Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/communityguidelines/es/units/?format=api&page=4
https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "If you do not understand your consequences or the nature of your infraction, or if you have other questions related to the matter, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted." ], "previous_source": "", "target": [ "Si no comprendes las consecuencias o la naturaleza de tus infracciones, o tienes cualquier otra duda relacionada con el asunto, puedes ponerte en contacto con el personal para debatirlo en <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Acepta las restricciones que se ta han impuesto, y tratar de cumplir con los requisitos para que las penalizaciones se suspendan." ], "id_hash": -3099759201078332681, "content_hash": 1328941546189616250, "location": "", "context": "commGuidePara063", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657472/?format=api", "priority": 100, "id": 71162, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=54fb716e0a7a32f7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:17.910675Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "Meet the Staff" ], "previous_source": "", "target": [ "Conoce al Personal" ], "id_hash": -3695003909497207739, "content_hash": -4121818139762995944, "location": "", "context": "commGuideHeadingMeet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657473/?format=api", "priority": 100, "id": 71163, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=4cb8b58572bd4445", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:18.110700Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "The Habitica Staff keep the app and sites running and can act as chat moderators. They have purple tags marked with crowns. Their title is \"Heroic\"." ], "previous_source": "", "target": [ "El Personal de Habitica se ocupa de que la app y las páginas funcionen bien, y además cumple la función de moderación del chat. Tiene etiquetas violetas marcadas con coronas. Su titulo es \"Heroico\"." ], "id_hash": 367796450647371799, "content_hash": 4509532598437341601, "location": "", "context": "commGuidePara007", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657475/?format=api", "priority": 100, "id": 71165, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=851aacec567c7017", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:18.280682Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "The current Staff Members are (from left to right):" ], "previous_source": "", "target": [ "Los actuales miembros del personal son (de izquierda a derecha):" ], "id_hash": 8819053670350693457, "content_hash": -6462289258857118679, "location": "", "context": "commGuidePara009", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657477/?format=api", "priority": 100, "id": 71167, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=fa6392967c5ba451", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:18.401113Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "<%= habitName %> aka <%= realName %>" ], "previous_source": "", "target": [ "<%= habitName %> también conocido como <%= realName %>" ], "id_hash": 526036200134647557, "content_hash": -6204876627785509715, "location": "", "context": "commGuideAKA", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657478/?format=api", "priority": 100, "id": 71168, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=874cdb2310059f05", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:18.538486Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "<%= gitHubName %> on GitHub" ], "previous_source": "", "target": [ "en GitHub" ], "id_hash": 5985452122190257477, "content_hash": -902232560703059054, "location": "", "context": "commGuideOnGitHub", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657480/?format=api", "priority": 100, "id": 71170, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=d31098fe2b421d45", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:18.683280Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "on GitHub/Fandom" ], "previous_source": "", "target": [ "en Github/Fnadom" ], "id_hash": -379088790510243621, "content_hash": 2254563823725218352, "location": "", "context": "commGuidePara011b", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657591/?format=api", "priority": 100, "id": 71174, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=7abd34c0e74df0db", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.110588Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "on the Wiki" ], "previous_source": "", "target": [ "en la Wiki" ], "id_hash": 4602783161541424142, "content_hash": 658332558201988074, "location": "", "context": "commGuidePara011c", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657592/?format=api", "priority": 100, "id": 71175, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=bfe05ee619d3740e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.234659Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "on GitHub" ], "previous_source": "", "target": [ "en GitHub" ], "id_hash": -6251893183863662245, "content_hash": -6847170851802284277, "location": "", "context": "commGuidePara011d", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657593/?format=api", "priority": 100, "id": 71176, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=293cd045f21ed95b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.301651Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "In a community as big as Habitica, players come and go, and sometimes a Staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!" ], "previous_source": "", "target": [ "En una comunidad tan grande como Habitica, los jugadores vienen y van, y a veces un miembro del Personal o un moderador necesita soltar su noble manto y relajarse. Los siguientes son el personal y los moderadores eméritos. Estos no poseen por más tiempo el poder de un miembro del personal o de un moderador, ¡pero aún así nos gustaría seguir honrando su trabajo!" ], "id_hash": -2865958234849217739, "content_hash": 2874895181070343109, "location": "", "context": "commGuidePara013", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657595/?format=api", "priority": 100, "id": 71178, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=583a122b7eb4f335", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.644496Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "Staff