Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/questscontent/es/changes/?format=api&page=2
{ "count": 1084, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/changes/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77716/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:05:56.761225Z", "action": 2, "target": "Con tu atención enfocada en lo que es más importante y no en las distracciones del Insta-Drilo, consigues que éste huya. ¡Victoria!\n— ¿Eso son huevos? — pregunta @mfonda.\n— Si los cuidamos correctamente, se convertirán en mascotas leales o en fieles monturas. — responde @UncommonCriminal, dándote tres de ellos para que los cuides. \nEsperemos que sea así, porque si no podríamos enfrentarnos otra vez al Insta-Drilo…", "id": 19001, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19001/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77404/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:06:16.456564Z", "action": 2, "target": "Caracol del Cieno de Rutinaria", "id": 19003, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19003/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77132/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:08:24.820331Z", "action": 2, "target": "Pulpodragón", "id": 19020, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19020/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77363/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:08:45.844689Z", "action": 2, "target": "Agotamiento", "id": 19024, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19024/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77477/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:09:00.520878Z", "action": 2, "target": "Duendes", "id": 19026, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19026/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77724/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:09:30.531612Z", "action": 2, "target": "El Veloci-Raptor", "id": 19030, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19030/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77725/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:14:30.043848Z", "action": 2, "target": "Estás compartiendo pastas de miel con @*~Seraphina~*, @Procyon P, y @Lilith of Alfheim cerca de un lago en las Estepas de Stoïkalmada. De repente, una voz que se lamenta interrumpe vuestro picnic.<br><br><em>My Habits Han golpeado mis Hábitos, y he perdido mis Tareas Diarias,<br>Me estoy perdiendo, hundiéndome en las dudas y en los \"y si\",<br>Solía estar al día con todo,<br>Pero ahora simplemente dejo que las fechas límite pasen.</em><br><br>@*~Seraphina~* se asoma detrás de unos arbustos.\n\n—Es el Veloci-Rapeador. Parece… ¿Desolado? —<br><br>Cierras un puño, determinado.\n—Solo se puede hacer una cosa. ¡Hora de las batallas de rap!", "id": 19040, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19040/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77724/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:14:42.924113Z", "action": 2, "target": "El Veloci-Rapeador", "id": 19042, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19042/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77726/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:18:55.101678Z", "action": 2, "target": "Apareces de entre la hierba y te enfrentas al Veloci-Rapeador.<br><br><em>Tú eres rapeador, no un perdedor,<br>El que golpea con más fuerza los hábitos de más dureza!<br>Tacha tus tareas como una marea,<br>¡No llores la pérdida de un día!</em><br><br>Con renovada confianza, vuelve a improvisar rimas, dejando atrás los tres huevos en los que estaba sentado.", "id": 19053, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19053/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77727/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:19:03.411616Z", "action": 2, "target": "Veloci-Rapeador", "id": 19056, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19056/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77728/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:19:22.465204Z", "action": 2, "target": "Velociraptor (Huevo)", "id": 19059, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19059/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77729/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:19:45.620485Z", "action": 2, "target": "Desbloquea huevos de Velociraptor que puedes comprar en el Mercado", "id": 19060, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19060/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77370/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:21:06.400502Z", "action": 2, "target": "`¡Burnout usa ATAQUE CONSUMIDOR!`\n\nMuchos Habiticanos han estado escondiéndose de Burnout en la Taberna, ¡pero ya no más! Con un aullido chirriante, Burnout rastrilla la Taberna con sus manos blancas y ardientes. Mientras los clientes de la Taberna huyen, ¡Daniel es atrapado por Agotamiento, y se transforma en un Espíritu Consumido justo delante de ti!