Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/es_419/units/?format=api&page=38
{ "count": 845, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/units/?format=api&page=39", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/units/?format=api&page=37", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "As you enter the Dark Crevasse, the mantis shrimps that live there dart away, seemingly scared of you. However, they quickly return carrying small coloured orbs, and you realise that these are the treasures that the others wanted! You pocket a healthy collection of each type, say goodbye to the shrimps, and head back to the boat where the others help you aboard.<br><br>“Where have you been?” @Vikte exclaims. In response you show them the treasure you’ve collected.<br><br>“These ingredients make Onyx Magic Hatching Potions!”, @aspiring_advocate says excitedly as you begin to head back to shore.<br><br>“So… we can hatch Onyx pets!” @starsystemic smiles. “Didn’t we say this would be fun?”<br><br>You smile back, excited for your new pets, and ready to finish your tasks!" ], "previous_source": "", "target": [ "Al entrar en la <Dark Crevasse>, los camarones mantis que viven allí se alejan rápidamente, aparentemente asustados de ti. Sin embargo, pronto regresan llevando pequeñas esferas de colores, ¡y te das cuenta de que estos son los tesoros que los demás querían! Guardas una buena colección de cada tipo, te despides de los camarones y regresas al barco, donde los demás te ayudan a embarcarte.—¿Dónde has estado? —exclama @Vikte. En respuesta, les muestras el tesoro que has recolectado.—¡Estos ingredientes sirven para hacer Pociones de Eclosión de Magia de Onyx! —dice @aspiring_advocate emocionado mientras comienzas a regresar a la orilla.—Entonces... ¡podemos eclosionar mascotas de Onyx! —sonríe @starsystemic—. ¿No dijimos que esto sería divertido?Le sonríes de vuelta, emocionado por tus nuevas mascotas y listo para terminar tus tareas!" ], "id_hash": 9449321745241500, "content_hash": 3815608183482704919, "location": "", "context": "questOnyxCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 121, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/756601/?format=api", "priority": 100, "id": 756745, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=8021921ba9fe559c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/756745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-24T17:40:00.680451Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Pluto Runes" ], "previous_source": "", "target": [ "Runas de Plutón" ], "id_hash": 2205857032035779891, "content_hash": -95638742524773159, "location": "", "context": "questOnyxCollectPlutoRunes", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/756602/?format=api", "priority": 100, "id": 756746, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=9e9cc74893ca4533", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/756746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-24T17:40:00.683346Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Leo Runes" ], "previous_source": "", "target": [ "Runas de Leo" ], "id_hash": 4889699584484660573, "content_hash": -3458289172491234763, "location": "", "context": "questOnyxCollectLeoRunes", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/756603/?format=api", "priority": 100, "id": 756747, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=c3dbb3dd8795555d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/756747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-24T17:40:00.685222Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Onyx Stones" ], "previous_source": "", "target": [ "Piedras del Onyx" ], "id_hash": -5905343475369261593, "content_hash": 4123561077766807097, "location": "", "context": "questOnyxCollectOnyxStones", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/756604/?format=api", "priority": 100, "id": 756748, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=2e0c0165a1f1c5e7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/756748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-24T17:40:00.687023Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Onyx Hatching Potion" ], "previous_source": "", "target": [ "Poción de Eclosión de Onyx" ], "id_hash": -3865854987746067418, "content_hash": -2007010809027640151, "location": "", "context": "questOnyxDropOnyxPotion", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/756605/?format=api", "priority": 100, "id": 756749, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=4a59b95eee393c26", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/756749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-24T17:40:00.689283Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Unlocks Onyx Hatching Potions for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Desbloquea Pociones de Eclosión de Onyx para comprar en el Mercado" ], "id_hash": 8938090198395403065, "content_hash": 4125897144157562164, "location": "", "context": "questOnyxUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/756606/?format=api", "priority": 100, "id": 756750, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=fc0a79adedc23b39", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/756750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-24T17:40:00.691215Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Virtual Mayhem with the April Fool: The Beepening" ], "previous_source": "", "target": [ "Caos virtual con el Bromista de Abril: El Beepening" ], "id_hash": 3486746259286974436, "content_hash": -4140275732231397343, "location": "", "context": "questVirtualPetText", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/776341/?format=api", "priority": 100, "id": 776503, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=b063693fceb8dfe4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/776503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T19:45:40.300432Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "It’s a quiet and pleasant spring morning in Habitica, a week past a memorable April Fool’s Day. You and @Beffymaroo are at the stables tending to your pets (who are still a bit confused from their time spent virtually!).<br><br>In the distance you hear a rumble and a beeping noise, soft at first but increasing in volume as if it’s getting closer. An egg-shape appears on the horizon and as it nears, beeping ever louder, you see that it is a gigantic virtual pet!<br><br>“Oh no,” @Beffymaroo exclaims, “I think the April Fool left some unfinished business with this big fella here, he seems to want attention!”