Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/faq/es/units/?format=api&page=3
{ "count": 245, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Currently many Challenges have tasks that require posts in Habitica’s public chat spaces. Creators of those Challenges can adapt their tasks or move the chat requirement to posting on an outside service." ], "previous_source": "", "target": [ "Actualmente muchos Desafios tienen tareas que requieren publicaciones en los espacios de chat públicos de Habitica. Los creadores de esos desafíos pueden adaptar sus tareas o trasladar el requisito del chat para publicar en un servicio externo." ], "id_hash": -5676035334144356369, "content_hash": -1876220277606542885, "location": "", "context": "sunsetFaqList7", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769748/?format=api", "priority": 100, "id": 2770540, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=313aabefbfc28fef", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2770540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:01.184809Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Where will players go when they have questions about how to use Habitica?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿A dónde irán los jugadores cuando tengan preguntas acerca de cómo usar Habitica?" ], "id_hash": 7505151696233720923, "content_hash": 688650914730126321, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader10", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769749/?format=api", "priority": 100, "id": 2770541, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=e827a7b4276e6c5b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2770541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:01.188717Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Our existing <a href='https://habitica.com/static/faq'>FAQ</a> is a great resource and can be found from the Help menu, or Support on mobile. We are in the process of creating a more comprehensive and improved FAQ to help guide players moving forward." ], "previous_source": "", "target": [ "Nuestra sección de <a href='https://habitica.com/static/faq'>Preguntas Frecuentes</a> es una gran recurso y se puede encontrar desde el menú de Ayuda, o desde Apoyo en el móvil. Estamos en proceso de crear una sección de Preguntas Frecuentes mejorada para guiar a los jugadores de aquí en adelante." ], "id_hash": -2733291553538336577, "content_hash": -8556894061090274273, "location": "", "context": "sunsetFaqList8", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769750/?format=api", "priority": 100, "id": 2770542, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=5a1165d04bc598bf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2770542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:01.191225Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "This <a href='https://habitica.wordpress.com/beginning-adventurers-guide/'>blog post</a> also provides a handy guide for new players." ], "previous_source": "", "target": [ "Este <a href='https://habitica.wordpress.com/beginning-adventurers-guide/'>post</a> también provee una guía útil para nuevos jugadores." ], "id_hash": 1955634779605354041, "content_hash": 658932931797022215, "location": "", "context": "sunsetFaqList9", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769751/?format=api", "priority": 100, "id": 2770543, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=9b23cf787cc6c639", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2770543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:01.193732Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Players are also encouraged to email <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> with any questions for which they cannot find answers in the above links." ], "previous_source": "", "target": [ "Los jugadores también pueden enviar un correo electrónico a <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> con cualquier pregunta para la que no puedan encontrar respuestas en los enlaces anteriores." ], "id_hash": 7082023331566737084, "content_hash": -3342986365488207441, "location": "", "context": "sunsetFaqList10", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769752/?format=api", "priority": 100, "id": 2770544, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=e24866b2a91056bc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2770544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:01.196152Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "How does this affect Habitica’s Community Guidelines and Terms of Service?