Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/units/?format=api&page=2
{ "count": 91, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, and work to make the atmosphere here fun and friendly. However, once in a blue moon, something that a Habitican does may violate one of the above Guidelines. When this happens, the Staff will take whatever actions they deem necessary to keep Habitica safe and comfortable for everyone." ], "previous_source": "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, and work to make the whole community fun and friendly. However, once in a blue moon, something that a Habitican does may violate one of the above guidelines. When this happens, the Staff will take whatever actions they deem necessary to keep Habitica safe and comfortable for everyone.", "target": [ "Habitica 的鄉民喜歡互相幫助包容，並努力讓整個社群變得更有趣好玩更友善。然而在極少數情況下，Habitica 鄉民的所作所為可能已違反了以上的規範。此時，工作人員將採取一切必要的行動來確保每個人在 Habitica 都是安全且舒適的。" ], "id_hash": 5527767270707522952, "content_hash": -7548230767892595740, "location": "", "context": "commGuidePara050", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657418/?format=api", "priority": 100, "id": 75308, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=ccb6930b9b8d6d88", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.287506Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<strong>There are a variety of infractions, and they are dealt with depending on their severity</strong>. These are not comprehensive lists, and the Staff can make decisions on topics not covered here at their own discretion. The Staff will take context into account when evaluating infractions." ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>違規形式各種各樣，我們將根據其嚴重性進行處理</strong>。這裡沒有明確的律法，但工作人員有權自行決定一些以前沒有提及的規範。他們在評估違規行為時會慎重地考慮上下文才做出判決。" ], "id_hash": -5737057282467256097, "content_hash": 5360279200392304143, "location": "", "context": "commGuidePara051", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657419/?format=api", "priority": 100, "id": 75309, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=3061e0cc3e78a8df", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.338650Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Severe Infractions" ], "previous_source": "", "target": [ "嚴重違規" ], "id_hash": 2134931492400412716, "content_hash": -2441812066658493530, "location": "", "context": "commGuideHeadingSevereInfractions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657420/?format=api", "priority": 100, "id": 75310, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=9da0cce18852382c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.385206Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Severe infractions greatly harm the safety of Habitica's community and users, and therefore have severe consequences as a result." ], "previous_source": "", "target": [ "嚴重違規對於Habitica的社群與用戶的安全將造成很大的損害，因此會有嚴厲的後續處置。" ], "id_hash": -1740190124079091014, "content_hash": 5422414463047932518, "location": "", "context": "commGuidePara052", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657421/?format=api", "priority": 100, "id": 75311, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=67d99a4d549f72ba", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.428189Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The following are examples of some severe infractions. This is not a comprehensive list." ], "previous_source": "", "target": [ "以下是一些嚴重違規的例子。這並非是個完整的列表。" ], "id_hash": -319423792502532475, "content_hash": 7020990180024894459, "location": "", "context": "commGuidePara053", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657422/?format=api", "priority": 100, "id": 75312, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=7b912dc0cb141685", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.582115Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Other breaches of the Terms and Conditions not specified here" ], "previous_source": "Violation of Terms and Conditions", "target": [ "違反服務條款" ], "id_hash": 4240923218018709885, "content_hash": -6530405612695223154, "location": "", "context": "commGuideList05A", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657423/?format=api", "priority": 100, "id": 75313, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=badac93289b6317d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.747216Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Hate Speech/Images, Harassment/Stalking, Cyber-Bullying, Flaming, and Trolling" ], "previous_source": "", "target": [ "仇恨性言論/圖片、騷擾/跟踪、網路霸凌、網路論戰以及小白行為" ], "id_hash": 1160348778125705106, "content_hash": -366015517188104202, "location": "", "context": "commGuideList05B", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657424/?format=api", "priority": 100, "id": 75314, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=901a6310dfbdbf92", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.802658Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Violation of Probation" ], "previous_source": "", "target": [ "緩刑期間再度累犯" ], "id_hash": 6360850654255211116, "content_hash": -4669635531085421792, "location": "", "context": "commGuideList05C", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657425/?format=api", "priority": 100, "id": 75315, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=d84647f80431626c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.857128Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Impersonation of Staff - this includes claiming player-created spaces not affiliated with Habitica are official and/or moderated by Habitica or its Staff" ], "previous_source": "Impersonation of Staff - this includes claiming user-created spaces not affiliated with Habitica are official and/or moderated by Habitica or its Staff", "target": [ "假冒工作人員身份——包括聲稱用戶個人創建的頁面是屬於 Habitica 官方的，或聲稱該頁面內容有 Habitica 工作人員參與" ], "id_hash": -6121950839303869215, "content_hash": -2540303367116896280, "location": "", "context": "commGuideList05D", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657426/?format=api", "priority": 100, "id": 75316, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=2b0a7625aae36ce1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.909654Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Repeated Moderate Infractions" ], "previous_source": "", "target": [ "中度違規並累犯" ], "id_hash": 6236344602838823490, "content_hash": -3302637921301882537, "location": "", "context": "commGuideList05E", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657427/?format=api", "priority": 