Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/faq/hu/units/?format=api&page=13
{ "count": 245, "next": null, "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/hu/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/hu/?format=api", "source": [ "These changes only affect Mystic Hourglasses and subscriber Gems. All other benefits will remain the same." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezek a változások csak a misztikus homokórákat és az előfizetői gyémántokat érintik. Minden más juttatás változatlan marad." ], "id_hash": 5391233404896370050, "content_hash": -5933734876804501096, "location": "", "context": "subscriptionDetail480", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337236/?format=api", "priority": 100, "id": 3337841, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/hu/?checksum=cad18237c0115d82", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.835718Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/hu/?format=api", "source": [ "If you have any questions not covered by the answers above, you can always contact our team at <%= mailto %>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha bármilyen kérdésed van, amire a fenti válaszok nem adnak választ, bátran vedd fel a kapcsolatot csapatunkkal a <%= mailto %> címen." ], "id_hash": -7254281305539773767, "content_hash": 8322746202994317430, "location": "", "context": "subscriptionPara2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337237/?format=api", "priority": 100, "id": 3337842, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/hu/?checksum=1b539d96628b7ab9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.837651Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/hu/?format=api", "source": [ "We hope this new schedule will be more predictable, allow more access to the amazing stock of items in the Time Travelers Shop, and give even more motivation to make progress on your tasks each month!" ], "previous_source": "", "target": [ "Reméljük, hogy ez az új ütemezés kiszámíthatóbbá teszi a juttatásokat, nagyobb hozzáférést biztosít az Időutazók boltjának fantasztikus kínálatához, és még több motivációt ad a havi feladataid teljesítéséhez!" ], "id_hash": -4185453612031771993, "content_hash": 4871727791639841991, "location": "", "context": "subscriptionPara3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3337238/?format=api", "priority": 100, "id": 3337843, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/hu/?checksum=45ea481d86f87aa7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3337843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-11-13T05:58:16.839480Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/hu/?format=api", "source": [ "What are the classes in Habitica?" ], "previous_source": "", "target": [ "Mik a kasztok a Habiticában?" ], "id_hash": 8323867002191871963, "content_hash": 5540874313266436323, "location": "", "context": "faqQuestion67", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343566/?format=api", "priority": 100, "id": 3343588, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/hu/?checksum=f38450efcf3dffdb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3343588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-08T05:52:13.367621Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/hu/?format=api", "source": [ "Classes are different roles that your character can play. Each class provides its own set of unique benefits and skills as you level up. These skills can complement the way you interact with your tasks or help you contribute to completing Quests in your Party.\n\nYour class also determines the Equipment that will be available to you for purchase in your Rewards, the Market, and the Seasonal Shop.\n\nHere’s a rundown of each class to help you choose which one is best suited to your playstyle:\n#### **Warrior**\n* Warriors deal high damage to bosses and have a high chance of critical hits when completing tasks, rewarding you extra Experience and Gold.\n* Strength is their primary stat, raising the damage they do.\n* Constitution is their secondary stat, lowering the damage they take.\n* Warriors' skills buff their Party mates' Constitution and Strength.\n* Consider playing as a Warrior if you love to fight bosses but also want some protection if you miss tasks occasionally.\n#### **Healer**\n* Healers have high defense and can heal themselves as well as their Party mates.\n* Constitution is their primary stat, increasing their heals and lowering the damage they take.\n* Intelligence is their secondary stat, increasing their Mana and Experience.