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cómo afecta esto a las Normas de la Comunidad y a los Términos de Servicio de Habitica?" ], "id_hash": -1160855594347684224, "content_hash": -7551002781337304382, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader11", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769753/?format=api", "priority": 100, "id": 2770545, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=6fe3cffcc7619e80", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2770545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:01.198620Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Habitica’s Community Guidelines will be updated at the time Tavern and Guild service is discontinued. They will reflect that community rules for conduct are now in relation to player profiles, Challenges, and messages in private spaces. Our Terms of Service have always applied to both public and private spaces and do not require an immediate update in regard to this change." ], "previous_source": "", "target": [ "Las Normas de la Comunidad de Habitica se actualizarán cuando los servicios de Taverna y Gremios sean descontinuaron. Esto reflejará que las reglas de conducta de la comunidad están ahora en relación a los perfiles de los jugadores, Desafíos, y mensajes en espacios privados. Nuestros Términos de Servicio siempre se han aplicado a espacios públicos y privados y no requieren una actualización inmediata debido a este cambio." ], "id_hash": -2611022411129056302, "content_hash": -7974704743048608159, "location": "", "context": "sunsetFaqPara20", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769754/?format=api", "priority": 100, "id": 2770546, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=5bc3c8f36c1193d2", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2770546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:01.201091Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Have another question?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Alguna otra pregunta?" ], "id_hash": -3777295713827925686, "content_hash": -896780308563878215, "location": "", "context": "anotherQuestion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769755/?format=api", "priority": 100, "id": 2770547, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=4b94598fadae514a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2770547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:01.204089Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Contact <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Contacta a <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>" ], "id_hash": -4403666206590660824, "content_hash": 5002280215317065926, "location": "", "context": "contactAdmin", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2769756/?format=api", "priority": 100, "id": 2770548, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=42e308eaaec58f28", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2770548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-04T12:09:01.206491Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "What will happen to Guild Bank Gems?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Qué pasará con las Gemas del Banco del Gremio?" ], "id_hash": 2826248894153846532, "content_hash": 70217822526150035, "location": "", "context": "sunsetFaqHeader12", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2773701/?format=api", "priority": 100, "id": 2773783, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=a738da6526e16f04", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:02.267268Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Gems in the Guild Bank will be refunded to the leader of the Guild on August 8th when Guild Services end." ], "previous_source": "", "target": [ "Gemas en el Banco del Gremio se reembolsarán al líder del Gremio en el 8 de Agosto, cuando los servicios de gremio terminen." ], "id_hash": -3407349152956675220, "content_hash": -2921972462229287252, "location": "", "context": "sunsetFaqPara21", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2773702/?format=api", "priority": 100, "id": 2773784, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=50b6a9ff904a0b6c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2773784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T14:30:02.275201Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Common Questions" ], "previous_source": "", "target": [ "Preguntas Comunes" ], "id_hash": 5047644298851424666, "content_hash": 4492359753642551403, "location": "", "context": "commonQuestions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817713/?format=api", "priority": 100, "id": 2819347, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=c60cd5bf0990999a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2819347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:30.136480Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "What are the different task types?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cuales son los diferentes tipos de tareas?" ], "id_hash": -5202175047068652766, "content_hash": -8281367007538318345, "location": "", "context": "faqQuestion25", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817714/?format=api", "priority": 100, "id": 2819348, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=37ce295b64126b22", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2819348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:30.139890Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Habitica uses three different task types to accommodate your needs: Habits, Dailies, and To Do’s.\n\nHabits can be positive or negative and represent something you may want to track multiple times per day, or on an unset schedule. Positive Habits will provide you with rewards, like Gold and Experience (Exp), while Negative Habits will cause you to lose health points (HP).