Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/faq/id/units/?format=api&page=3
{ "count": 245, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Currently many Challenges have tasks that require posts in Habitica’s public chat spaces. Creators of those Challenges can adapt their tasks or move the chat requirement to posting on an outside service." ], "previous_source": "", "target": [ "Saat ini banyak Tantangan memiliki tugas yang membutuhkan posting di ruang obrolan publik Habitica. Pembuat Tantangan tersebut dapat menyesuaikan tugas mereka atau memindahkan persyaratan obrolan ke posting di layanan luar." ], "id_hash": -5676035334144356369, "content_hash": -1876220277606542885, "location": "", "context": "sunsetFaqList7", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769748/?format=api", "priority": 100, "id": 2771244, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=313aabefbfc28fef", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2771244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:06.876553Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Where will players go when they have questions about how to use Habitica?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ke mana pemain akan pergi ketika mereka memiliki pertanyaan tentang cara menggunakan Habitica?" ], "id_hash": 7505151696233720923, "content_hash": 688650914730126321, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader10", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769749/?format=api", "priority": 100, "id": 2771245, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=e827a7b4276e6c5b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2771245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:06.878997Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Our existing <a href='https://habitica.com/static/faq'>FAQ</a> is a great resource and can be found from the Help menu, or Support on mobile. We are in the process of creating a more comprehensive and improved FAQ to help guide players moving forward." ], "previous_source": "", "target": [ "<a href='https://habitica.com/static/faq'>FAQ</a> kami yang sudah ada sebelumnya adalah sumber daya yang bagus dan dapat ditemukan dari menu Bantuan, atau Dukungan di ponsel. Kami sedang dalam proses membuat FAQ yang lebih komprehensif dan lebih baik untuk membantu memandu pemain bergerak maju." ], "id_hash": -2733291553538336577, "content_hash": -8556894061090274273, "location": "", "context": "sunsetFaqList8", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769750/?format=api", "priority": 100, "id": 2771246, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=5a1165d04bc598bf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2771246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:06.881219Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "This <a href='https://habitica.wordpress.com/beginning-adventurers-guide/'>blog post</a> also provides a handy guide for new players." ], "previous_source": "", "target": [ "<a href='https://habitica.wordpress.com/beginning-adventurers-guide/'>Posting blog</a> ini juga menyediakan panduan praktis untuk pemain baru." ], "id_hash": 1955634779605354041, "content_hash": 658932931797022215, "location": "", "context": "sunsetFaqList9", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769751/?format=api", "priority": 100, "id": 2771247, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=9b23cf787cc6c639", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2771247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:06.883286Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Players are also encouraged to email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> with any questions for which they cannot find answers in the above links." ], "previous_source": "", "target": [ "Pemain juga dianjurkan untuk mengirim email ke <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> dengan pertanyaan apa pun yang tidak dapat mereka temukan jawabannya di tautan di atas." ], "id_hash": 7082023331566737084, "content_hash": -3342986365488207441, "location": "", "context": "sunsetFaqList10", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769752/?format=api", "priority": 100, "id": 2771248, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=e24866b2a91056bc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2771248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:06.885355Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "How does this affect Habitica’s Community Guidelines and Terms of Service?" ], "previous_source": "", "target": [ "Bagaimana hal ini memengaruhi Pedoman Komunitas dan Ketentuan Layanan Habitica?" ], "id_hash": -1160855594347684224, "content_hash": -7551002781337304382, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader11", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769753/?format=api", "priority": 100, "id": 2771249, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=6fe3cffcc7619e80", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2771249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:06.887399Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Habitica’s Community Guidelines will be updated at the time Tavern and Guild service is discontinued. They will reflect that community rules for conduct are now in relation to