\n* Healers' skills make their tasks less red and buff their Party mates' Constitution.\n* Consider playing as a Healer if you miss tasks often and need the ability to heal yourself or your Party members. Healers also level up quickly.\n#### **Mage**\n* Mages level up quickly, gain lots of Mana, and damage bosses in Quests.\n* Intelligence is their primary stat, increasing their Mana and Experience.\n* Perception is their secondary stat, increasing their Gold and item drops.\n* Mages' skills freeze their task streaks, restore their Party mates' Mana, and buff their Intelligence.\n* Consider playing as a Mage if you are motivated by progressing quickly through levels and contributing damage to boss Quests.\n#### **Rogue**\n* Rogues get the most item drops and Gold from completing tasks, and have a high chance of critical hits, getting even more Experience and Gold.\n* Perception is their primary stat, increasing their Gold and item drops.\n* Strength is their secondary stat, raising the damage they do.\n* Rogues' skills help them dodge missed Dailies, pilfer Gold, and buff their Party mates’ Perception.\n* Consider playing as a Rogue if you’re highly motivated by rewards." ], "previous_source": "", "target": [ "A kasztok különböző szerepek, amelyeket a karaktered betölthet. Minden kaszt sajátos előnyöket és képességeket biztosít, amelyeket szintlépés során szerezhetsz meg. Ezek a képességek segíthetnek a feladataid kezelésében vagy hozzájárulhatnak a csapatod küldetéseinek teljesítéséhez.\n\nA kasztod meghatározza azt is, hogy milyen felszerelések válnak elérhetővé számodra a Jutalmak között, a Piacon és a Szezonális boltban.\n\nÍme egy összefoglaló az egyes kasztokról, hogy könnyebben kiválaszthasd a játékstílusodhoz legjobban illőt:\n#### **Harcos**\n* A harcosok nagy sebzést okoznak az ellenségeknek, és magas kritikus találati eséllyel rendelkeznek a feladatok teljesítésekor, ami extra tapasztalatpontot és aranyat ad.\n* Az erő az elsődleges tulajdonságuk, amely növeli a sebzésüket.\n* A bátorság a másodlagos tulajdonságuk, amely csökkenti a kapott sebzést.\n* A harcosok képességei növelik csapattársaik bátorságát és erejét.\n* Válaszd a harcost, ha szeretsz ellenségekkel küzdeni, de szeretnél némi védelmet is, ha néha elmulasztasz egy feladatot.\n#### **Gyógyító**\n* A gyógyítók magas védelmet élveznek, és képesek gyógyítani magukat és csapattársaikat.\n* A bátorság az elsődleges tulajdonságuk, amely növeli a gyógyításaik hatékonyságát és csökkenti a kapott sebzést.\n* Az intelligencia a másodlagos tulajdonságuk, amely növeli a manájukat és a tapasztalatpontjaikat.\n* A gyógyítók képességei csökkentik a feladataik negatív hatásait, valamint növelik csapattársaik bátorságát.\n* Válaszd a gyógyítót, ha gyakran hagysz ki feladatokat, és szükséged van arra, hogy meggyógyítsd magad vagy a csapattagjaidat. A gyógyítók emellett gyorsan szintet lépnek.\n#### **Mágus**\n* A mágusok gyorsan szintet lépnek, rengeteg manát szereznek, és jelentős sebzést okoznak a küldetések ellenségeinek.\n* Az intelligencia az elsődleges tulajdonságuk, amely növeli a manájukat és a tapasztalatpontjaikat.\n* Az észlelés a másodlagos tulajdonságuk, amely növeli az arany- és tárgyleleteik számát.\n* A mágusok képességei befagyasztják a feladatcsíkjaikat, visszaállítják csapattársaik manáját és növelik az intelligenciájukat.\n* Válaszd a mágust, ha motivál a gyors szintlépés, és szeretnéd erősen támogatni a csapatodat a ellenség-küldetések során.\n#### **Tolvaj**\n* A tolvajok kapják a legtöbb tárgyleletet és aranyat a feladatok teljesítéséből, emellett magas kritikus találati eséllyel rendelkeznek, így még több tapasztalatpontot és aranyat szerezhetnek.\n* Az észlelés az elsődleges tulajdonságuk, amely növeli az arany- és tárgyleleteik számát.\n* Az erő a másodlagos tulajdonságuk, amely növeli a sebzésüket.\n* A tolvajok képességei segítenek elkerülni a kihagyott napi teendők negatív hatásait, aranyat lopni és növelik csapattársaik észlelését.\n* Válaszd a tolvajt, ha leginkább a jutalmak motiválnak." ], "id_hash": 4704582178163981022, "content_hash": 5050763830389247303, "location": "", "context": "webFaqAnswer67", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 405, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3343567/?format=api", "priority": 100, "id": 3343589, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/hu/?checksum=c14a0890aa18fade", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3343589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-08T05:52:13.373861Z" } ] }