\n\nDailies are repeated tasks you want to complete on a more structured schedule. For example, once per day, three times a week, or four times a month. Missing Dailies causes you to lose HP, but the more difficult they are, the better the rewards!\n\nTo Do’s are one-off tasks that provide rewards after you complete them. To Do’s can have a due date, but you won’t lose HP if you miss it.\n\nPick the task type that best fits what you want to achieve!" ], "previous_source": "", "target": [ "Habitica usa tres diferentes tipos de tarea que se ajustan a tus necesidades: Hábitos, Tareas Diarias y Tareas Pendientes.\n\nLos Hábitos pueden ser clasificados como positivos o negativos y representan acciones llevadas a cabo en una o más ocasiones a lo largo del día ya sean de forma programada o aleatoria. Los hábitos positivos producen recompensas como por ejemplo Oro y Puntos de Experiencia (Exp), mientras que los Hábitos negativos producen la pérdida de puntos de vida (HP).\n\nLas Tareas Diarias son tareas programadas a realizar durante un periodo de tiempo específico. Por ejemplo, una vez al día, tres veces a la semana o cuatro veces al mes. Las Tareas Diarias no completadas tienen como consecuencia la pérdida de puntos de vida (HP) pero si por el contrario se realizan dentro del periodo de tiempo especificado, dependiendo de la dificultad de estas, producen recompensas más jugosas.\n\nLas Tareas Pendientes, o proyectos a medio-largo plazo, producen recompensas una vez se han logrado. A tener en cuenta es que estas Tareas Pendientes, aunque pueden tener una fecha límite, no conllevan la pérdida de puntos de vida (HP) si no se completan.\n\n¡Simplemente selecciona el tipo de tarea que más se ajuste a tus objetivos!" ], "id_hash": 8617752211944139583, "content_hash": 7301592710160122911, "location": "", "context": "webFaqAnswer25", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 145, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817715/?format=api", "priority": 100, "id": 2819349, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=f79867fa5b446b3f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2819349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:30.142445Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "What are some sample tasks?" ], "previous_source": "", "target": [ "Por ejemplo, ¿qué tareas puedes añadir?" ], "id_hash": -2765660745574283601, "content_hash": 1114467878527861602, "location": "", "context": "faqQuestion26", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817716/?format=api", "priority": 100, "id": 2819350, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=599e66347acd86af", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2819350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:30.145062Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Positive Habits (Behaviors you want to encourage; should have a plus button)\n\n * Take vitamins\n * Floss teeth\n * One hour of studying\n\nNegative Habits (Behaviors you want to limit or avoid; should have a minus button)\n\n * Smoking\n * Doom scrolling\n * Biting nails\n\nDual Habits (Habits that involve a positive vs. negative option; should have both plus and minus buttons)\n\n * Drink water vs. drink soda\n * Study vs. procrastinate\n\nSample Dailies (Tasks you want to repeat on a regular schedule)\n * Wash dishes\n * Water plants\n * 30 minutes of physical activity\n\nSample To Do’s (Tasks you only need to do once)\n\n * Schedule appointment\n * Organize closet\n * Finish essay" ], "previous_source": "", "target": [ "Hábitos Positivos (Comportamientos o acciones que te gustaría hacer más; deberían tener un botón seleccionable con el símbolo ‘+’)\n\n* Tomar una pieza de fruta\n* Cepillarse los Dientes\n* Sesión de Estudio de una hora\n\nHábitos Negativos (Comportamientos o acciones que te gustaría hacer con menos frecuencia o incluso no hacer; deberían tener un botón seleccionable con el símbolo ‘-‘)\n\n* Fumar un cigarillo \n* Mal uso de las Redes Sociales\n* Morderse las uñas\n\nHábitos contrapuestos (Hábitos que pueden tener una opción positiva y una negativa; deberían tener dos botones seleccionables uno con el símbolo ‘+’ y otro con el símbolo ‘-‘)\n\n* Beber agua (+) contra Beber refrescos azucarados (-)\n* Estudiar (+) contra Perder el Tiempo (-)\n\nEjemplos de Tareas Diarias (Tareas que quieras añadir a tu rutina)\n* Lavar los platos\n* Regar las plantas\n* 30 minutos de ejercicio\n\nEjemplos de Tareas Pendientes (Proyectos a medio-largo plazo)\n\n* Cita a la que tengas que acudir\n* Ordenar tu armario o tu habitación \n* Terminar un proyecto o un trabajo" ], "id_hash": -7179302586806168015, "content_hash": -7495047180848326984, "location": "", "context": "webFaqAnswer26", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817717/?format=api", "priority": 100, "id": 2819351, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=1c5dfe55ba601631", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2819351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:30.147126Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Why do tasks change color?