Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/front/fr/units/?format=api&page=2
{ "count": 182, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Join for free" ], "previous_source": "", "target": [ "Rejoignez gratuitement" ], "id_hash": 2621181667609084362, "content_hash": 3990715432307533335, "location": "", "context": "free", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657945/?format=api", "priority": 100, "id": 96217, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=a4604ed6cd9b01ca", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:15.202387Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Guidance for Blacksmiths" ], "previous_source": "", "target": [ "Guide de la forge" ], "id_hash": -6645428517681442699, "content_hash": -2139592937051354119, "location": "", "context": "guidanceForBlacksmiths", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657953/?format=api", "priority": 100, "id": 96225, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=23c6b1f8df58d075", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:15.905253Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "History" ], "previous_source": "", "target": [ "Historique" ], "id_hash": 3664637837703798715, "content_hash": -423717632208682430, "location": "", "context": "history", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657960/?format=api", "priority": 100, "id": 96232, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=b2db68b282ca5fbb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:16.476614Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "A valid email address is required in order to perform a password reset." ], "previous_source": "", "target": [ "Une adresse courriel valide est nécessaire pour lancer une réinitialisation du mot de passe." ], "id_hash": 7132324364357469500, "content_hash": 3634443936117799770, "location": "", "context": "invalidEmail", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657962/?format=api", "priority": 100, "id": 96234, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=e2fb1b388064053c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:16.631165Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Login" ], "previous_source": "", "target": [ "Connexion" ], "id_hash": 5575972731382449954, "content_hash": 6578950559211014241, "location": "", "context": "login", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657975/?format=api", "priority": 100, "id": 96247, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=cd61d5a80b50c722", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:17.829938Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Log Out" ], "previous_source": "", "target": [ "Déconnexion" ], "id_hash": 4927401086207445981, "content_hash": -3548424008554780352, "location": "", "context": "logout", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657979/?format=api", "priority": 100, "id": 96251, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=c461a52e7144cbdd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.253694Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Improve Your Habits by Playing a Game" ], "previous_source": "", "target": [ "Améliorez vos habitudes de manière ludique" ], "id_hash": -2475711163643075783, "content_hash": -948008738791215644, "location": "", "context": "marketing1Header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657980/?format=api", "priority": 100, "id": 96252, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=5da481d04495e339", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.309201Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Your Life, the Role Playing Game" ], "previous_source": "", "target": [ "Votre vie, le jeu de rôle" ], "id_hash": 4570306645988405810, "content_hash": 717855435466815144, "location": "", "context": "marketing1Lead1Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657981/?format=api", "priority": 100, "id": 96253, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=bf6cfdae14bef232", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.413959Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Habitica is a video game to help you improve real life habits. It \"gamifies\" your life by turning all your tasks (Habits, Dailies, and To Do's) into little monsters you have to conquer. The better you are at this, the more you progress in the game. If you slip up in life, your character starts backsliding in the game." ], "previous_source": "", "target": [ "Habitica est un jeu vidéo qui vous aide à améliorer vos habitudes dans la vraie vie. Il \"ludifie\" votre vie en transformant toutes vos tâches (habitudes, quotidiennes ou à faire) en petits monstres que vous devez vaincre. Plus vous êtes doué pour cela, plus vous progressez dans le jeu. Si vous dérapez dans la vraie vie, votre personnage commence à rétrograder dans le jeu." ], "id_hash": 5075980228036795084, "content_hash": -1592430135151149785, "location": "", "context": "marketing1Lead1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657982/?format=api", "priority": 100, "id": 96254, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=c671811fab0a1acc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.466517Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Get Sweet Gear" ], "previous_source": "", "target": [ "Obtenez un super équipement" ], "id_hash": -7840834296461124946, "content_hash": 200749068960312800, "location": "", "context": "marketing1Lead2Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657983/?format=api", "priority": 100, "id": 96255, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=132fc2bff8bc1aae", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:18.604030Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Improve your habits to build up your avatar. Show off the sweet gear you've earned!" ], "previous_source": "", "target": [ "Améliorez vos habitudes pour développer votre avatar. Frimez avec l'équipement que vous avez obtenu !" ], "id_hash": 2838167258843094105, "content_hash": 9198030084590213372, "location": "", "context": "marketing1Lead2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657984/?format=api", "priority": 