Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/character/ru/units/?format=api&page=7
{ "count": 193, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Assigns Points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete." ], "previous_source": "", "target": [ "Распределить очки на Силу, Интеллект, Телосложение и Восприятие в соответствии с выполняемыми задачами." ], "id_hash": -1127593797468014412, "content_hash": -8195286680790360498, "location": "", "context": "taskAllocationPop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656461/?format=api", "priority": 100, "id": 57665, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=7059fb6a5afc38b4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:08.983542Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Distribute Unallocated Points" ], "previous_source": "", "target": [ "Распределить свободные очки" ], "id_hash": 1865451129884455137, "content_hash": 3030276525890797077, "location": "", "context": "distributePoints", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656462/?format=api", "priority": 100, "id": 57666, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=99e369eb469d30e1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.040064Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Assigns all unallocated Stat Points according to the selected allocation scheme." ], "previous_source": "", "target": [ "Направляет все нераспределенные очки на улучшение характеристик в соответствии с выбранной схемой распределения." ], "id_hash": -6078824107149498949, "content_hash": -8177693095400533106, "location": "", "context": "distributePointsPop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656463/?format=api", "priority": 100, "id": 57667, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=2ba3adae7945e5bb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.115397Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Warriors score more and better \"critical hits\", which randomly give bonus Gold, Experience, and drop chance for scoring a task. They also deal heavy damage to boss monsters. Play a Warrior if you find motivation from unpredictable jackpot-style rewards, or want to dish out the hurt in boss Quests!" ], "previous_source": "", "target": [ "Воины чаще и лучше наносят «критические удары», которые случайным образом увеличивают награду за выполнение заданий: золото, опыт и шанс выпадения предметов. Кроме того, воины наносят значительный урон монстрам-боссам. Играйте за воина, если для вас существенным стимулом станет возможность сорвать джекпот, неожиданно получив больше наград, или осыпать сильнейшими ударами босса в квестах!" ], "id_hash": 2457955355328506102, "content_hash": -1419954116565047489, "location": "", "context": "warriorText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656464/?format=api", "priority": 100, "id": 57668, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=a21c695f741fe8f6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.227712Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!" ], "previous_source": "", "target": [ "Маги довольно быстро учатся и приобретают опыт и уровни быстрее других классов. Они также получают много Маны для использования специальных способностей. Играйте за Мага, если вам нравятся тактические игровые аспекты страны Habitica, или если вы сильно мотивированы повышением уровня вашего персонажа и получением расширенных функций!" ], "id_hash": -2954730592961488564, "content_hash": 4957847871186567324, "location": "", "context": "wizardText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656465/?format=api", "priority": 100, "id": 57669, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=56feb02e378d194c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.446032Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!" ], "previous_source": "", "target": [ "Маги быстро учатся, набирают опыт и уровни быстрее, чем другие классы. Они также получают много маны для использования специальных способностей. Играйте за мага, если вы любите тактический подход игры в Habitica, или если вас сильно мотивирует повышение уровня и разблокировка расширенных возможностей!" ], "id_hash": -8359269872331261521, "content_hash": -1584354336019217256, "location": "", "context": "mageText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656466/?format=api", "priority": 100, "id": 57670, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=0bfde8572611f9af", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.534079Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Rogues love to accumulate wealth, gaining more Gold than anyone else, and are adept at finding random items. Their iconic Stealth ability lets them duck the consequences of missed Dailies. Play a Rogue if you find strong motivation from Rewards and Achievements, striving for loot and badges!" ], "previous_source": "", "target": [ "Разбойники накапливают богатства, получая больше золота, чем кто бы там ни было. Они также эксперты по поиску различных предметов. Их культовая способность «Хитрость» позволяет им уклониться от последствий невыполненных ежедневных заданий. Играйте за разбойника, если хорошей мотивацией для вас являются награды и достижения и вы жаждете трофеев и значков!" ], "id_hash": -6294275050881834617, "content_hash": 725275844852147541, "location": "", "context": "rogueText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656467/?format=api", "priority": 100, "id": 57671, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=28a63e309195a187", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.677727Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Healers stand impervious against harm, and extend that protection to others. Missed Dailies and bad Habits don't faze them much, and they have ways to recover Health from failure. Play a Healer if you enjoy assisting others in your Party, or if the idea of cheating Death through hard work inspires you!" ], "previous_source": "", "target": [ "Целители неуязвимы перед уроном и распространяют защиту на других. Пропущенные ежедневные задания и вредные привычки несильно их беспокоят, а после неудачи они могут восстановить здоровье. Играйте за целителя, если вам нравится помогать другим членам команды или если вас вдохновляет мысль о возможности усердным трудом обмануть смерть!" ], "id_hash": 7132991024094442447, "content_hash": -385898623878641390, "location": "", "context": "healerText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656468/?format=api", "priority": 100, "id": 57672, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=e2fd798b5132f3cf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.840756Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Opt Out" ], "previous_source": "", "target": [ "Отказаться" ], "id_hash": 2712188134629259029, "content_hash": -9040267010375961650, "location": "", "context": "optOutOfClasses", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656469/?format=api", "priority": 100, "id": 57673, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=a5a3a0bd189b3715", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.958336Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Choose your Class" ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите свой класс" ], "id_hash": -6136567413112001201, "content_hash": 3484934537608449546, "location": "", "context": "chooseClass", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656471/?format=api", "priority": 100, "id": 57675, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=2ad688736138ad4f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.171374Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "[Learn more about Habitica's class system](/static/faq#what-classes)" ], "previous_source": "[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)", "target": [ "[Узнать больше о системе классов в стране Habitica](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Система_классов)" ], "id_hash": -942191408073271643, "content_hash": -5075146516190097164, "location": "", "context": "chooseClassLearnMarkdown", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656472/?format=api", "priority": 100, "id": 57676, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=72eca9e8035e16a5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.228842Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Not ready to choose? There's no rush! If you opt out, you can read about each Class in <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>our FAQ</a> and visit Settings to enable the Class System when you're ready." ], "previous_source": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.", "target": [ "Не хотите утруждать себя выбором класса? Или предпочитаете определиться позже? Отказавшись от класса, вы останетесь простым воином без специальных способностей. Вы также можете прочитать про систему классов на нашей вики позже и включить классы в любое время на странице Пользователь -> Настройки." ], "id_hash": -5337381294872454409, "content_hash": -8571689870024786597, "location": "", "context": "optOutOfClassesText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656473/?format=api", "priority": 100, "id": 57677, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=35edcffdb0501af7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.455728Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Select <%= heroClass %>" ], "previous_source": "", "target": [ "Выбрать <%= heroClass %>" ], "id_hash": -6486084040186647069, "content_hash": -516805158961655766, "location": "", "context": "selectClass", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656474/?format=api", "priority": 100, "id": 57678, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=25fcccee21582de3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.576339Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Выбрать" ], "id_hash": 2377012616386879504, "content_hash": -2240199936239486542, "location": "", "context": "select", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656475/?format=api", "priority": 100, "id": 57679, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=a0fcd861725ca010", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.816955Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Stealth" ], "previous_source": "", "target": [ "Хитрость" ], "id_hash": 8810864494297392729, "content_hash": 2545831636183648911, "location": "", "context": "stealth", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656476/?format=api", "priority": 100, "id": 57680, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=fa467a935ab2a659", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.885319Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "When a new day begins, you will avoid damage from this many missed Dailies." ], "previous_source": "", "target": [ "С началом нового дня вы избежите урона от такого числа невыполненных ежедневных заданий." ], "id_hash": 5226397855834240807, "content_hash": 3394625253583711333, "location": "", "context": "stealthNewDay", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656477/?format=api", "priority": 100, "id": 57681, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=c887e528c3dcf727", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.935397Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Streaks Frozen" ], "previous_source": "", "target": [ "Серии заморожены" ], "id_hash": 2143210073994847803, "content_hash": -4655456894287514800, "location": "", "context": "streaksFrozen", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656478/?format=api", "priority": 100, "id": 57682, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=9dbe36350380663b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:11.042209Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Streaks on missed Dailies will not reset at the end of the day." ], "previous_source": "", "target": [ "В конце дня на пропущенных сегодня ежедневных заданиях не обнулятся счетчики серий выполненных подряд задач." ], "id_hash": 1638257456891595960, "content_hash": -8155629110548350473, "location": "", "context": "streaksFrozenText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656479/?format=api", "priority": 100, "id": 57683, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=96bc427a28a88cb8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:11.102184Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Purchase for <%= cost %> Gems?" ], "previous_source": "", "target": [ "Купить за <%= cost %> самоцветов?" ], "id_hash": -1324279283304950690, "content_hash": -205789842225629263, "location": "", "context": "purchaseFor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656484/?format=api", "priority": 100, "id": 57688, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=6d9f37021733145e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:11.534162Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/ru/?format=api", "source": [ "Purchase for <%= cost %> Hourglasses?" ], "previous_source": "", "target": [ "Купить за <%= cost %> песочных часов?" ], "id_hash": 4649394511945768562, "content_hash": -7205432234099131500, "location": "", "context": "purchaseForHourglasses", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656485/?format=api", "priority": 100, "id": 57689, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/ru/?checksum=c085f7acd12d9e72", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/57689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:11.657666Z" } ] }