player profiles, Challenges, and messages in private spaces. Our Terms of Service have always applied to both public and private spaces and do not require an immediate update in regard to this change." ], "previous_source": "", "target": [ "Pedoman Komunitas Habitica akan diperbarui pada saat layanan Kedai Minuman and Guild dihentikan. Mereka akan mencerminkan bahwa aturan komunitas yang diterapkan sekarang terkait dengan profil pemain, Tantangan, dan pesan di ruang pribadi. Ketentuan Layanan kami selalu berlaku baik untuk ruang publik maupun pribadi dan tidak memerlukan pembaruan segera sehubungan dengan perubahan ini." ], "id_hash": -2611022411129056302, "content_hash": -7974704743048608159, "location": "", "context": "sunsetFaqPara20", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769754/?format=api", "priority": 100, "id": 2771250, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=5bc3c8f36c1193d2", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2771250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:06.889465Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Have another question?" ], "previous_source": "", "target": [ "Punya pertanyaan lain?" ], "id_hash": -3777295713827925686, "content_hash": -896780308563878215, "location": "", "context": "anotherQuestion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769755/?format=api", "priority": 100, "id": 2771251, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=4b94598fadae514a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2771251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:06.891729Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Contact <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Hubungi <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>" ], "id_hash": -4403666206590660824, "content_hash": 5002280215317065926, "location": "", "context": "contactAdmin", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769756/?format=api", "priority": 100, "id": 2771252, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=42e308eaaec58f28", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2771252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:06.894159Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "What will happen to Guild Bank Gems?" ], "previous_source": "", "target": [ "Apa yang akan terjadi pada Guild Bank Gems?" ], "id_hash": 2826248894153846532, "content_hash": 70217822526150035, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader12", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2773701/?format=api", "priority": 100, "id": 2773815, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=a738da6526e16f04", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:04.804041Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Gems in the Guild Bank will be refunded to the leader of the Guild on August 8th when Guild Services end." ], "previous_source": "", "target": [ "Permata di Bank Guild akan dikembalikan kepada pemimpin Guild pada tanggal 8 Agustus saat Layanan Guild berakhir." ], "id_hash": -3407349152956675220, "content_hash": -2921972462229287252, "location": "", "context": "sunsetFaqPara21", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2773702/?format=api", "priority": 100, "id": 2773816, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=50b6a9ff904a0b6c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:04.807343Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Common Questions" ], "previous_source": "", "target": [ "Pertanyaan Umum" ], "id_hash": 5047644298851424666, "content_hash": 4492359753642551403, "location": "", "context": "commonQuestions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817713/?format=api", "priority": 100, "id": 2820723, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=c60cd5bf0990999a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2820723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:38.067061Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "What are the different task types?" ], "previous_source": "", "target": [ "Apa saja tipe tugas yang ada?" ], "id_hash": -5202175047068652766, "content_hash": -8281367007538318345, "location": "", "context": "faqQuestion25", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817714/?format=api", "priority": 100, "id": 2820724, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=37ce295b64126b22", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2820724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:38.070121Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Habitica uses three different task types to accommodate your needs: Habits, Dailies, and To Do’s.\n\nHabits can be positive or negative and represent something you may want to track multiple times per day, or on an unset schedule. Positive Habits will provide you with rewards, like Gold and Experience (Exp), while Negative Habits will cause you to lose health points (HP).\n\nDailies are repeated tasks you want to complete on a more structured schedule. For example, once per day, three times a week, or four times a month. Missing Dailies causes you to lose HP, but the more difficult they are, the better the rewards!\n\nTo Do’s are one-off tasks that provide rewards after you complete them. To Do’s can have a due date, but you won’t lose HP if you miss it.