<br><br>The virtual pet beeps angrily, throwing a virtual tantrum and whomping ever closer." ], "previous_source": "", "target": [ "Es una tranquila y agradable mañana de primavera en Habitica, una semana después de un memorable Día de los Inocentes. Tú y @Beffymaroo están en los establos cuidando de sus mascotas (que aún están un poco confundidas por su tiempo pasado en el mundo virtual).<br><br>A lo lejos, escuchas un retumbo y un pitido, suave al principio, pero que aumenta de volumen como si se acercara. En el horizonte aparece una forma ovalada y, al aproximarse con pitidos cada vez más fuertes, te das cuenta de que es una gigantesca mascota virtual.<br><br>“Oh no”, exclama @Beffymaroo, “creo que el Bromista de Abril dejó algunos asuntos pendientes con este grandulón, parece que quiere atención”.<br><br>La mascota virtual pita con furia, haciendo un berrinche digital y avanzando cada vez más cerca." ], "id_hash": -2809062693679200011, "content_hash": -1924510506922694102, "location": "", "context": "questVirtualPetNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 117, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/776342/?format=api", "priority": 100, "id": 776504, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=5904345cf77308f5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/776504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T19:45:40.304226Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Some careful button pushing seems to have fulfilled the virtual pet’s mysterious needs, and finally it has quieted down and appears content.<br><br>Suddenly in a burst of confetti, the April Fool appears with a basket full of strange potions emitting soft beeps.<br><br>“What timing, April Fool,” @Beffymaroo says with a wry smile. “I suspect this large beeping fellow is an acquaintance of yours.”<br><br>“Uh, yes,” the Fool says, sheepishly. “So sorry about that, and thank you both for taking care of Wotchimon! Take these potions in the way of thanks, they can bring your Virtual pets back anytime you like!”<br><br>You’re not 100% sure you’re on board with all the beeping, but they’re sure cute so it’s worth a shot!" ], "previous_source": "", "target": [ "Algunos cuidadosos ajustes de botones parecen haber satisfecho las misteriosas necesidades de la mascota virtual, que finalmente se calma y parece estar contenta.<br><br>De repente, en una explosión de confeti, el Bromista de Abril aparece con una canasta llena de extrañas pociones que emiten suaves pitidos.<br><br>“Qué buen momento, Bromista de Abril”, dice @Beffymaroo con una sonrisa irónica. “Sospecho que este gran compañero ruidoso es un conocido tuyo”.<br><br>“Eh, sí”, responde el Bromista, algo avergonzado. “Lamento mucho eso, y gracias a ambos por cuidar de Wotchimon. ¡Tomen estas pociones como muestra de agradecimiento! Con ellas, pueden traer de vuelta a sus mascotas virtuales cuando quieran”.<br><br>No estás 100% seguro de estar de acuerdo con tanto pitido, pero son tan adorables que vale la pena intentarlo!" ], "id_hash": -4635909562764141331, "content_hash": -97486058985709827, "location": "", "context": "questVirtualPetCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 116, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/776343/?format=api", "priority": 100, "id": 776505, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=3fa9f0d0949b5ced", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/776505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T19:45:40.308015Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Wotchimon" ], "previous_source": "", "target": [ "Pichimon" ], "id_hash": 5393392144851437135, "content_hash": 9112825314658640065, "location": "", "context": "questVirtualPetBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/776344/?format=api", "priority": 100, "id": 776506, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=cad92d949040864f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/776506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T19:45:40.310894Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "The Beepening" ], "previous_source": "", "target": [ "El pitido" ], "id_hash": 5973658166076492009, "content_hash": 5945322533830770865, "location": "", "context": "questVirtualPetRageTitle", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/776345/?format=api", "priority": 100, "id": 776507, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=d2e6b273c699c8e9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/776507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T19:45:40.313459Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Wotchimon will take away some of your party's pending damage!" ], "previous_source": "", "target": [ "Esta barra se llena cuando no completas tus Dailies. Cuando esté llena, ¡el Wotchimon te quitará parte del daño pendiente de tu grupo!" ], "id_hash": -489489982068645320, "content_hash": -7450913447947236417, "location": "", "context": "questVirtualPetRageDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/776346/?format=api", "priority": 100, "id": 776508, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=7934fb7469afa238", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/776508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T19:45:40.316111Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "`Wotchimon uses Bothersome Beep!` Wotchimon sounds a bothersome beep, and its happiness bar suddenly disappears! Pending damage reduced." ], "previous_source": "", "target": [ "Wotchimon emite un pitido molesto y su barra de felicidad desaparece de repente. Daño pendiente reducido." ], "id_hash": 6033061558825280116, "content_hash": -5199133911575837706, "location": "", "context": "questVirtualPetRageEffect", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/776347/?format=api", "priority": 100, "id": 776509, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=d3b9bd85f1d86274", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/776509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T19:45:40.318656Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Virtual Pet Hatching Potion" ], "previous_source": "", "target": [ "Poción para incubar mascotas virtuales" ], "id_hash": -2526275571179689260, "content_hash": 2794798516965652508, "location": "", "context": "questVirtualPetDropVirtualPetPotion", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/776348/?format=api", "priority": 100, "id": 776510, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=5cf0ddc0b7166ad4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/776510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T19:45:40.322302Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Unlocks