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Porqué cambian las tareas de color?" ], "id_hash": 3374166942403676234, "content_hash": 3369299775650043428, "location": "", "context": "faqQuestion27", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817718/?format=api", "priority": 100, "id": 2819352, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=aed372f4fed6484a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2819352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:30.149514Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "The color of a task is a visual representation of the task’s value. All tasks start as yellow for neutral, blue is better, and red is worse. Here’s how each task type determines the task’s value:\n\nHabits become more blue or red based on whether you tap the plus or minus button. Positive and negative Habits degrade to yellow over time if you don’t complete them. Dual Habits only change color based on your inputs.\n\nDailies change color based on how often they are completed, becoming more blue as they’re completed or more red if they’re missed.\n\nTo Do’s gradually get more red the longer they stay incomplete.\n\nThe more red the task, the more Gold and Experience you’ll earn for completing it, so be sure to take on even your toughest tasks!" ], "previous_source": "", "target": [ "El color de una tarea es una representación visual del valor de la tarea en sí misma. Todas las tareas empiezan en color amarillo, que es el que denominaremos, color neutral, la tendencia hacia el azul significa que estamos mejorando y la tendencia hacia el rojo significa que estamos empeorando. A continuación veamos cómo en cada tipo de tarea se determina el valor de esta.\n\nLos hábitos van cambiando de color (hacia el azul o hacia el rojo) dependiendo de si seleccionamos el botón con el símbolo ‘+’ o ‘-‘. Los hábitos tanto positivos como negativos se van degradando hacia el amarillo y después el rojo con el paso de los períodos de tiempo si no los practicamos. Los hábitos contrapuestos cambian de color basándose en los avances (+), tendencia al azul y fracasos (-) tendencia al rojo.\n\nLas Tareas Diarias cambian de color en base a la frecuencia con las que las completamos, tendiendo al azul si las logramos y hacia el rojo si no hemos podido realizarlas.\n\nLas Tareas Pendientes tienden hacia el rojo a medida que pasan los periodos de tiempo sin que se completen.\n\nCuanto más cerca del rojo este una tarea más Oro y Experiencia te proporcionará el completarla así que ¡ponte manos a la obra y trata de completar inclusos las tareas que te resulten más difíciles!" ], "id_hash": 1846130563129859772, "content_hash": 6104251253228668657, "location": "", "context": "webFaqAnswer27", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 133, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817719/?format=api", "priority": 100, "id": 2819353, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=999ec5f74858debc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2819353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:30.151403Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Can I pause my Dailies if I need a break?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Puedo poner en “Pausa” las Tareas Diarias para tomarme un descanso y que no me causen pérdida de puntos de vida?" ], "id_hash": -3415499415979204570, "content_hash": 8396853142675253057, "location": "", "context": "faqQuestion28", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817720/?format=api", "priority": 100, "id": 2819354, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=5099b56094016026", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2819354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:30.154026Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/faq/es/?format=api", "source": [ "Yes! The “Pause Damage” button can be found in Settings. It will prevent you from losing HP for missed Dailies. This is helpful if you are on vacation, need a rest, or for any other reason you might need a break. If you are participating in a Quest, your own pending progress will be paused, but you will still take damage from your Party member’s missed Dailies.\n\nTo pause specific Dailies, you can edit the scheduling to make it due every 0 days until you’re ready to restart it." ], "previous_source": "", "target": [ "¡Por supuesto! Puedes encontrar el botón “Pausar Daño” en Ajustes. Al activarlo no perderás puntos de vida (HP) si no completas las Tareas Diarias. Usar esta opción puede ser muy útil si estas de vacaciones, necesitas un descanso o si por cualquier otra razón quieres desconectar por un tiempo. Si durante una “Pausa” estas activo en una Misión, también tu progreso en esta quedará en pausa pero, tienes q tener en cuenta, que el daño recibido por tu equipo aún podrá afectarte, en especial debido a las Tareas Diarias incompletas.\n\nUn pequeño truco si quieres “Pausar” Tareas Diarias especificas es; editar la tarea en concreto y programarla a realizar cada 0 días hasta que estés listo para volver a reactivarla." ], "id_hash": 5695123093337137493, "content_hash": 942737193757478725, "location": "", "context": "webFaqAnswer28", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2817721/?format=api", "priority": 100, "id": 2819355, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/faq/es/?checksum=cf092447827be155", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/2819355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-01T20:52:30.156366Z" } ] }