Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/front/ru/units/?format=api&page=2
{ "count": 182, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Join for free" ], "previous_source": "", "target": [ "Бесплатная регистрация" ], "id_hash": 2621181667609084362, "content_hash": 3990715432307533335, "location": "", "context": "free", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657945/?format=api", "priority": 100, "id": 99869, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=a4604ed6cd9b01ca", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:15.202387Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Guidance for Blacksmiths" ], "previous_source": "", "target": [ "Руководство для кузнецов" ], "id_hash": -6645428517681442699, "content_hash": -2139592937051354119, "location": "", "context": "guidanceForBlacksmiths", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657953/?format=api", "priority": 100, "id": 99877, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=23c6b1f8df58d075", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:15.905253Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "History" ], "previous_source": "", "target": [ "История" ], "id_hash": 3664637837703798715, "content_hash": -423717632208682430, "location": "", "context": "history", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657960/?format=api", "priority": 100, "id": 99884, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=b2db68b282ca5fbb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:16.476614Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "A valid email address is required in order to perform a password reset." ], "previous_source": "", "target": [ "Для изменения пароля необходимо указать существующий адрес электронной почты." ], "id_hash": 7132324364357469500, "content_hash": 3634443936117799770, "location": "", "context": "invalidEmail", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657962/?format=api", "priority": 100, "id": 99886, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=e2fb1b388064053c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:16.631165Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Login" ], "previous_source": "", "target": [ "Вход" ], "id_hash": 5575972731382449954, "content_hash": 6578950559211014241, "location": "", "context": "login", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657975/?format=api", "priority": 100, "id": 99899, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=cd61d5a80b50c722", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:17.829938Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Log Out" ], "previous_source": "", "target": [ "Выйти" ], "id_hash": 4927401086207445981, "content_hash": -3548424008554780352, "location": "", "context": "logout", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657979/?format=api", "priority": 100, "id": 99903, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=c461a52e7144cbdd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.253694Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Improve Your Habits by Playing a Game" ], "previous_source": "", "target": [ "Вырабатывайте полезные привычки, играя" ], "id_hash": -2475711163643075783, "content_hash": -948008738791215644, "location": "", "context": "marketing1Header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657980/?format=api", "priority": 100, "id": 99904, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=5da481d04495e339", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.309201Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Your Life, the Role Playing Game" ], "previous_source": "", "target": [ "Ваша жизнь как ролевая игра" ], "id_hash": 4570306645988405810, "content_hash": 717855435466815144, "location": "", "context": "marketing1Lead1Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657981/?format=api", "priority": 100, "id": 99905, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=bf6cfdae14bef232", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.413959Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Habitica is a video game to help you improve real life habits. It \"gamifies\" your life by turning all your tasks (Habits, Dailies, and To Do's) into little monsters you have to conquer. The better you are at this, the more you progress in the game. If you slip up in life, your character starts backsliding in the game." ], "previous_source": "", "target": [ "Habitica — это компьютерная игра, с помощью которой можно улучшить привычки в реальной жизни. Она «превращает» вашу жизнь в игру, представляя задачи (привычки, ежедневные задания и предстоящие дела) маленькими монстрами, которых нужно победить. Чем лучше вам это удается, тем дальше в игре вы продвигаетесь. Если вы ошибаетесь в жизни — ваш персонаж начинает уступать в игре." ], "id_hash": 5075980228036795084, "content_hash": -1592430135151149785, "location": "", "context": "marketing1Lead1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657982/?format=api", "priority": 100, "id": 99906, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=c671811fab0a1acc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.466517Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Get Sweet Gear" ], "previous_source": "", "target": [ "Получайте славную экипировку" ], "id_hash": -7840834296461124946, "content_hash": 200749068960312800, "location": "", "context": "marketing1Lead2Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657983/?format=api", "priority": 100, "id": 99907, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=132fc2bff8bc1aae", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.604030Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Improve your habits to build up your avatar. Show off the sweet gear you've earned!" ], "previous_source": "", "target": [ "Совершенствуйте привычки, чтобы развивать своего аватара. Покажите остальным добытое снаряжение!" ], "id_hash": 2838167258843094105, "content_hash": 