\n\nPick the task type that best fits what you want to achieve!" ], "previous_source": "Habitica uses three different task types to accommodate your needs: Habits, Dailies, and To Do’s.\n\nHabits can be positive or negative and represent something you may want to track multiple times per day, or on an unset schedule. Positive Habits will provide you with rewards, like Gold and Experience (Exp), while Negative Habits will cause you to lose health points (HP).\n\nDailies are repeated tasks you want to complete on a more structured schedule. E.g. Once per day, three times a week, or four times a month. Missing Dailies causes you to lose HP, but the more difficult they are, the better the rewards!\n\nTo Do’s are one-off tasks that provide rewards after you complete them. To Do’s can have a due date, but you won’t lose HP if you miss it.\n\nPick the task type that best fits what you want to achieve!", "target": [ "Habitica menggunakan tiga tipe tugas yang berbeda untuk mengakomodasi kebutuhanmu: Kebiasaan, Keseharian, dan Agenda.\n\nKebiasaan dapat menjadi suatu hal yang positif atau negatif dan mewakili repetisi kegiatan yang ingin dilakukan dalam satu hari atau batas waktu yang tak tertentu. Kebiasaan Positif akan memberikanmu upah, seperti Emas (Gold) dan Pengalaman (Experience). Sementara Kebiasaan Negatif akan mengakibatkan berkurangnnya darah kamu (Health Points).\n\nKeseharian merupakan tugas yang berulang dan ingin diselesaikan secara berstruktur. Contohnya seperti sekali dalam sehari, tiga kali dalam sepekan, atau empat kali dalam sebulan. Keseharian yang terlewati akan menyebabkan berkurangnnya darah kamu (Health Points). Disatu sisi, jika kamu dapat menyelesaikan Keseharian yang sulit, kamu akan dapat hadiah lebih banyak.\n\nAgenda merupakan tugas yang hanya perlu diselesaikan pada satu saat tertentu dan tidak memerlukan repetisi. Agenda dapat memiliki tanggal jatuh tempo, tapi kamu tidak akan kehilangan darah jika melewatinnya.\n\nIngat, ambillah tugas yang sesuai dengan tujuan yang ingin kamu capai!" ], "id_hash": 8617752211944139583, "content_hash": 7301592710160122911, "location": "", "context": "webFaqAnswer25", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 145, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817715/?format=api", "priority": 100, "id": 2820725, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=f79867fa5b446b3f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2820725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:38.075054Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "What are some sample tasks?" ], "previous_source": "", "target": [ "Apa saja contoh tugas yang dapat dibuat?" ], "id_hash": -2765660745574283601, "content_hash": 1114467878527861602, "location": "", "context": "faqQuestion26", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817716/?format=api", "priority": 100, "id": 2820726, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=599e66347acd86af", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2820726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:38.079107Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Positive Habits (Behaviors you want to encourage; should have a plus button)\n\n * Take vitamins\n * Floss teeth\n * One hour of studying\n\nNegative Habits (Behaviors you want to limit or avoid; should have a minus button)\n\n * Smoking\n * Doom scrolling\n * Biting nails\n\nDual Habits (Habits that involve a positive vs. negative option; should have both plus and minus buttons)\n\n * Drink water vs. drink soda\n * Study vs. procrastinate\n\nSample Dailies (Tasks you want to repeat on a regular schedule)\n * Wash dishes\n * Water plants\n * 30 minutes of physical activity\n\nSample To Do’s (Tasks you only need to do once)\n\n * Schedule appointment\n * Organize closet\n * Finish essay" ], "previous_source": "", "target": [ "Kebiasaan Positif (Perilaku yang ingin Anda dorong; harus memiliki tombol plus)\n\n* Minum vitamin\n* Membersihkan gigi\n* Satu jam belajar\n\nKebiasaan Negatif (Perilaku yang ingin Anda batasi atau hindari harus memiliki tombol minus)\n\n* Merokok\n* Pengguliran malapetaka\n* Menggigit kuku-kuku\n\nKebiasaan Ganda (Kebiasaan yang melibatkan pilihan positif vs. negatif; harus memiliki tombol plus dan minus)\n\n* Minum air vs. minum soda\n* Belajar vs. menunda-nunda\n\nContoh Harian (Tugas yang ingin Anda ulangi pada jadwal rutin)\n* Mencuci piring\n* Menyiram tanaman\n* 30 menit aktivitas fisik\n\nSample To Do's (Tugas yang hanya perlu Anda lakukan sekali)\n\n* Jadwal janji temu\n* Atur lemari\n* Selesaikan esai" ], "id_hash": -7179302586806168015, "content_hash": -7495047180848326984, "location": "", "context": "webFaqAnswer26", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817717/?format=api", "priority": 100, "id": 2820727, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=1c5dfe55ba601631", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2820727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:38.083255Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Why do tasks change color?" