Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/front/fr/units/?format=api&page=7
{ "count": 182, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Username already taken." ], "previous_source": "", "target": [ "L'identifiant est déjà pris." ], "id_hash": 5714987140673674960, "content_hash": 9219522945578524543, "location": "", "context": "usernameTaken", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658156/?format=api", "priority": 100, "id": 96428, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=cf4fb6866fc79ed0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:55.991287Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Password confirmation doesn't match password." ], "previous_source": "", "target": [ "La confirmation du mot de passe ne correspond pas au mot de passe." ], "id_hash": -3790679202469302626, "content_hash": 5714583464091646449, "location": "", "context": "passwordConfirmationMatch", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658157/?format=api", "priority": 100, "id": 96429, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=4b64cd59675b2e9e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:56.071515Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Reset Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Réinitialiser le mot de passe" ], "id_hash": -3782008425037978927, "content_hash": -2971459639069335149, "location": "", "context": "passwordResetPage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658158/?format=api", "priority": 100, "id": 96431, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=4b839b601813a2d1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:56.276177Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "If we have your email or username on file, instructions for setting a new password have been sent to your email." ], "previous_source": "", "target": [ "Si nous avons votre courriel ou votre identifiant dans nos fichiers, un nouveau mot de passe vous a été envoyé." ], "id_hash": -783264415958867554, "content_hash": -1188433683674819557, "location": "", "context": "passwordReset", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658159/?format=api", "priority": 100, "id": 96432, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=75214929e191619e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:56.373210Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Uh-oh - your email address / username or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your username and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Oups ! Votre adresse courriel / identifiant ou votre mot de passe est incorrect.\n- Assurez-vous que vous avez tout bien orthographié. L'identifiant et le mot de passe sont sensibles à la casse.\n- Vous vous êtes peut-être enregistré avec Facebook ou Google-sign-in, et non avec votre adresse courriel. Vérifiez en essayant de vous connecter avec ces services.\n- Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur « Mot de passe oublié »." ], "id_hash": -5607549346001245739, "content_hash": 7838436038833300121, "location": "", "context": "invalidLoginCredentialsLong", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658160/?format=api", "priority": 100, "id": 96436, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=322dfb94731f29d5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:56.783550Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "There is no account that uses those credentials." ], "previous_source": "", "target": [ "Aucun compte n'utilise cet identifiant." ], "id_hash": 1283796536615335646, "content_hash": -6078677918579363466, "location": "", "context": "invalidCredentials", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658161/?format=api", "priority": 100, "id": 96437, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=91d0f625f0d576de", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:56.891558Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "This account, User ID \"<%= userId %>\", has been blocked for breaking the Community Guidelines (https://habitica.com/static/community-guidelines) or Terms of Service (https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please include your @Username in the email." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce compte, identifiant “<%= userId %>”, a été bloqué pour avoir enfreint les règles de vie en communauté (https://habitica.com/static/community-guidelines) ou les conditions d’utilisation (https://habitica.com/static/terms). Pour plus d’informations, ou pour demander un déblocage, merci d’envoyer un courriel à notre gestionnaire de la communauté : <%= communityManagerEmail %>, ou demandez à un parent ou à un tuteur de leur envoyer un courriel. Merci d'y inclure votre @identifiant." ], "id_hash": -6048529601221953963, "content_hash": -7333921907856759213, "location": "", "context": "accountSuspended", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658162/?format=api", "priority": 100, "id": 96438, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=2c0f4e5fc9baf655", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:57.003213Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Account has been suspended" ], "previous_source": "", "target": [ "Le compte a été suspendu" ], "id_hash": -6376881331676533792, "content_hash": 3507700414836211573, "location": "", "context": "accountSuspendedTitle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658163/?format=api", "priority": 100, "id": 96439, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=2780c4370a99abe0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:57.191961Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "This network is not currently supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce réseau n'est actuellement pas pris en charge." ], "id_hash": 7353912319300637010, "content_hash": 1158349396455767640, "location": "", "context": "unsupportedNetwork", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658164/?format=api", "priority": 100, "id": 