100, "id": 75317, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=d68bf25fed21f242", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:02.985149Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Creation of a duplicate account to avoid consequences" ], "previous_source": "Creation of a duplicate account to avoid consequences (for example, making a new account to chat after having chat privileges revoked)", "target": [ "創立小帳以逃避後果 (例如，在聊天權被剝奪後又建立新的帳號來聊天)" ], "id_hash": -6381452550412216429, "content_hash": -8044415703721225306, "location": "", "context": "commGuideList05F", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657428/?format=api", "priority": 100, "id": 75318, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=277086b73dab5793", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:03.131711Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Intentional deception of Staff in order to avoid consequences or to get another user in trouble" ], "previous_source": "", "target": [ "故意欺騙員工以逃避後果或給其他用戶帶來麻煩" ], "id_hash": -3164021914556572336, "content_hash": 4048336491641414627, "location": "", "context": "commGuideList05G", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657429/?format=api", "priority": 100, "id": 75319, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=541722d5194ddd50", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:03.177784Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Moderate Infractions" ], "previous_source": "", "target": [ "中度違規" ], "id_hash": -2296516699211638023, "content_hash": -2682992337965994906, "location": "", "context": "commGuideHeadingModerateInfractions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657430/?format=api", "priority": 100, "id": 75320, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=6021223ac2bcdaf9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:03.240887Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe." ], "previous_source": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.", "target": [ "中度違規不會讓我們的社群不安全，但是會讓使用者有不愉快的體驗。這些違規將會有中等的處置。若多次違規，處置可能會變得愈加嚴重。" ], "id_hash": 1560324632984002487, "content_hash": 8214859417817853995, "location": "", "context": "commGuidePara054", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657431/?format=api", "priority": 100, "id": 75321, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=95a762fc9b4d9fb7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:03.310015Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list." ], "previous_source": "", "target": [ "以下是一些中度違規的例子。這並非是個完整的列表。" ], "id_hash": -3223077960846690155, "content_hash": 6307874339955455073, "location": "", "context": "commGuidePara055", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657432/?format=api", "priority": 100, "id": 75322, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=534553abd457b895", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:03.398732Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Ignoring, disrespecting or arguing with Staff. If you are concerned about one of the rules or the behavior of the staff, please contact us at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>." ], "previous_source": "<strong>Ignoring, disrespecting or arguing with Staff.</strong> This includes publicly complaining about staff or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a staff action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behavior of the Staff, please contact us via email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).", "target": [ "<strong>忽視或不尊重工作人員。</strong>這包括公開抱怨工作人員或其他使用者、公開讚揚被封鎖的用戶或為其辯護、爭論工作人員的作為是否合適。如果您對某條規範或某工作人員的行為感到顧慮，請寫信與我們聯繫 (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>)。" ], "id_hash": 4761297983763035690, "content_hash": -7061860117901372245, "location": "", "context": "commGuideList06A", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657433/?format=api", "priority": 100, "id": 75323, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=c213874a2ffab62a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:03.542223Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Intentionally flagging innocent Challenges, profiles, or messages." ], "previous_source": "Intentionally flagging innocent posts.", "target": [ "無故惡意檢舉無辜的文章。" ], "id_hash": 8390497092954294506, "content_hash": 758306969352819039, "location": "", "context": "commGuideList06C", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657435/?format=api", "priority": 100, "id": 75325, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=f47108a6ba7d08ea", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:03.659910Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Repeatedly Committing Minor Infractions" ], "previous_source": "", "target": [ "輕度違規並累犯" ], "id_hash": 1943779460892913076, "content_hash": -4701516545213091861, "location": "", "context": "commGuideList06E", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657437/?format=api", "priority": 100, "id": 75327, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=9af9b11f0038edb4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:03.929182Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Minor Infractions" ], "previous_source": "", "target": [ "輕微違規" ], "id_hash": -1318350109100597836, "content_hash": -7552270005938045795, "location": "", "context": "commGuideHeadingMinorInfractions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657438/?format=api", "priority": 100, "id": 75328, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=6db4478f89761db4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:04.185156Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue to occur, they can lead to more severe consequences over time. Minor infractions are typically first time violations of these Guidelines but may include other circumstances." ], "previous_source": "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue to occur, they can lead to more severe consequences over time.", "target": [ "輕度違規，仍會受到輕微的處置。若屢勸不聽，將導致更嚴重的處置。" ], "id_hash": 6407833066689929762, "content_hash": 21020151030672793, "location": "", "context": "commGuidePara056", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657439/?format=api", "priority": 100, "id": 75329, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/zh_Hant/?checksum=d8ed3239580e2222", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/75329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:04.244809Z" } ] }