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengapa tugas berubah warna?" ], "id_hash": 3374166942403676234, "content_hash": 3369299775650043428, "location": "", "context": "faqQuestion27", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817718/?format=api", "priority": 100, "id": 2820728, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=aed372f4fed6484a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2820728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:38.086947Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "The color of a task is a visual representation of the task’s value. All tasks start as yellow for neutral, blue is better, and red is worse. Here’s how each task type determines the task’s value:\n\nHabits become more blue or red based on whether you tap the plus or minus button. Positive and negative Habits degrade to yellow over time if you don’t complete them. Dual Habits only change color based on your inputs.\n\nDailies change color based on how often they are completed, becoming more blue as they’re completed or more red if they’re missed.\n\nTo Do’s gradually get more red the longer they stay incomplete.\n\nThe more red the task, the more Gold and Experience you’ll earn for completing it, so be sure to take on even your toughest tasks!" ], "previous_source": "The color of a task is a visual representation of the task’s value. All tasks start as yellow for neutral, blue is better, and red is worse. Here’s how each task type determines the task’s value:\n\nHabits become more blue or red based on whether you tap the plus or minus button. Positive and negative Habits degrade to yellow over time if you don’t complete them. Dual Habits only change color based on your inputs.\n\nDailies change color based on how often they are completed, becoming more blue as they’re completed or more red if they’re missed.\n\nTo Do’s gradually get more red the longer they stay incomplete.\n\nThe more red the task, the more Gold and Exp you’ll earn for completing it, so be sure to take on even your toughest tasks!", "target": [ "Warna suatu tugas adalah representasi visual dari nilai tugas tersebut. Semua tugas dimulai dengan warna kuning untuk netral, biru lebih baik, dan merah lebih buruk. Berikut cara setiap jenis tugas menentukan nilai tugas:\n\nKebiasaan menjadi lebih biru atau merah berdasarkan apakah Anda mengetuk tombol plus atau minus. Kebiasaan Positif dan Negatif akan menurun menjadi kuning seiring berjalannya waktu jika Anda tidak menyelesaikannya. Kebiasaan Ganda hanya berubah warna berdasarkan masukan Anda.\n\nHarian berubah warna berdasarkan seberapa sering diselesaikan, menjadi lebih biru setelah selesai atau menjadi lebih merah jika terlewat.\n\nYang Harus Dilakukan secara bertahap menjadi semakin merah jika semakin lama tidak selesai.\n\nSemakin merah tugas tersebut, semakin banyak Emas dan Exp yang akan Anda peroleh setelah menyelesaikannya, jadi pastikan untuk mengerjakan tugas tersulit sekalipun!" ], "id_hash": 1846130563129859772, "content_hash": 6104251253228668657, "location": "", "context": "webFaqAnswer27", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 133, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817719/?format=api", "priority": 100, "id": 2820729, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=999ec5f74858debc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2820729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:38.091724Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Can I pause my Dailies if I need a break?" ], "previous_source": "", "target": [ "Bisakah saya menjeda Harian saya jika saya perlu istirahat?" ], "id_hash": -3415499415979204570, "content_hash": 8396853142675253057, "location": "", "context": "faqQuestion28", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817720/?format=api", "priority": 100, "id": 2820730, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=5099b56094016026", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2820730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:38.097638Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/id/?format=api", "source": [ "Yes! The “Pause Damage” button can be found in Settings. It will prevent you from losing HP for missed Dailies. This is helpful if you are on vacation, need a rest, or for any other reason you might need a break. If you are participating in a Quest, your own pending progress will be paused, but you will still take damage from your Party member’s missed Dailies.\n\nTo pause specific Dailies, you can edit the scheduling to make it due every 0 days until you’re ready to restart it." ], "previous_source": "", "target": [ "Ya! Tombol “Jeda Kerusakan” dapat ditemukan di Pengaturan. Ini akan mencegahmu kehilangan HP karena Harian yang terlewat. Ini berguna jika Anda sedang berlibur, butuh istirahat, atau karena alasan lain Anda mungkin perlu istirahat. Jika kamu berpartisipasi dalam Quest, kemajuanmu yang tertunda akan dijeda, tapi kamu masih akan menerima kerusakan dari Harian yang terlewatkan oleh anggota Partaimu.\n\nUntuk menjeda Harian tertentu, Anda dapat mengedit penjadwalan agar jatuh tempo setiap 0 hari hingga Anda siap memulainya kembali." ], "id_hash": 5695123093337137493, "content_hash": 942737193757478725, "location": "", "context": "webFaqAnswer28", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817721/?format=api", "priority": 100, "id": 2820731, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/id/?checksum=cf092447827be155", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2820731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:38.100942Z" } ] }