Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/units/?format=api&page=4
{ "count": 91, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "If you do not understand your consequences or the nature of your infraction, or if you have other questions related to the matter, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted." ], "previous_source": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.", "target": [ "如果對後續處置，或是違規的行為有任何疑問，可以向工作人員取得協助，以避免之後再犯同樣的錯誤。如果對任何決定覺得不公平，可以寫信到<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>與工作人員進行討論。" ], "id_hash": -3099759201078332681, "content_hash": 1328941546189616250, "location": "", "context": "commGuidePara063", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657472/?format=api", "priority": 100, "id": 75362, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=54fb716e0a7a32f7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:17.910675Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Meet the Staff" ], "previous_source": "", "target": [ "一起來認識我們的工作人員們吧" ], "id_hash": -3695003909497207739, "content_hash": -4121818139762995944, "location": "", "context": "commGuideHeadingMeet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657473/?format=api", "priority": 100, "id": 75363, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=4cb8b58572bd4445", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:18.110700Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The Habitica Staff keep the app and sites running and can act as chat moderators. They have purple tags marked with crowns. Their title is \"Heroic\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Habitica 員工保持應用程式和網站的運行，並可以充當聊天管理員。他們的標籤是紫色帶皇冠記號。他們的頭銜是『英雄』。" ], "id_hash": 367796450647371799, "content_hash": 4509532598437341601, "location": "", "context": "commGuidePara007", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657475/?format=api", "priority": 100, "id": 75365, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=851aacec567c7017", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:18.280682Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The current Staff Members are (from left to right):" ], "previous_source": "", "target": [ "現在的工作人員成員分別是（從左到右）：" ], "id_hash": 8819053670350693457, "content_hash": -6462289258857118679, "location": "", "context": "commGuidePara009", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657477/?format=api", "priority": 100, "id": 75451, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=fa6392967c5ba451", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:18.401113Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<%= habitName %> aka <%= realName %>" ], "previous_source": "", "target": [ "<%= habitName %>a.k.a.<%= realName %>" ], "id_hash": 526036200134647557, "content_hash": -6204876627785509715, "location": "", "context": "commGuideAKA", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657478/?format=api", "priority": 100, "id": 75452, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=874cdb2310059f05", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:18.538486Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<%= gitHubName %> on GitHub" ], "previous_source": "", "target": [ "負責GitHub的<%= gitHubName %>" ], "id_hash": 5985452122190257477, "content_hash": -902232560703059054, "location": "", "context": "commGuideOnGitHub", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657480/?format=api", "priority": 100, "id": 75454, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=d31098fe2b421d45", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:18.683280Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "on GitHub/Fandom" ], "previous_source": "", "target": [ "在GitHub/Fandom上" ], "id_hash": -379088790510243621, "content_hash": 2254563823725218352, "location": "", "context": "commGuidePara011b", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657591/?format=api", "priority": 100, "id": 75458, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=7abd34c0e74df0db", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.110588Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "on the Wiki" ], "previous_source": "", "target": [ "在Wiki上" ], "id_hash": 4602783161541424142, "content_hash": 658332558201988074, "location": "", "context": "commGuidePara011c", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657592/?format=api", "priority": 100, "id": 75459, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=bfe05ee619d3740e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.234659Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "on GitHub" ], "previous_source": "", "target": [ "在GitHub上" ], "id_hash": -6251893183863662245, "content_hash": -6847170851802284277, "location": "", "context": "commGuidePara011d", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657593/?format=api", "priority": 100, "id": 75460, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=293cd045f21ed95b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.301651Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "In a community as big as Habitica, players come and go, and sometimes a Staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!" ], "previous_source": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!", "target": [ "像Habitica這麼大的社群裡，鄉民來來去去，有時管理員也需要卸下他們尊貴的外袍，讓自己放鬆一下。下面列舉的是榮譽退休的工作人員與管理員們。