerja keras kita telah memberi kita imbalan yang bagus!\" kata @beffymaroo. \"Mari kita lihat keajaiban surgawi apa yang mungkin muncul jika kita menetaskan telur hewan peliharaan dengan ramuan baru ini.\"" ], "id_hash": 2716639771465600083, "content_hash": 3656743184368341525, "location": "", "context": "questSolarSystemCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/734635/?format=api", "priority": 100, "id": 734833, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=a5b3717a90e7cc53", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/734833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-24T20:49:59.550150Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Diversionoids" ], "previous_source": "", "target": [ "Diversionoid" ], "id_hash": -4919965780559186044, "content_hash": 174184179298721036, "location": "", "context": "questSolarSystemBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/734636/?format=api", "priority": 100, "id": 734834, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=3bb8c5308eb13784", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/734834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-24T20:49:59.568540Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Solar System Hatching Potion" ], "previous_source": "", "target": [ "Ramuan Penetas Tata Surya" ], "id_hash": 8088818619836550827, "content_hash": 8499270796771988934, "location": "", "context": "questSolarSystemDropSolarSystemPotion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/734637/?format=api", "priority": 100, "id": 734835, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=f04141ada7ec4eab", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/734835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-24T20:49:59.589251Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "Unlocks Solar System Hatching Potions for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Dapatkan Ramuan Penetas Tata Surya yang dapat dibeli di Pasar" ], "id_hash": -4671305263057642337, "content_hash": 7066499581447804711, "location": "", "context": "questSolarSystemUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/734638/?format=api", "priority": 100, "id": 734836, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=3f2c309ce6095c9f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/734836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-24T20:49:59.601835Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "The Onyx Odyssey" ], "previous_source": "", "target": [ "Pengembaraan Onyx" ], "id_hash": 6577768655535648470, "content_hash": -1715450029988134502, "location": "", "context": "questOnyxText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/756599/?format=api", "priority": 100, "id": 756863, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=db48edbddfe6aed6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/756863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-24T17:40:23.385630Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/id/?format=api", "source": [ "@Vikte, @aspiring_advocate, and @starsystemic know you’ve been feeling unmotivated lately and decide that a fun day out might boost your mood. However, “fun” apparently means going deep-sea diving to search the Dark Crevasse for treasure! You don your diving gear, board the boat, and row towards the ancient city of Dilatory. As you travel, you ask them what kind of treasure you’re looking for.<br><br>“Pluto runes!” says @Vikte.<br><br>“No, Leo runes!” says @aspiring_advocate.<br><br>“No, onyx stones!” says @starsystemic.<br><br>As they argue among themselves, you look into the ocean and see the cave entrance directly below you! Excited, you jump up, and dive into the sea, leaving the trio to watch as you swim towards the Dark Crevasse to search for the treasure yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "@Vikte, @aspiring_advocate, dan @starsystemic tahu kamu merasa tidak termotivasi akhir-akhir ini dan memutuskan bahwa hari yang menyenangkan dapat meningkatkan suasana hatimu. Namun, \"kesenangan\" tampaknya berarti pergi menyelam di laut dalam untuk mencari harta karun di gua bawah laut yang gelap! Kamu mengenakan peralatan menyelammu, naik perahu, dan mendayung menuju kota kuno Dilatory. Saat kamu bepergian, kamu bertanya kepada mereka jenis harta apa yang mereka cari. <br><br>\"Rune Pluto!\" kata @Vikte.<br><br>\"Tidak, Rune Leo!\" kata @aspiring_advocate. <br><br>\"Tidak, batu onyx!\" kata @starsystemic.<br> <br>Saat mereka berdebat di antara mereka sendiri, kamu melihat ke laut dan melihat pintu masuk gua tepat di bawahmu! Bersemangat, kamu pun melompat, dan menyelam ke laut, meninggalkan trio untuk menonton saat kamu berenang menuju gua bawah laut yang gelap untuk mencari harta karun itu sendiri." ], "id_hash": 2594993082391392343, "content_hash": -5682699646410823755, "location": "", "context": "questOnyxNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 119, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/756600/?format=api", "priority": 100, "id": 756864, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/id/?checksum=a4034475a688f057", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/756864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-24T17:40:23.388932Z" } ] }