Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/front/ko/units/?format=api&page=2
{ "count": 182, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Social" ], "previous_source": "", "target": [ "사회적인" ], "id_hash": -2672670679434456627, "content_hash": -8328214496346494709, "location": "", "context": "footerSocial", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657942/?format=api", "priority": 100, "id": 614115, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=5ae8c42d6eb511cd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:14.892199Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Join for free" ], "previous_source": "", "target": [ "무료로 가입하세요" ], "id_hash": 2621181667609084362, "content_hash": 3990715432307533335, "location": "", "context": "free", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657945/?format=api", "priority": 100, "id": 614118, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=a4604ed6cd9b01ca", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:15.202387Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Guidance for Blacksmiths" ], "previous_source": "", "target": [ "대장장이를 위한 안내" ], "id_hash": -6645428517681442699, "content_hash": -2139592937051354119, "location": "", "context": "guidanceForBlacksmiths", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657953/?format=api", "priority": 100, "id": 614126, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=23c6b1f8df58d075", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:15.905253Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "History" ], "previous_source": "", "target": [ "역사학" ], "id_hash": 3664637837703798715, "content_hash": -423717632208682430, "location": "", "context": "history", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657960/?format=api", "priority": 100, "id": 614133, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=b2db68b282ca5fbb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:16.476614Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "A valid email address is required in order to perform a password reset." ], "previous_source": "", "target": [ "암호 재설정을 수행하려면 유효한 전자 메일 주소가 필요합니다." ], "id_hash": 7132324364357469500, "content_hash": 3634443936117799770, "location": "", "context": "invalidEmail", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657962/?format=api", "priority": 100, "id": 614135, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=e2fb1b388064053c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:16.631165Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Login" ], "previous_source": "", "target": [ "로그인" ], "id_hash": 5575972731382449954, "content_hash": 6578950559211014241, "location": "", "context": "login", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657975/?format=api", "priority": 100, "id": 614148, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=cd61d5a80b50c722", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:17.829938Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Log Out" ], "previous_source": "", "target": [ "로그아웃" ], "id_hash": 4927401086207445981, "content_hash": -3548424008554780352, "location": "", "context": "logout", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657979/?format=api", "priority": 100, "id": 614152, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=c461a52e7144cbdd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.253694Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Improve Your Habits by Playing a Game" ], "previous_source": "", "target": [ "게임을 해서 당신의 습관들을 향상시키세요" ], "id_hash": -2475711163643075783, "content_hash": -948008738791215644, "location": "", "context": "marketing1Header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657980/?format=api", "priority": 100, "id": 614153, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=5da481d04495e339", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.309201Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Your Life, the Role Playing Game" ], "previous_source": "", "target": [ "당신의 삶, 롤플레잉 게임" ], "id_hash": 4570306645988405810, "content_hash": 717855435466815144, "location": "", "context": "marketing1Lead1Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657981/?format=api", "priority": 100, "id": 614154, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=bf6cfdae14bef232", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.413959Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Habitica is a video game to help you improve real life habits. It \"gamifies\" your life by turning all your tasks (Habits, Dailies, and To Do's) into little monsters you have to conquer. The better you are at this, the more you progress in the game. If you slip up in life, your character starts backsliding in the game." ], "previous_source": "", "target": [ "Habitica는 실생활의 습관들을 향상시키도록 돕는 비디오 게임입니다. 당신의 모든 과제들(습관, 일과 및 해야할 일)을 당신이 정복해야할 작은 괴물들로 바꾸어서 당신의 삶을 게임화하는 것입니다. 당신이 잘 할수록 게임에서 더 큰 성과를 얻습니다. 만약 잘못한다면 당신의 캐릭터는 게임에서 퇴보하게 될 것입니다." ], "id_hash": 5075980228036795084, "content_hash": -1592430135151149785, "location": "", "context": "marketing1Lead1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657982/?format=api", "priority": 100, "id": 614155, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=c671811fab0a1acc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.466517Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Get Sweet Gear" ], "previous_source": "", "target": [ "좋은 장비를 얻으세요" ], "id_hash": -7840834296461124946, "content_hash": 200749068960312800, "location": "", "context": "marketing1Lead2Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657983/?format=api", "priority": 100, "id": 614156, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=132fc2bff8bc1aae", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.604030Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Improve your habits to build up your avatar. Show off the sweet gear you've earned!" ], "previous_source": "", "target": [ "당신의 아바타를 꾸미기 위해서 습관들을 개선시키세요. 