Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/gear/de/units/?format=api&page=175
{ "count": 3551, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/units/?format=api&page=176", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/units/?format=api&page=174", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Your hearing will be sharpened by these ears such that you can hear the buds of blossoms growing on tree branches as spring approaches. Confers no benefit. February 2026 Subscriber Item." ], "previous_source": " Your hearing will be sharpened by these ears such that you can hear the buds of blossoms growing on tree branches as spring approaches. Confers no benefit. February 2026 Subscriber Item.", "target": [ " Diese Ohren schärfen dein Gehör so sehr, dass du im nahenden Frühling das Wachsen der Blütenknospen an den Zweigen der Bäume hören kannst. Gewährt keinen Attributbonus. Februar 2026 Abonnentengegenstand." ], "id_hash": 7451242028819033802, "content_hash": 2149084074848844533, "location": "", "context": "headMystery202602Notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358937/?format=api", "priority": 100, "id": 3359161, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=e768212597382eca", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:52.749222Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Lone Cowpoke Hat" ], "previous_source": "", "target": [ "Einsamer Cowboy Hut" ], "id_hash": 554429278933162060, "content_hash": -8206817855125987594, "location": "", "context": "headArmoireLoneCowpokeHatText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358938/?format=api", "priority": 100, "id": 3359162, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=87b1ba7ddfe3184c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.024368Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Howdy there, pardner! D’you hate when you’re out on the range, workin’ on tasks, and sun gets in your eyes? Well, good thing you’ve got a hat for that now. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lone Cowpoke Set (Item 1 of 2)" ], "previous_source": "", "target": [ "Howdy Kumpel! Hasst du’s auch so, wenn du draußen auf dem Schießstand bist, an Aufgaben arbeitest und dir die Sonne in die Augen scheint? Also, gute Sache, dass du dafür jetzt ’nen Hut hast. Erhöht deine Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Einsamer Cowboy Set (Item 1 of 2)" ], "id_hash": -4028542664392428715, "content_hash": 5773942493519784878, "location": "", "context": "headArmoireLoneCowpokeHatNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2621, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358939/?format=api", "priority": 100, "id": 3359163, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=4817bdca76623355", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.026498Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Rime Shield" ], "previous_source": "", "target": [ "Raureif Schild" ], "id_hash": -3673516536130552354, "content_hash": 1028121296567975793, "location": "", "context": "shieldSpecialWinter2026WarriorText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358940/?format=api", "priority": 100, "id": 3359164, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=4d050c2c6b6a3dde", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.370668Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Stop obstacles cold with this handy, spikey shield. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition Winter 2025-2026 Gear." ], "previous_source": "", "target": [ "Stoppe eiskalt Hindernisse mit diesem praktischen, pieksigen Schild. Erhöht Ausdauer um %= con %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2025-2026." ], "id_hash": -3348460955743674564, "content_hash": -4765091175186539532, "location": "", "context": "shieldSpecialWinter2026WarriorNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358941/?format=api", "priority": 100, "id": 3359165, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=5187e0806ca21f3c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.373188Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Starburst" ], "previous_source": "", "target": [ "Sternenexplosion" ], "id_hash": 1784580561638148613, "content_hash": 2298899379036327267, "location": "", "context": "shieldSpecialWinter2026HealerText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2886, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358942/?format=api", "priority": 100, "id": 3359166, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=98c41a90d1824a05", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.375743Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Stars help with wayfinding, energy, and illumination—all things that help you better conquer a task list. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition Winter 2025-2026 Gear." ], "previous_source": "", "target": [ "Sterne helfen dabei den Weg zu finden und sie geben Energie und Licht—als Dinge, die dir dabei helfen eine Aufgabenliste zu bezwingen. Erhöht Ausdauer um<%= con %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2025-2026." ], "id_hash": -5959852945278164452, "content_hash": 161603209704441003, "location": "", "context": "shieldSpecialWinter2026HealerNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358943/?format=api", "priority": 100, "id": 3359167, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=2d4a5952ab21221c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.379317Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Double Bass" ], "previous_source": "", "target": [ "Double Bass" ], "id_hash": 2788165101334362670, "content_hash": 4876319836529146905, "location": "", "context": "shieldArmoireDoubleBassText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358944/?format=api", "priority": 100, "id": 3359168, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=a6b18d63282cfa2e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.607051Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Bom doo bom brrrr brr brr brrrr! Gather your party for some grounding or dancing as you listen to music on this deep double bass. Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Musical Instrument Set 2 (Item 3 of 3)" ], "previous_source": "", "target": [ "Bom doo bom brrrr brr brr brrrr! Versammle deine Party, um euch zu erden oder zu tanzen, während ihr euch Musik von dieser tiefen Double Bass anhört. Erhört Ausdauer und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schwank: Musikinstrumente Set 2 (Gegenstand 3 von 3)" ], "id_hash": 8453526422701289711, "content_hash": 8578365796749355001, "location": "", "context": "shieldArmoireDoubleBassNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3103, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358945/?format=api", "priority": 100, "id": 3359169, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=f550f57e247d30ef", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.609313Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Pretty Pink Present" ], "previous_source": "", "target": [ "Hübsches rosa Geschenk" ], "id_hash": -7190202332988936666, "content_hash": 1204184914475553404, "location": "", "context": "shieldArmoirePrettyPinkGiftBoxText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358946/?format=api", "priority": 