96440, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=e60e584aad489152", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:57.369247Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method." ], "previous_source": "", "target": [ "Votre compte n'a pas d'autre méthode d'authentification ; vous ne pouvez pas désaffecter cette méthode d'authentification." ], "id_hash": -7704458719590096325, "content_hash": 2835701274008858279, "location": "", "context": "cantDetachSocial", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 134, "has_suggestion": true, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658165/?format=api", "priority": 100, "id": 96441, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=1514439d502be23b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:57.485976Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Local authentication can be added to only a social account." ], "previous_source": "", "target": [ "L'authentification locale ne peut être ajoutée que sur un compte social." ], "id_hash": 316051059009913415, "content_hash": 637494712954131925, "location": "", "context": "onlySocialAttachLocal", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658166/?format=api", "priority": 100, "id": 96442, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=8462d6c37f2c0247", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:57.547350Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Invalid request parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres de la requête invalides." ], "id_hash": 6717274291427717801, "content_hash": 6483524608350942757, "location": "", "context": "invalidReqParams", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658167/?format=api", "priority": 100, "id": 96443, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=dd388d60df69b2a9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:57.600740Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "\"member\" must be a valid UUID." ], "previous_source": "", "target": [ "\"member\" doit être un UUID valide." ], "id_hash": -743835216900646050, "content_hash": 79396172857772994, "location": "", "context": "memberIdRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658168/?format=api", "priority": 100, "id": 96444, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=75ad5dcfad361b5e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:57.700911Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "\"heroId\" must be a valid UUID." ], "previous_source": "", "target": [ "\"heroId\" doit être un UUID valide." ], "id_hash": 6644366236194255444, "content_hash": 5517184548287802385, "location": "", "context": "heroIdRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658169/?format=api", "priority": 100, "id": 96445, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=dc3587e371f53254", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:57.797822Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." ], "previous_source": "", "target": [ "Votre requête ne peut pas être complétée. Envoyez un courriel à admin@habitica.com si l'erreur persiste." ], "id_hash": -2862196162187454489, "content_hash": -8992231373642206317, "location": "", "context": "cannotFulfillReq", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658170/?format=api", "priority": 100, "id": 96446, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=58476fc14b5497e7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:57.845950Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "This model does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce modèle n'existe pas." ], "id_hash": 1408828438191202634, "content_hash": -2477139800036372472, "location": "", "context": "modelNotFound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658171/?format=api", "priority": 100, "id": 96447, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=938d2a000fdae14a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:57.906928Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Sign up with <%= social %>" ], "previous_source": "", "target": [ "Inscription via <%= social %>" ], "id_hash": 2385143887693373664, "content_hash": -4028225946939420201, "location": "", "context": "signUpWithSocial", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658172/?format=api", "priority": 100, "id": 96448, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=a119bbba942860e0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:57.973316Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Log in with <%= social %>" ], "previous_source": "", "target": [ "Connexion via <%= social %>" ], "id_hash": -5361566032352960605, "content_hash": -8657804343348523735, "location": "", "context": "loginWithSocial", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658173/?format=api", "priority": 100, "id": 96449, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=3597e419b1cd1fa3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:58.119225Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Confirm Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmer le mot de passe" ], "id_hash": 8456650881897594335, "content_hash": -6059797452325235332, "location": "", "context": "confirmPassword", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658174/?format=api", "priority": 100, "id": 96450, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=f55c0f2bfcfffddf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:58.226823Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Username must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms." ], "previous_source": "", "target": [ "L'identifiant doit faire de 1 à 20 caractères, contenir des lettres de a à z, des chiffres de 0 à 9, des traits d'union et/ou des tirets bas, et ne peut contenir de mot grossier." ], "id_hash": 6043267144598074034, "content_hash": -8942810081248307081, "location": "", "context": "usernameLimitations", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658175/?format=api", "priority": 100, "id": 96451, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=d3ddff730c8eb2b2", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:58.321138Z" } ] }