Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/front/fr/units/?format=api&page=6
https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "General Questions about the Site" ], "previous_source": "", "target": [ "Questions générales sur le site" ], "id_hash": -3089143797067725026, "content_hash": -6149451290156862242, "location": "", "context": "generalQuestionsSite", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658102/?format=api", "priority": 100, "id": 96374, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=5521281563ad471e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:50.789006Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Business/Marketing Inquiries" ], "previous_source": "", "target": [ "Demandes pour les entreprises / la mercatique" ], "id_hash": -8745831396353580, "content_hash": 1157126400287151089, "location": "", "context": "businessInquiries", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658103/?format=api", "priority": 100, "id": 96375, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=7fe0edb6725ad9d4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:50.876493Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries" ], "previous_source": "", "target": [ "Demandes de marchandises physiques (T-shirts, autocollants)" ], "id_hash": -206489658511764405, "content_hash": -8981354600704872639, "location": "", "context": "merchandiseInquiries", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658104/?format=api", "priority": 100, "id": 96376, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=7d2266bfe69d544b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:50.962677Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Tweet" ], "previous_source": "", "target": [ "Tweet" ], "id_hash": -2691260779445885602, "content_hash": -2684557362139750630, "location": "", "context": "tweet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658106/?format=api", "priority": 100, "id": 96378, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=5aa6b8947b2fe55e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:51.174835Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Check out our mobile apps!" ], "previous_source": "", "target": [ "Jetez un oeil à nos applications mobiles !" ], "id_hash": -6896442889198813274, "content_hash": 205790616781153726, "location": "", "context": "checkOutMobileApps", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658108/?format=api", "priority": 100, "id": 96380, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=204ae9bb2f893fa6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:51.343391Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Missing authentication headers." ], "previous_source": "", "target": [ "En-têtes d'authentification manquants." ], "id_hash": -7458279676360702400, "content_hash": 3543057662465831216, "location": "", "context": "missingAuthHeaders", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658140/?format=api", "priority": 100, "id": 96412, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=187ede2667014640", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:53.922809Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Missing username or email." ], "previous_source": "", "target": [ "Il manque l'identifiant ou l'adresse courriel." ], "id_hash": 4023885358825845801, "content_hash": -5532807928688929730, "location": "", "context": "missingUsernameEmail", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658142/?format=api", "priority": 100, "id": 96414, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=b7d7b66a15b5b429", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:54.187369Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Missing email." ], "previous_source": "", "target": [ "Courriel manquant." ], "id_hash": -8479221932936816765, "content_hash": -2034719989838597467, "location": "", "context": "missingEmail", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658143/?format=api", "priority": 100, "id": 96415, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=0a53c093ab999783", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:54.272673Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Missing username." ], "previous_source": "", "target": [ "Identifiant manquant." ], "id_hash": -528237629078422093, "content_hash": 3750011988124889422, "location": "", "context": "missingUsername", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658144/?format=api", "priority": 100, "id": 96416, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=78ab52acd1c93db3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:54.351433Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Missing password." ], "previous_source": "", "target": [ "Mot de passe manquant." ], "id_hash": -2531417178986018016, "content_hash": 2940720909725210799, "location": "", "context": "missingPassword", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658145/?format=api", "priority": 100, "id": 96417, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=5cde997cdc378b20", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:54.434699Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Missing new password." ], "previous_source": "", "target": [ "Nouveau mot de passe manquant." ], "id_hash": 6568053945661812165, "content_hash": 7652251027227477059, "location": "", "context": "missingNewPassword", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658146/?format=api", "priority": 100, "id": 96418, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=db266a43b8c66dc5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:54.599808Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas vous enregistrer avec une adresse courriel appartenant aux domaines suivants : <%= domains %>" ], "id_hash": 4879436175539202460, "content_hash": 7818563958760091581, "location": "", "context": "invalidEmailDomain", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658147/?format=api", "priority": 100, "id": 96419, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=c3b73d596b34699c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:55.312675Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Password is incorrect. If you forgot your password, click \"Forgot Password.\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Votre mot de passe est incorrect. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur \"Mot de Passe oublié\"." ], "id_hash": -8516690810826986873, "content_hash": 5111954062022213715, "location": "", "context": "wrongPassword", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658148/?format=api", "priority": 100, "id": 96420, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=09cea2d4b6d2ea87", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:55.398244Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Please type <%= magicWord %> in all capital letters to delete your account." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez taper <%= magicWord %> en majuscules pour supprimer votre compte." ], "id_hash": 5285536465751076347, "content_hash": 7819145930896118578, "location": "", "context": "incorrectDeletePhrase", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658149/?format=api", "priority": 100, "id": 96421, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=c959ff6960776dfb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:55.483897Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Invalid email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Adresse courriel invalide." ], "id_hash": -8521900399089085571, "content_hash": 9161745027178437708, "location": "", "context": "notAnEmail", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658150/?format=api", "priority": 100, "id": 96422, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=09bc20bced09137d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:55.544493Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Email address is already used in an account." ], "previous_source": "", "target": [ "Adresse courriel déjà utilisée par un utilisateur." ], "id_hash": -616111933476842905, "content_hash": -6431334554214252858, "location": "", "context": "emailTaken", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658151/?format=api", "priority": 100, "id": 96423, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=77732175f73bd267", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:55.642947Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Missing new email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Nouvelle adresse courriel manquante." ], "id_hash": 5256927214064482763, "content_hash": -4805098669078319092, "location": "", "context": "newEmailRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658152/?format=api", "priority": 100, "id": 96424, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=c8f45b72e465b9cb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:55.697589Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "It's time to set your username!" ], "previous_source": "", "target": [ "Il est temps de définir votre identifiant !" ], "id_hash": -3076627675330013673, "content_hash": -6642092188099544703, "location": "", "context": "usernameTime", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658153/?format=api", "priority": 100, "id": 96425, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=554d9f6e11d19617", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:55.826777Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Login names are now unique usernames that will be visible beside your display name and used for invitations, chat @mentions, and messaging.<br><br>If you'd like to learn more about this change, <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visit our wiki</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Les identifiants sont maintenant des noms uniques qui seront visibles sous votre pseudo, et utilisés pour les invitations, les @mentions dans les discussions, et les messages.<br><br>Si vous voulez en savoir plus sur ce changement, <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visitez notre wiki</a>." ], "id_hash": -3921179660455148752, "content_hash": 6974851298542022587, "location": "", "context": "usernameInfo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658154/?format=api", "priority": 100, "id": 96426, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=49952bdfc6158330", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:55.879678Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Usernames must conform to our <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms of Service</a> and <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated." ], "previous_source": "", "target": [ "Les identifiants doivent se conformer à nos <a href='/static/terms' target='_blank'>Conditions d'utilisations</a> et nos <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Règles de vie en communauté</a>. Si vous n'aviez pas précédemment défini un identifiant, il a été auto-généré." ], "id_hash": -8331303498225056981, "content_hash": 4102901441309189069, "location": "", "context": "usernameTOSRequirements", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/658155/?format=api", "priority": 100, "id": 96427, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=0c61439c0853832b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:55.936207Z" } ] }{ "count": 182, "next": "