and Moderators Emeritus:" ], "previous_source": "", "target": [ "Personal y Moderadores Eméritos:" ], "id_hash": -6650876481338585633, "content_hash": 6525038994841818718, "location": "", "context": "commGuidePara014", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657596/?format=api", "priority": 100, "id": 71179, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=23b35713fcd04ddf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.738096Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "The Final Section" ], "previous_source": "", "target": [ "La Sección Final" ], "id_hash": -6944243953297521136, "content_hash": -4076985986867872862, "location": "", "context": "commGuideHeadingFinal", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657597/?format=api", "priority": 100, "id": 71180, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=1fa116eaaa0c0610", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.919573Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some EXP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> and we will be happy to help clarify things." ], "previous_source": "", "target": [ "Pues aquí lo tienes, valiente Habiticano: ¡Las Normas de la Comunidad! Límpiate ese sudor de tu frente y proporciónate alguna Experiencia al leerlo todo. Si tienes alguna pregunta o preocupación acerca de estas Normas de la Comunidad, por favor, ponte en contacto con nosotros a través de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> y estaremos encantados de ayudarte a clarificar las dudas." ], "id_hash": 4058240383933815526, "content_hash": 5231803632238972049, "location": "", "context": "commGuidePara067", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657598/?format=api", "priority": 100, "id": 71181, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=b851c420b1851ae6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:19.989746Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Ahora sal, valiente aventurero, y derrota a algunas tareas Diarias!" ], "id_hash": 7533812781281396839, "content_hash": -8285827783314141739, "location": "", "context": "commGuidePara068", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657599/?format=api", "priority": 100, "id": 71182, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=e88d7acf08934867", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:20.100508Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "Useful Links" ], "previous_source": "", "target": [ "Enlaces Útiles" ], "id_hash": -3804998393882952540, "content_hash": -6165466431520735495, "location": "", "context": "commGuideHeadingLinks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657600/?format=api", "priority": 100, "id": 71183, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=4b31ee1ed9acbca4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:20.259517Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica. Note that this space is unofficial, being hosted by Fandom and maintained by players." ], "previous_source": "", "target": [ "<a href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>La Wiki</a>: la colección más grande de información sobre Habitica. Ten en cuenta que este espacio no es oficial, está alojado por Fandom y mantenido por jugadores." ], "id_hash": -8007937088134262100, "content_hash": 9031342108428073167, "location": "", "context": "commGuideLink02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657602/?format=api", "priority": 100, "id": 71185, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=10de17a56e14d2ac", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:20.436285Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for helping with code!" ], "previous_source": "", "target": [ "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GibHub</a>: ¡para ayudar con el código de la página!" ], "id_hash": -8805055350497380989, "content_hash": 4272903625202713305, "location": "", "context": "commGuideLink03", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657603/?format=api", "priority": 100, "id": 71186, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=05ce28cf55f37583", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:20.539877Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>The Feedback Form</a>: for site and app feature requests." ], "previous_source": "", "target": [ "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>El formulario de devoluciones</a>: para solicitar características para el sitio web o la aplicación." ], "id_hash": -1297298687527525531, "content_hash": 8352496225111588407, "location": "", "context": "commGuideLink04", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657604/?format=api", "priority": 100, "id": 71187, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=6dff11b792576365", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:20.648237Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "The following talented artists contributed to these illustrations:" ], "previous_source": "", "target": [ "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:" ], "id_hash": -7191576468226146736, "content_hash": 536014146099990097, "location": "", "context": "commGuidePara069", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/657608/?format=api", "priority": 100, "id": 71191, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=1c32634e04527e50", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/71191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:40:21.025849Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/communityguidelines/es/?format=api", "source": [ "Our Guidelines and Terms of Service apply in Challenges, Parties, player profiles, and private messages." ], "previous_source": "", "target": [ "Las pautas y los términos de uso son aplicables a los Desafíos, Euipos, Perfil de Jugador, y los mensajes privados." ], "id_hash": -7539738121997474353, "content_hash": -8861289602228093016, "location": "", "context": "commGuideList01A", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/733475/?format=api", "priority": 100, "id": 733645, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/communityguidelines/es/?checksum=175d782012dea5cf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/733645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-12T21:35:32.603148Z" } ] }{ "count": 91, "next": "