雖然他們不再有管理員的權限，但我們仍然想要表彰他們的貢獻！" ], "id_hash": -2865958234849217739, "content_hash": 2874895181070343109, "location": "", "context": "commGuidePara013", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657595/?format=api", "priority": 100, "id": 75462, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=583a122b7eb4f335", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.644496Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Staff and Moderators Emeritus:" ], "previous_source": "", "target": [ "榮譽退休的工作人員與管理員：" ], "id_hash": -6650876481338585633, "content_hash": 6525038994841818718, "location": "", "context": "commGuidePara014", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657596/?format=api", "priority": 100, "id": 75463, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=23b35713fcd04ddf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.738096Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The Final Section" ], "previous_source": "", "target": [ "最後一節" ], "id_hash": -6944243953297521136, "content_hash": -4076985986867872862, "location": "", "context": "commGuideHeadingFinal", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657597/?format=api", "priority": 100, "id": 75464, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=1fa116eaaa0c0610", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.919573Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some EXP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> and we will be happy to help clarify things." ], "previous_source": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> and we will be happy to help clarify things.", "target": [ "勇敢的Habitica鄉民們，以上就是我們的社群守則！已經累了嗎？擦乾額頭上的汗水，並給您自己一些經驗值作為讀完所有準則的獎勵吧！如果有任何關於社群守則的問題，請透過<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>與我們聯繫，我們會很樂意地幫助並回答任何問題。" ], "id_hash": 4058240383933815526, "content_hash": 5231803632238972049, "location": "", "context": "commGuidePara067", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657598/?format=api", "priority": 100, "id": 75465, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=b851c420b1851ae6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.989746Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!" ], "previous_source": "", "target": [ "現在讓我們一同向前進吧，勇敢的冒險家，並擊殺掉一些每日任務吧！" ], "id_hash": 7533812781281396839, "content_hash": -8285827783314141739, "location": "", "context": "commGuidePara068", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657599/?format=api", "priority": 100, "id": 75466, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=e88d7acf08934867", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:20.100508Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Useful Links" ], "previous_source": "", "target": [ "實用連結" ], "id_hash": -3804998393882952540, "content_hash": -6165466431520735495, "location": "", "context": "commGuideHeadingLinks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657600/?format=api", "priority": 100, "id": 75467, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=4b31ee1ed9acbca4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:20.259517Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica. Note that this space is unofficial, being hosted by Fandom and maintained by players." ], "previous_source": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica.", "target": [ "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>維基百科</a>：一個最全面收集Habitica資訊的地方。" ], "id_hash": -8007937088134262100, "content_hash": 9031342108428073167, "location": "", "context": "commGuideLink02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657602/?format=api", "priority": 100, "id": 75469, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=10de17a56e14d2ac", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:20.436285Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for helping with code!" ], "previous_source": "", "target": [ "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>：幫忙寫code的地方！" ], "id_hash": -8805055350497380989, "content_hash": 4272903625202713305, "location": "", "context": "commGuideLink03", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657603/?format=api", "priority": 100, "id": 75470, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=05ce28cf55f37583", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:20.539877Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>The Feedback Form</a>: for site and app feature requests." ], "previous_source": "", "target": [ "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>反饋表</a>：在這裡提出新功能和應用的建議。" ], "id_hash": -1297298687527525531, "content_hash": 8352496225111588407, "location": "", "context": "commGuideLink04", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657604/?format=api", "priority": 100, "id": 75471, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=6dff11b792576365", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:20.648237Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The following talented artists contributed to these illustrations:" ], "previous_source": "", "target": [ "以上插圖由下列富有天賦的藝術家提供：" ], "id_hash": -7191576468226146736, "content_hash": 536014146099990097, "location": "", "context": "commGuidePara069", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657608/?format=api", "priority": 100, "id": 75475, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=1c32634e04527e50", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:21.025849Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Our Guidelines and Terms of Service apply in Challenges, Parties, player profiles, and private messages." ], "previous_source": "Terms & Conditions apply across all spaces, including private guilds, party chat, and messages.", "target": [ "這些條約對所有空間適用，包括私人工會，隊伍聊天和信息。" ], "id_hash": -7539738121997474353, "content_hash": -8861289602228093016, "location": "", "context": "commGuideList01A", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/733475/?format=api", "priority": 100, "id": 734235, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=175d782012dea5cf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/734235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-12T21:36:57.172123Z" } ] }