100, "id": 3359170, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=1c374512cf026e26", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.611521Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Is this gift from a dear friend? A caring relative? A true love? A secret admirer? Whoever sent it knows you’ll be pleased with what’s inside. Increases all stats by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Pretty in Pink Set (Item 2 of 2)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ist dieses Geschenk von einem lieben Freund? Einem fürsorglichen Verwandten? Einem heimlichen Verehrer? Wer auch immer es dir geschickt hat, weiß, dass du dich über den Inhalt freuen wirst. Erhöht alle Werte um jeweils <%= attrs %> . Verzauberter Schrank: Pretty in Pink-Set (Gegenstand 2 von 2)" ], "id_hash": 2629696490395100788, "content_hash": 1919673433741542526, "location": "", "context": "shieldArmoirePrettyPinkGiftBoxNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3105, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358947/?format=api", "priority": 100, "id": 3359171, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=a47e8f0679176674", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.614264Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Winter's Sigil" ], "previous_source": "", "target": [ "Wintersiegel" ], "id_hash": 4255460213707069659, "content_hash": -2865077452397382721, "location": "", "context": "backMystery202601Text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3198, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358948/?format=api", "priority": 100, "id": 3359172, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=bb0e6e8499d158db", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.718692Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "This mark grants the user control over the elements of the season of cold and frost. Confers no benefit. January 2026 Subscriber Item." ], "previous_source": "", "target": [ "Dieses Zeichen gewährt dem Anwender die Kontrolle über die Elemente der Jahreszeit von Kälte und Frost. Gewährt keinen Attributbonus. Januar 2026 Abonnentengegenstand." ], "id_hash": 4086827901158181600, "content_hash": 1544594741480258813, "location": "", "context": "backMystery202601Notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3199, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358949/?format=api", "priority": 100, "id": 3359173, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=b8b75452bab04ae0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.720860Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Five Tails of Sakura" ], "previous_source": "", "target": [ "Fünf Schweife der Sakura" ], "id_hash": 8058325860217209511, "content_hash": -4214971980835818040, "location": "", "context": "backMystery202602Text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358950/?format=api", "priority": 100, "id": 3359174, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=efd4ecacce9742a7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.722882Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "These fluffy tails are the color of cherry blossoms, a reminder that spring is on the way! Confers no benefit. February 2026 Subscriber Item." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese flauschigen Schweife haben die Farbe der Kirschblüte, eine Erinnerung, dass der Frühling auf dem Weg ist. Gewährt keinen Autobusbonus. Februar 2026 Abonnentengegenstand." ], "id_hash": 4877144102657404423, "content_hash": -1423170457233019651, "location": "", "context": "backMystery202602Notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358951/?format=api", "priority": 100, "id": 3359175, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=c3af18b89d492e07", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.724841Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Harpsichord" ], "previous_source": "", "target": [ "Cembalo" ], "id_hash": 5609257011786736171, "content_hash": 7747204561468237042, "location": "", "context": "backArmoireHarpsichordText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358952/?format=api", "priority": 100, "id": 3359176, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=cdd81588796ae22b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.727147Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Pting! Ptiiing! Gather your party for a dinner or picnic and listen to a tinny melody on this harpsichord. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Musical Instrument Set 2 (Item 1 of 3)" ], "previous_source": "", "target": [ "Pting! Ptiiing! Versammle deine Party für ein Abendessen oder Picknick und lauscht einer leisen Melodie of diesem Cembalo. Erhöht Wahrnehmung und Intelligenz jeweils um <%= attrs %> . Verzauberter Schrank: Musikinstrumente Set 2 (Gegenstand 1 von 3)" ], "id_hash": -6781089472223693964, "content_hash": -8550073397491484357, "location": "", "context": "backArmoireHarpsichordNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3358953/?format=api", "priority": 100, "id": 3359177, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=21e4bb0d81f73374", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3359177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-11-26T01:46:53.729436Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Mighty Froggy Foil" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1889409906242561622, "content_hash": -6875552713004411177, "location": "", "context": "weaponSpecialSpring2026WarriorText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3364990/?format=api", "priority": 100, "id": 3365206, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=9a38884c98b12656", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3365206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2026-03-02T07:13:06.272857Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "An opportunity to duel might present itself at any moment, and with this formidable foil, you will be ready! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition Spring 2026 Gear." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2177095489124105939, "content_hash": -3147972584815285787, "location": "", "context": "weaponSpecialSpring2026WarriorNotes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3364991/?format=api", "priority": 100, "id": 3365207, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=9e3698d00758fed3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3365207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2026-03-02T07:13:06.277756Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/gear/de/?format=api", "source": [ "Spring Branch" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2130653194500999115, "content_hash": -6072556216808219178, "location": "", "context": "weaponSpecialSpring2026RogueText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3364992/?format=api", "priority": 100, "id": 3365208, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/gear/de/?checksum=9d9199caadc887cb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3365208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2026-03-02T07:13:06.281414Z" } ] }