Virtual Pet Hatching Potion for purchase in the Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Desbloquea la poción para incubar mascotas virtuales que se puede comprar en el mercado" ], "id_hash": 5766372752121131430, "content_hash": -3677721641700422880, "location": "", "context": "questVirtualPetUnlockText", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/776349/?format=api", "priority": 100, "id": 776511, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=d00645776cabf1a6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/776511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-12T19:45:40.326112Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Calm the Corrupted Cupid" ], "previous_source": "", "target": [ "Calmar al Cupido Corrompido" ], "id_hash": -974013141227865213, "content_hash": -2138316138452055357, "location": "", "context": "questPinkMarbleText", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2712006/?format=api", "priority": 100, "id": 2712177, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=727b9c35668cfb83", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2712177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-25T03:40:08.520747Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "After hearing rumors about a cave in the Meandering Mountains that has pink rocks and dust shooting out of it, your party starts to investigate. As you approach the cave, there is indeed a huge pink dust cloud – and strangely, you hear a tiny voice's battle cry, followed by the sound of shattering rock.<br><br>@Empress42 accidentally inhales some of the dust and suddenly feels dreamy and less productive. “Same here!” says @QuartzFox, “I'm suddenly fantasizing about a person that I barely know!”<br><br>@a_diamond peeks into the cave and finds a little being zipping around and smashing pink marbled rock to dust. “Take cover! This Cupid has been corrupted and is using his magic to cause limerence and unrealistic infatuations! We have to subdue him!”" ], "previous_source": "", "target": [ "Después de escuchar rumores sobre una cueva en las Montañas Errantes que tiene rocas rosas y polvo saliendo de ella, tu grupo comienza a investigar. Al acercarse a la cueva, efectivamente hay una enorme nube de polvo rosa, y extrañamente, escuchas el grito de batalla de una voz diminuta, seguido por el sonido de rocas rompiéndose.<br><br>@Empress42 accidentalmente inhala algo del polvo y de repente se siente soñadora y menos productiva. “¡A mí también!” dice @QuartzFox, “¡De repente estoy fantaseando con una persona que apenas conozco!”<br><br>@a_diamond asoma la cabeza en la cueva y encuentra a un pequeño ser dando vueltas y triturando rocas de mármol rosa en polvo. “¡Cúbranlo! ¡Este Cupido ha sido corrompido y está usando su magia para causar limerencia e infatuaciones poco realistas! ¡Tenemos que someterlo!”" ], "id_hash": -5982566511075912143, "content_hash": -5045774201764173396, "location": "", "context": "questPinkMarbleNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 123, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2712007/?format=api", "priority": 100, "id": 2712178, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=2cf9a774862c1631", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2712178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-25T03:40:08.522981Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "You manage to pin the little guy down at last – he was much tougher and faster than expected. Before he stirs again, you take away his quiver of glowing arrows. He blinks and suddenly looks around in surprise. “To escape my own sorrow and heartbreak for a while I pricked myself with one of my arrows… I don't remember anything after that!”<br><br>He is just about to flee the cave, notices that @Loremi has taken a sample of the marble dust and grins. “Try using some of this pink marble dust in a potion! Nurture the pets that hatch from it and you will find that real relationships are born from communication, mutual trust and care. I wish you luck, and I wish you love!”" ], "previous_source": "", "target": [ "Logras atrapar al pequeño finalmente; era mucho más duro y rápido de lo que esperabas. Antes de que se mueva nuevamente, le quitas su aljaba de flechas brillantes. Parpadea y de repente mira a su alrededor sorprendido. “Para escapar de mi propia tristeza y desamor por un tiempo, me pinché con una de mis flechas… ¡No recuerdo nada después de eso!”<br><br>Está a punto de huir de la cueva cuando nota que @Loremi ha tomado una muestra del polvo de mármol y sonríe. “¡Prueba usar un poco de este polvo de mármol rosa en una poción! Cuida a las mascotas que nazcan de ella y verás que las relaciones reales nacen de la comunicación, la confianza mutua y el cuidado. ¡Les deseo suerte y les deseo amor!”" ], "id_hash": 9219830724779371244, "content_hash": 7197931276933920812, "location": "", "context": "questPinkMarbleCompletion", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 125, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2712008/?format=api", "priority": 100, "id": 2712179, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=fff36b3207b4eaec", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2712179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-25T03:40:08.526597Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Cupido" ], "previous_source": "", "target": [ "Cupido" ], "id_hash": 8834443135104938729, "content_hash": -7372818639090331539, "location": "", "context": "questPinkMarbleBoss", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2712009/?format=api", "priority": 100, "id": 2712180, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=fa9a3f39785172e9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2712180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-25T03:40:08.529044Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es_419/?format=api", "source": [ "Pink Punch" ], "previous_source": "", "target": [ "Ponche rosa" ], "id_hash": 7563195878834865046, "content_hash": 1624465732543395714, "location": "", "context": "questPinkMarbleRageTitle", "note": "", "flags": "", "labels": [ "Automatically translated" ], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2712010/?format=api", "priority": 100, "id": 2712181, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/questscontent/es_419/?checksum=e8f5de948ca68396", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2712181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-25T03:40:08.532277Z" } ] }