\n \nEste impetuoso horror se ha extendido demasiado tiempo. No os rindáis... ¡estamos tan cerca de vencer al Agotamiento de una vez por todas!", "id": 19063, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19063/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77521/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:24:01.537997Z", "action": 2, "target": "Pensando rápido, atraes a la criatura a las calmantes estepas de Stoïcalma para que @*~Seraphina~* y @PainterProphet puedan deshacer el hechizo de lava sin distracciones. La atmósfera tranquila de las Estepas hace efecto, y el Triceratops se acurruca mientras los volcanes vuelven a quedar inactivos. @PainterProphet te pasa algunos huevos que rescató de la lava.\n—Sin ti, no habríamos podido parar las erupciones. Dales un buen hogar a estas mascotas.", "id": 19073, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19073/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77691/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:24:22.015809Z", "action": 2, "target": "¡Te levantas y te das cuenta de que te has quedado dormido! ¿Por qué no ha sonado la alarma...? ¿Cómo es que hay una bellota en el timbre? <br><br>Cuando intentas hacer el desayuno, la tostadora está llena de bellotas. Cuando intentas coger tu montura, @Shtut está ahí, intentando abrir su establo sin resultado. Mira en el agujero de la llave.\n—¿Eso es una bellota?<br><br>\n@randomdaisy grita:\n—¡Oh, no! ¡Sabía que mis ardillas se habían escapado, pero nunca pensé que causarían tantos problemas! ¿Puedes ayudarme a reunirlas antes de que la líen todavía más?<br><br>\nSiguiendo la huella de bellotas colocadas con malicia, rastreas y encuentras a las caprichosas ardillas, con @Cantras ayudando a llevar a todas ellas a casa a salvo. Pero justo cuando piensas que tu tarea está a punto de completarse, ¡una bellota cae sobre tu cabeza! Miras hacia arriba y encuentras una ardilla bestial, apostada detrás de una prodigiosa pila de semillas. <br><br>\n—Ay, madre —murmura @randomdaisy—. Ella siempre ha sido algo así como una guardiana de recursos. ¡Tendremos que proceder con mucho cuidado!\n¡Te reúnes con tu equipo, preparado para afrontar el problema!", "id": 19074, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19074/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77262/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:25:33.537274Z", "action": 2, "target": "¡Completa tus Treas Diarias y tus Tareas Pendientes para dañar al Jefe del Mundo! Las Tareas Diarias Incompletas llenarán la Barra de Ataque del Estrés. Cuando la Barra de Ataque del Estrés se llene, el jefe del mundo atacará a un PNJ. El Jefe del Mundo nunca dañará jugadores individuales o cuentas. Sólo a las cuentas activas que no están descansando en la posada se les contarán sus Tareas Diarias Incompletas. <br><br>~*~<br><br> Lo primero que oímos son unos pasos, que son más lentos y estruendosos que los de la estampida. Uno por uno, los Habiticans salen a mirar desde las puertas, y nos quedamos sin palabras<br><br> Todos hemos visto a la Bestia del Estrés antes, por supuesto - uno de aquellos seres de los que atacan inesperadamente en los momentos difíciles. ¿Pero esto? Esto es más alto que los edificios, con unas garras que podrían aplastar hasta a un dragón con la mayor de las facilidades. La escarcha se desprende de su piel maloliente, y mientras ruge, una ráfaga helada rasga los techos de nuestras casas. Un monstruo de esta magnitud nunca ha sido mencionado antes, sino en muy lejanas leyendas.<br><br>\n—¡Cuidado, Habiticans! —exclama @SabreCat—. Encerraos en el interior de vuestros hogares. ¡Esta es la auténtica Abominable Bestia del Estrés!<br><br>\n—¡Esa cosa debe estar hecha de siglos y siglos de estrés! —dice @Kiwibot, cerrando la puerta de la taberna con fuerza y bloqueando las ventanas.<br><br>\n—Las Estepas de Stoïkalm —dice @Lemoness, con expresión sombría—. Durante todo este tiempo, creímos que permanecía plácida y sin problemas, pero debe haber estado escondiendo su estrés en algún lugar. A través de las generaciones, se ha ido convirtiendo en esto, ¡y ahora ha escapado y los ha atacado a ellos... ¡y a nosotros!<br><br>Sólo hay una manera de alejar a una Bestia del Estrés, Abominable o no: ¡lo que hay que hacer es atacarla completando Tareas Diarias y Tareas Pendientes! Vamos todos a unirnos y luchar contra este temible enemigo, pero asegúrate de no holgazanear y dejar incompletas tus Tareas Diarias o Pendientes o puede enfurecer tanto que arremeta un gran golpe...", "id": 19079, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19079/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77639/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:26:21.802108Z", "action": 2, "target": "Bajo la embestida de tu ataque final, la Maestra de Clase Perdida grita de frustración al tiempo que su cuerpo parpadea en translucidez. El vacío palpitante se queda quieto a su alrededor mientras se desploma, y por un momento, parece cambiar, volverse más joven, más tranquila, con una expresión de paz en su rostro... pero todo se desvanece en apenas un susurro, y te encuentras arrodillado una vez más en la arena del desierto.<br><br>—Parece que tenemos mucho que aprender sobre nuestra propia historia—dice el Rey Manta, sin despegar la mirada de las ruinas quebradas—. Después de que la Maestra Étermante se sintiera abrumada y perdiera el control de sus habilidades, el derramamiento del vacío debió erosionar la vida de toda la tierra. Probablemente todo se convirtió en un desierto como este.