당신이 획득한 좋은 장비들 자랑해보세요!" ], "id_hash": 2838167258843094105, "content_hash": 9198030084590213372, "location": "", "context": "marketing1Lead2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657984/?format=api", "priority": 100, "id": 614157, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=a7633215ac7c9c59", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:38.855941Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Find Random Prizes" ], "previous_source": "", "target": [ "무작위로 나오는 상품을 찾아보세요" ], "id_hash": 7785651450537647154, "content_hash": -3060329700877189041, "location": "", "context": "marketing1Lead3Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657985/?format=api", "priority": 100, "id": 614158, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=ec0c30be7e4d1c32", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:38.954738Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random." ], "previous_source": "", "target": [ "\"확률적 보상\" 시스템을 통해 도박처럼 스릴 있는 동기 부여를 얻으세요. Habitica는 스스로를 다양한 방식으로 격려할 수 있습니다. 스스로에게 긍정적인 보상을 주거나, 부정적인 습관에 벌을 주거나, 정해진 보상도 얻고, 랜덤한 보상도 노릴 수 있죠." ], "id_hash": 1888428385205275051, "content_hash": 5879412770209953976, "location": "", "context": "marketing1Lead3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657986/?format=api", "priority": 100, "id": 614159, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=9a350b9c6becc9ab", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.038843Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Compete with Friends" ], "previous_source": "Compete With Friends, Join Interest Groups", "target": [ "친구와 경쟁하고, 관심 그룹에 참여하세요" ], "id_hash": 1329110307927060196, "content_hash": -4667004334811683947, "location": "", "context": "marketing2Header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657987/?format=api", "priority": 100, "id": 614160, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=9271f2c87b4d6ee4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.131055Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Social Productivity" ], "previous_source": "", "target": [ "친구와 함께 올라가는 생산성" ], "id_hash": -6549572547541683453, "content_hash": -2103550977462633860, "location": "", "context": "marketing2Lead1Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657988/?format=api", "priority": 100, "id": 614161, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=251b3e781920b303", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.320218Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "While you can play Habitica solo, the lights really turn on when you start collaborating, competing, and holding each other accountable. The most effective part of any self-improvement program is social accountability, and what better an environment for accountability and competition than a video game?" ], "previous_source": "", "target": [ "Habitica를 혼자서 하는 동안에도 당신이 협력하거나 경쟁 그리고 서로 책임을 묻기 시작할 때 더 빛이 나게 됩니다. 자기계발 프로그램의 가장 효과적인 부분은 사회적 책임이며, 비디오 게임보다 더 책임과 경쟁을 위한 환경이 어디 있겠습니까?" ], "id_hash": 3584173023020536740, "content_hash": 2928614669268841802, "location": "", "context": "marketing2Lead1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657989/?format=api", "priority": 100, "id": 614162, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=b1bd8a5feaad53a4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.516979Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Fight Monsters" ], "previous_source": "", "target": [ "몬스터와 싸우기" ], "id_hash": 1872296698339403538, "content_hash": -7267432701893183019, "location": "", "context": "marketing2Lead2Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657990/?format=api", "priority": 100, "id": 614163, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=99fbbbed62a82712", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.573976Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are \"super accountability mode\" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*" ], "previous_source": "", "target": [ "전투가 없으면 롤플레잉 게임이겠어요? 파티와 함께 몬스터와 싸우세요. 몬스터들은 \"초책임모드\"입니다. - 당신이 운동을 빼먹은 날은 몬스터가 *모두*를 다치게 만드는 날입니다." ], "id_hash": 7559503645242591190, "content_hash": 9192953215089963738, "location": "", "context": "marketing2Lead2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657991/?format=api", "priority": 100, "id": 614164, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=e8e8c0836cf487d6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.628083Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/ko/?format=api", "source": [ "Challenge Each Other" ], "previous_source": "", "target": [ "서로에게 도전심이 들게 해 보세요" ], "id_hash": -2829895755533263729, "content_hash": -5962714651142435699, "location": "", "context": "marketing2Lead3Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657992/?format=api", "priority": 100, "id": 614165, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/ko/?checksum=58ba30cdc40ddc8f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/614165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.717066Z" } ] }