9198030084590213372, "location": "", "context": "marketing1Lead2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657984/?format=api", "priority": 100, "id": 99908, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=a7633215ac7c9c59", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:38.855941Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Find Random Prizes" ], "previous_source": "", "target": [ "Находите случайные призы" ], "id_hash": 7785651450537647154, "content_hash": -3060329700877189041, "location": "", "context": "marketing1Lead3Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657985/?format=api", "priority": 100, "id": 99909, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=ec0c30be7e4d1c32", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:38.954738Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random." ], "previous_source": "", "target": [ "Некоторых мотивирует азарт, так называемая система «стохастического вознаграждения». В арсенале Habitica все виды стимулов: позитивные, негативные, предсказуемые и случайные." ], "id_hash": 1888428385205275051, "content_hash": 5879412770209953976, "location": "", "context": "marketing1Lead3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657986/?format=api", "priority": 100, "id": 99910, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=9a350b9c6becc9ab", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.038843Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Compete with Friends" ], "previous_source": "", "target": [ "Соревнуйтесь с друзьями" ], "id_hash": 1329110307927060196, "content_hash": -4667004334811683947, "location": "", "context": "marketing2Header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657987/?format=api", "priority": 100, "id": 99911, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=9271f2c87b4d6ee4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.131055Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Social Productivity" ], "previous_source": "", "target": [ "Социальная продуктивность" ], "id_hash": -6549572547541683453, "content_hash": -2103550977462633860, "location": "", "context": "marketing2Lead1Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657988/?format=api", "priority": 100, "id": 99912, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=251b3e781920b303", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.320218Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "While you can play Habitica solo, the lights really turn on when you start collaborating, competing, and holding each other accountable. The most effective part of any self-improvement program is social accountability, and what better an environment for accountability and competition than a video game?" ], "previous_source": "", "target": [ "Играть в Habitica можно в одиночку, но все краски по-настоящему заиграют, когда вы начнете сотрудничать, соперничать и разделять ответственность с другими игроками. Наиболее эффективная часть любой программы самосовершенствования — социальная ответственность, а какая среда подходит для создания духа ответственности и соревновательности лучше, чем компьютерная игра?" ], "id_hash": 3584173023020536740, "content_hash": 2928614669268841802, "location": "", "context": "marketing2Lead1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657989/?format=api", "priority": 100, "id": 99913, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=b1bd8a5feaad53a4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.516979Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Fight Monsters" ], "previous_source": "", "target": [ "Сражайтесь с монстрами" ], "id_hash": 1872296698339403538, "content_hash": -7267432701893183019, "location": "", "context": "marketing2Lead2Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657990/?format=api", "priority": 100, "id": 99914, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=99fbbbed62a82712", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.573976Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are \"super accountability mode\" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*" ], "previous_source": "", "target": [ "Может ли ролевая игра обходиться без битв? Сражайтесь с боссами в составе команды. Боссы — это «режим супер-ответственности»: если вы пропустите ежедневные занятия в спортивном зале, босс нанесёт урон *всей команде!*" ], "id_hash": 7559503645242591190, "content_hash": 9192953215089963738, "location": "", "context": "marketing2Lead2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657991/?format=api", "priority": 100, "id": 99915, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=e8e8c0836cf487d6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.628083Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Challenge Each Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Соревнуйтесь друг с другом" ], "id_hash": -2829895755533263729, "content_hash": -5962714651142435699, "location": "", "context": "marketing2Lead3Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657992/?format=api", "priority": 100, "id": 99916, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=58ba30cdc40ddc8f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.717066Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ru/?format=api", "source": [ "Challenges let you compete with friends and strangers. Whoever does the best at the end of a challenge wins special prizes." ], "previous_source": "", "target": [ "Испытания позволяют соревноваться с друзьями и незнакомыми людьми. Тот, кто достигнет по итогам лучших результатов, получит специальный приз." ], "id_hash": 386534149008749670, "content_hash": 5303664797264891071, "location": "", "context": "marketing2Lead3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657993/?format=api", "priority": 100, "id": 99917, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ru/?checksum=855d3ec2b5397466", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/99917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.881331Z" } ] }