<br><br>—No es de extrañar que los antiguos fundadores de Habitica hicieran hincapié en un equilibrio de productividad y bienestar—murmura la Segadora Alegre—. Reconstruir su mundo debió de ser una tarea desalentadora que requería un trabajo arduo y considerable, pero seguro que habrían querido evitar que volviera a ocurrir una catástrofe de ese tipo.<br><br>—¡Jo, jo, mirad los objetos que antes poseía!—dice el Día de los Inocentes.\n\nEfectivamente, todos ellos brillan con una translucidez pálida y resplandeciente del estallido final de éter liberado cuando pusiste a descansar el espíritu de Anti'zinnya.\n\n—Qué efecto tan deslumbrante. Debo tomar nota.<br><br>—Los restos concentrados de éter en esta área probablemente causaron que los animales se volvieran invisibles también—dice Lady Glacial, rascando un trozo de vacío detrás de la oreja.\n\nSientes que una cabeza esponjosa e invisible empuja tu mano, y sospechas que tendrás que dar una explicación en los establos a tu vuelta. Cuando miras las ruinas por última vez, ves todo lo que queda de la primera Maestra: su capa resplandeciente. Al llevarla sobre tus hombros, te diriges a la Ciudad de los Hábitos, reflexionando sobre todo lo que has aprendido.<br><br>", "id": 19082, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19082/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77273/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:29:59.723328Z", "action": 2, "target": "`¡La Abominable Bestia del Estrés ha sido DERROTADA!`\n\n¡Lo logramos! Con un rugido final la Abominable Bestia del Estrés se disipa en una nube de nieve. Las copos de nieve brillan a través del aire mientras los Habiticanos vitorean y abrazan a sus mascotas y monturas. ¡Nuestros animales y nuestros PNJs están a salvo una vez más!\n\n`¡Stoïkalma se ha salvado!`\n\nSabreCat le habla suavemente a un pequeño dientes de sable.\n—Por favor, ve a buscar a los ciudadanos de las Estepas de Stoïkalma y tráelos a nosotros —dice. Varias horas más tarde, el dientes de sable regresa con una manada de jinetes de mamut siguiéndolo lentamente detrás. Reconoces al jinete a la cabeza como Lady Glacial, líder de Stoïkalma.\n\n—Poderosos Habiticanos —dice—. Mis ciudadanos y yo os debemos el más profundo agradecimiento, y las más sinceras disculpas. En un esfuerzo por proteger nuestras Estepas de la agitación, empezamos a desterrar en secreto todo nuestro estrés hacia las montañas heladas. ¡No teníamos idea de que con las generaciones se convertiría en la Abominable Bestia del Estrés que vieron! Cuando se soltó, nos dejó atrapados en su lugar a todos en las montañas y arrasó con nuestros queridos animales. —Su triste mirada sigue el caer de la nieve—. Pusimos a todos en riesgo con nuestra necedad. Tened por seguro que en el futuro nos acercaremos a vosotros con nuestros problemas antes de que nuestros problemas se acerquen a vosotros.\n\nSe vuelve hacia donde @Baconsaur abraza a unos mamuts bebé.\n—Les hemos traído a vuestros animales una ofrenda de alimentos para disculparnos por asustarlos, y como símbolo de confianza, vamos a dejar algunas de nuestras mascotas y monturas con vosotros. Sabemos que vais a cuidar bien de ellos.", "id": 19091, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19091/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77276/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:30:13.283766Z", "action": 2, "target": "El dinosaurio salvaje finalmente para su alboroto y se calma para hacer amigos con los gallos gigantes. @Urse sonríe de oreja a oreja.\n—¡No son mascotas tan terribles, después de todo! Sólo necesitan un poco de disciplina. Aquí, toma unos huevos Tiranosaurio para ti.", "id": 19093, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19093/?format=api" }, { "unit": "https://translate.habitica.com/api/units/77483/?format=api", "component": "https://translate.habitica.com/api/components/habitica/questscontent/?format=api", "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/questscontent/es/?format=api", "user": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "author": "https://translate.habitica.com/api/users/black-tea-blue-pens/?format=api", "timestamp": "2019-04-10T07:32:08.243117Z", "action": 2, "target": "Tras una larga batalla, consigues disparar una flecha a la linterna que Jacko lleva, y el cristal se hace pedazos. Jacko de pronto vuelve bruscamente a sus sentidos y estalla en resplandecientes lágrimas.\n—Oh, ¡mi precioso bosque! ¡¿Qué he hecho?! —llora. Sus lágrimas extinguen los fuegos que quedan, y el manzano y las bayas silvestres están salvados.<br><br>Después de que le ayudes a relajarse, te explica:\n—Conocí a una encantadora señora llamada Tzina, y me dio este resplandesciente cristal como regalo. Siguiendo su recomendación, lo puse en mi linterna... pero es lo último que recuerdo. —Se vuelve hacia ti con una sonrisa dorada—. A lo mejor deberías cogerlo para tenerlo a salvo mientras ayudo a los huertos a que vuelvan a crecer.", "id": 19103, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.habitica.com/api/changes/19103/?format=api" } ] }