Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/faq/zh_Hans/units/?format=api&page=3
{ "count": 245, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Currently many Challenges have tasks that require posts in Habitica’s public chat spaces. Creators of those Challenges can adapt their tasks or move the chat requirement to posting on an outside service." ], "previous_source": "", "target": [ "目前不少挑战中都有任务，要求玩家在Habitica的公共聊天空间发布帖子。这些挑战的发起者可以调整任务，或者将发布帖子的要求转移到其他平台。" ], "id_hash": -5676035334144356369, "content_hash": -1876220277606542885, "location": "", "context": "sunsetFaqList7", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769748/?format=api", "priority": 100, "id": 2773976, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=313aabefbfc28fef", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.810158Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Where will players go when they have questions about how to use Habitica?" ], "previous_source": "", "target": [ "以后有关于使用Habitica的问题，玩家该到哪里提问呢？" ], "id_hash": 7505151696233720923, "content_hash": 688650914730126321, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader10", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769749/?format=api", "priority": 100, "id": 2773977, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=e827a7b4276e6c5b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.811695Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Our existing <a href='https://habitica.com/static/faq'>FAQ</a> is a great resource and can be found from the Help menu, or Support on mobile. We are in the process of creating a more comprehensive and improved FAQ to help guide players moving forward." ], "previous_source": "", "target": [ "已有的<a href='https://habitica.com/static/faq'>FAQ</a>提供了很好的解答资源，可以通过帮助菜单或客户端中的支持选项查看。我们目前仍在不断编写更全面、更有用的FAQ，引导、帮助玩家。" ], "id_hash": -2733291553538336577, "content_hash": -8556894061090274273, "location": "", "context": "sunsetFaqList8", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769750/?format=api", "priority": 100, "id": 2773978, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=5a1165d04bc598bf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.813237Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This <a href='https://habitica.wordpress.com/beginning-adventurers-guide/'>blog post</a> also provides a handy guide for new players." ], "previous_source": "", "target": [ "这篇<a href='https://habitica.wordpress.com/beginning-adventurers-guide/'>博客文章</a>也为新玩家提供了简易指南。" ], "id_hash": 1955634779605354041, "content_hash": 658932931797022215, "location": "", "context": "sunsetFaqList9", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769751/?format=api", "priority": 100, "id": 2773979, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=9b23cf787cc6c639", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.814741Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Players are also encouraged to email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> with any questions for which they cannot find answers in the above links." ], "previous_source": "", "target": [ "如果玩家在阅读过上述链接中的内容后，疑问仍未解决，也可以发邮件到<a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>询问。" ], "id_hash": 7082023331566737084, "content_hash": -3342986365488207441, "location": "", "context": "sunsetFaqList10", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769752/?format=api", "priority": 100, "id": 2773980, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=e24866b2a91056bc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.816141Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "How does this affect Habitica’s Community Guidelines and Terms of Service?" ], "previous_source": "", "target": [ "这对Habitica的社区准则和服务条款影响如何？" ], "id_hash": -1160855594347684224, "content_hash": -7551002781337304382, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader11", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769753/?format=api", "priority": 100, "id": 2773981, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=6fe3cffcc7619e80", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.817669Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Habitica’s Community Guidelines will be updated at the time Tavern and Guild service is discontinued. They will reflect that community rules for conduct are now in relation to player profiles, Challenges, and messages in private spaces. Our Terms of Service have always applied to both public and private spaces and do not require an immediate update in regard to this change." ], "previous_source": "", "target": [ "酒馆和公会服务终止时，Habitica社区准则将会更新，反映出对玩家简介、挑战和消息这些私人空间的更多约束。我们的服务条款一直以来对公共和私人空间都适用，因此在此次变动中不需要特别更新。" ], "id_hash": -2611022411129056302, "content_hash": -7974704743048608159, "location": "", "context": "sunsetFaqPara20", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769754/?format=api", "priority": 100, "id": 2773982, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=5bc3c8f36c1193d2", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.819244Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "What will happen to Guild Bank Gems?" ], "previous_source": "", "target": [ "公会银行的宝石怎么办？" ], "id_hash": 2826248894153846532, "content_hash": 70217822526150035, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader12", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2773701/?format=api", "priority": 100, "id": 2773983, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=a738da6526e16f04", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.820951Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Gems in the Guild Bank will be refunded to the leader of the Guild on August 8th when Guild Services end." ], "previous_source": "", "target": [ "8月8日公会服务终止时，公会银行中的宝石将退回会长的账户中。" ], "id_hash": -3407349152956675220, "content_hash": -2921972462229287252, "location": "", "context": "sunsetFaqPara21", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2773702/?format=api", "priority": 100, "id": 2773984, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=50b6a9ff904a0b6c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.822823Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Have another question?" ], "previous_source": "", "target": [ "还有其他的问题？" ], "id_hash": -3777295713827925686, "content_hash": -896780308563878215, "location": "", "context": "anotherQuestion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769755/?format=api", "priority": 100, "id": 2773985, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=4b94598fadae514a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.824540Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Contact <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "请联系<a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>" ], "id_hash": -4403666206590660824, "content_hash": 5002280215317065926, "location": "", "context": "contactAdmin", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769756/?format=api", "priority": 100, "id": 2773986, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=42e308eaaec58f28", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:12.826458Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Common Questions" ], "previous_source": "", "target": [ "常见问题" ], "id_hash": 5047644298851424666, "content_hash": 4492359753642551403, "location": "", "context": "commonQuestions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817713/?format=api", "priority": 100, "id": 2824249, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=c60cd5bf0990999a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2824249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:55.691345Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "What are the different task types?" ], "previous_source": "", "target": [ "有哪些不同的任务类型？" ], "id_hash": -5202175047068652766, "content_hash": -8281367007538318345, "location": "", "context": "faqQuestion25", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817714/?format=api", "priority": 100, "id": 2824250, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=37ce295b64126b22", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2824250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:55.693321Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Habitica uses three different task types to accommodate your needs: Habits, Dailies, and To Do’s.\n\nHabits can be positive or negative and represent something you may want to track multiple times per day, or on an unset schedule. Positive Habits will provide you with rewards, like Gold and Experience (Exp), while Negative Habits will cause you to lose health points (HP).\n\nDailies are repeated tasks you want to complete on a more structured schedule. For example, once per day, three times a week, or four times a month. Missing Dailies causes you to lose HP, but the more difficult they are, the better the rewards!\n\nTo Do’s are one-off tasks that provide rewards after you complete them. To Do’s can have a due date, but you won’t lose HP if you miss it.\n\nPick the task type that best fits what you want to achieve!" ], "previous_source": "Habitica uses three different task types to accommodate your needs: Habits, Dailies, and To Do’s.\n\nHabits can be positive or negative and represent something you may want to track multiple times per day, or on an unset schedule. Positive Habits will provide you with rewards, like Gold and Experience (Exp), while Negative Habits will cause you to lose health points (HP).\n\nDailies are repeated tasks you want to complete on a more structured schedule. E.g. Once per day, three times a week, or four times a month. Missing Dailies causes you to lose HP, but the more difficult they are, the better the rewards!\n\nTo Do’s are one-off tasks that provide rewards after you complete them. To Do’s can have a due date, but you won’t lose HP if you miss it.\n\nPick the task type that best fits what you want to achieve!", "target": [ "Habitica提供三种任务类型来满足你的需求： 习惯、日常任务，待办事项。\n\n习惯可以设置为正向或反向，适用于你想要每天多次完成、或者不设时间安排的任务。完成正向的习惯会带来奖励，比如金币和经验值（Exp），而反向的习惯则会扣除你的生命值（HP）。\n\n日常任务适用于重复性的、有相对固定的时间安排的任务。比如每天一次、每周三次，或每月四次。未完成的日常任务会扣除生命值，但设置的难度越高，获得的奖励也越丰厚！\n\n待办事项是一次性任务，完成后可获得奖励。待办事项可以设置截止日期，但错过截止日期不会损失生命值。\n\n针对你想要完成的具体任务，选择最适合的任务类型吧！" ], "id_hash": 8617752211944139583, "content_hash": 7301592710160122911, "location": "", "context": "webFaqAnswer25", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 145, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817715/?format=api", "priority": 100, "id": 2824251, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=f79867fa5b446b3f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2824251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:55.695015Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "What are some sample tasks?" ], "previous_source": "", "target": [ "有哪些示例任务？" ], "id_hash": -2765660745574283601, "content_hash": 1114467878527861602, "location": "", "context": "faqQuestion26", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817716/?format=api", "priority": 100, "id": 2824252, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=599e66347acd86af", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2824252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:55.696875Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Positive Habits (Behaviors you want to encourage; should have a plus button)\n\n * Take vitamins\n * Floss teeth\n * One hour of studying\n\nNegative Habits (Behaviors you want to limit or avoid; should have a minus button)\n\n * Smoking\n * Doom scrolling\n * Biting nails\n\nDual