100, "id": 96256, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=a7633215ac7c9c59", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:38.855941Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Find Random Prizes" ], "previous_source": "", "target": [ "Gagnez des prix aléatoires" ], "id_hash": 7785651450537647154, "content_hash": -3060329700877189041, "location": "", "context": "marketing1Lead3Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657985/?format=api", "priority": 100, "id": 96257, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=ec0c30be7e4d1c32", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:38.954738Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random." ], "previous_source": "", "target": [ "Certains trouvent leur motivation dans le jeu et le hasard : un système appelé \"récompense stochastique\". Habitica accueille touts les styles de consolidations et de punitions : positives, négatives, prévisibles et aléatoires." ], "id_hash": 1888428385205275051, "content_hash": 5879412770209953976, "location": "", "context": "marketing1Lead3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657986/?format=api", "priority": 100, "id": 96258, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=9a350b9c6becc9ab", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.038843Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Compete with Friends" ], "previous_source": "", "target": [ "Soyez en compétition avec vos amis" ], "id_hash": 1329110307927060196, "content_hash": -4667004334811683947, "location": "", "context": "marketing2Header", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657987/?format=api", "priority": 100, "id": 96259, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=9271f2c87b4d6ee4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.131055Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Social Productivity" ], "previous_source": "", "target": [ "Productivité sociale" ], "id_hash": -6549572547541683453, "content_hash": -2103550977462633860, "location": "", "context": "marketing2Lead1Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657988/?format=api", "priority": 100, "id": 96260, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=251b3e781920b303", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.320218Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "While you can play Habitica solo, the lights really turn on when you start collaborating, competing, and holding each other accountable. The most effective part of any self-improvement program is social accountability, and what better an environment for accountability and competition than a video game?" ], "previous_source": "", "target": [ "Même si vous pouvez jouer en solo à Habitica, tout devient réellement intéressant dès lors que vous commencez à vous associer, à entrer en compétition et à rendre des comptes. La partie la plus efficace de n'importe quel programme d'amélioration personnelle est la responsabilité sociale, et quel meilleur environnement pour la responsabilité et la compétition qu'un jeu vidéo ?" ], "id_hash": 3584173023020536740, "content_hash": 2928614669268841802, "location": "", "context": "marketing2Lead1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657989/?format=api", "priority": 100, "id": 96261, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=b1bd8a5feaad53a4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.516979Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Fight Monsters" ], "previous_source": "", "target": [ "Combattez des monstres" ], "id_hash": 1872296698339403538, "content_hash": -7267432701893183019, "location": "", "context": "marketing2Lead2Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657990/?format=api", "priority": 100, "id": 96262, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=99fbbbed62a82712", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.573976Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are \"super accountability mode\" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*" ], "previous_source": "", "target": [ "Qu'est-ce qu'un jeu de rôle sans batailles ? Combattez des monstres avec votre équipe. Les monstres vous mettent en mode \"super responsable\" : un jour où vous loupez la gym, c'est un jour où le monstre attaque *tout le monde !*" ], "id_hash": 7559503645242591190, "content_hash": 9192953215089963738, "location": "", "context": "marketing2Lead2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657991/?format=api", "priority": 100, "id": 96263, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=e8e8c0836cf487d6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.628083Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Challenge Each Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Défiez-vous les uns les autres" ], "id_hash": -2829895755533263729, "content_hash": -5962714651142435699, "location": "", "context": "marketing2Lead3Title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657992/?format=api", "priority": 100, "id": 96264, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=58ba30cdc40ddc8f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.717066Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/front/fr/?format=api", "source": [ "Challenges let you compete with friends and strangers. Whoever does the best at the end of a challenge wins special prizes." ], "previous_source": "", "target": [ "Les défis vous permettent d'être en compétition avec vos amis ou des inconnus. Celui ou celle qui a fait de son mieux à la fin du défi remporté des prix spéciaux." ], "id_hash": 386534149008749670, "content_hash": 5303664797264891071, "location": "", "context": "marketing2Lead3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657993/?format=api", "priority": 100, "id": 96265, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/front/fr/?checksum=855d3ec2b5397466", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/96265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-13T12:48:39.881331Z" } ] }