Habits (Habits that involve a positive vs. negative option; should have both plus and minus buttons)\n\n * Drink water vs. drink soda\n * Study vs. procrastinate\n\nSample Dailies (Tasks you want to repeat on a regular schedule)\n * Wash dishes\n * Water plants\n * 30 minutes of physical activity\n\nSample To Do’s (Tasks you only need to do once)\n\n * Schedule appointment\n * Organize closet\n * Finish essay" ], "previous_source": "", "target": [ "积极的习惯（你想要鼓励的行为；有一个加号按钮）\n\n * 服用维生素\n * 使用牙线\n * 学习一小时\n\n消极的习惯（你想要限制或避免的行为；有一个减号按钮）\n\n * 吸烟\n * 玩手机\n * 咬指甲\n\n双重习惯（兼具积极和消极选项的习惯；有加号和减号两个按钮）\n\n * 喝水VS喝汽水\n * 学习VS拖延\n\n日常任务示例（你希望以固定日程重复完成的任务）\n * 洗碗\n * 浇花\n * 30 分钟体育活动\n\n待办事项示例（只需完成一次的任务）\n\n * 安排约会\n * 整理衣橱\n * 完成论文" ], "id_hash": -7179302586806168015, "content_hash": -7495047180848326984, "location": "", "context": "webFaqAnswer26", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817717/?format=api", "priority": 100, "id": 2824253, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=1c5dfe55ba601631", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2824253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:55.698523Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Why do tasks change color?" ], "previous_source": "", "target": [ "为什么我的任务会改变颜色？" ], "id_hash": 3374166942403676234, "content_hash": 3369299775650043428, "location": "", "context": "faqQuestion27", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817718/?format=api", "priority": 100, "id": 2824254, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=aed372f4fed6484a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2824254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:55.700946Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The color of a task is a visual representation of the task’s value. All tasks start as yellow for neutral, blue is better, and red is worse. Here’s how each task type determines the task’s value:\n\nHabits become more blue or red based on whether you tap the plus or minus button. Positive and negative Habits degrade to yellow over time if you don’t complete them. Dual Habits only change color based on your inputs.\n\nDailies change color based on how often they are completed, becoming more blue as they’re completed or more red if they’re missed.\n\nTo Do’s gradually get more red the longer they stay incomplete.\n\nThe more red the task, the more Gold and Experience you’ll earn for completing it, so be sure to take on even your toughest tasks!" ], "previous_source": "The color of a task is a visual representation of the task’s value. All tasks start as yellow for neutral, blue is better, and red is worse. Here’s how each task type determines the task’s value:\n\nHabits become more blue or red based on whether you tap the plus or minus button. Positive and negative Habits degrade to yellow over time if you don’t complete them. Dual Habits only change color based on your inputs.\n\nDailies change color based on how often they are completed, becoming more blue as they’re completed or more red if they’re missed.\n\nTo Do’s gradually get more red the longer they stay incomplete.\n\nThe more red the task, the more Gold and Exp you’ll earn for completing it, so be sure to take on even your toughest tasks!", "target": [ "一个任务的颜色是这个任务的价值的直观表现形式。所有任务的初始颜色都是黄色，代表持平，蓝色代表完成情况较好，红色代表完成情况较差。不同类型任务的完成情况判定方法如下：\n\n点击加号按钮或者减号按钮后，习惯会变得更蓝或者更红。如果你一直未确认任务的完成情况，正向习惯和反向习惯就会随时间逐渐变为初始的黄色。双向习惯只会根据你点击的按钮改变颜色。\n\n日常任务会随完成的频率改变颜色，完成任务会使它们的颜色变得更蓝，遗漏任务则会使它们的颜色变得更红。\n\n待办事项未完成时，红色会随着时间逐渐加深。\n\n任务的颜色越红，你完成任务后获得的金币和经验也就越多，所以即便是最难的任务也一定要完成！" ], "id_hash": 1846130563129859772, "content_hash": 6104251253228668657, "location": "", "context": "webFaqAnswer27", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 133, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817719/?format=api", "priority": 100, "id": 2824255, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=999ec5f74858debc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2824255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:55.703178Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Can I pause my Dailies if I need a break?" ], "previous_source": "", "target": [ "如果我需要休息，我可以暂停我的日常任务吗？" ], "id_hash": -3415499415979204570, "content_hash": 8396853142675253057, "location": "", "context": "faqQuestion28", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817720/?format=api", "priority": 100, "id": 2824256, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=5099b56094016026", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2824256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:55.705591Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Yes! The “Pause Damage” button can be found in Settings. It will prevent you from losing HP for missed Dailies. This is helpful if you are on vacation, need a rest, or for any other reason you might need a break. If you are participating in a Quest, your own pending progress will be paused, but you will still take damage from your Party member’s missed Dailies.\n\nTo pause specific Dailies, you can edit the scheduling to make it due every 0 days until you’re ready to restart it." ], "previous_source": "", "target": [ "是的！在设置中可以找到“暂停伤害”按钮。它可以防止你因为未完成日常任务而损失生命值。如果你正在度假或出于其他任何原因需要休息，这将会对你有所帮助。如果你正在参与一个副本，你自己的待定进度将被暂停，但你仍会因你的队友未完成的日常任务而受到伤害。\n\n如果你想要暂停特定的某项日常任务，可以编辑它的重复周期，使其每0天重复一次，直至你准备好重新开始这项任务。" ], "id_hash": 5695123093337137493, "content_hash": 942737193757478725, "location": "", "context": "webFaqAnswer28", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817721/?format=api", "priority": 100, "id": 2824257, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/zh_Hans/?checksum=cf092447827be155", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2824257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:55.707747Z" } ] }