Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica/character/hu/units/?format=api&page=7
https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/units/?format=api&page=8", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Assigns Points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete." ], "previous_source": "", "target": [ "A pontokat a teljesített feladatokhoz kapcsolódó erő, intelligencia, szívósság és észlelés kategóriák szerint osztja el." ], "id_hash": -1127593797468014412, "content_hash": -8195286680790360498, "location": "", "context": "taskAllocationPop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656461/?format=api", "priority": 100, "id": 54610, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=7059fb6a5afc38b4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:08.983542Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Distribute Unallocated Points" ], "previous_source": "", "target": [ "El nem osztott pontok kiosztása" ], "id_hash": 1865451129884455137, "content_hash": 3030276525890797077, "location": "", "context": "distributePoints", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656462/?format=api", "priority": 100, "id": 54611, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=99e369eb469d30e1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.040064Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Assigns all unallocated Stat Points according to the selected allocation scheme." ], "previous_source": "", "target": [ "Az összes el nem osztott tulajdonság pontot a kiválasztott elosztási séma szerint osztja szét." ], "id_hash": -6078824107149498949, "content_hash": -8177693095400533106, "location": "", "context": "distributePointsPop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656463/?format=api", "priority": 100, "id": 54612, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=2ba3adae7945e5bb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.115397Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Warriors score more and better \"critical hits\", which randomly give bonus Gold, Experience, and drop chance for scoring a task. They also deal heavy damage to boss monsters. Play a Warrior if you find motivation from unpredictable jackpot-style rewards, or want to dish out the hurt in boss Quests!" ], "previous_source": "", "target": [ "A harcosok erősebb és gyakoribb „kritikus találatokat” érnek el, amelyek véletlenszerűen extra aranyat, tapasztalatpontot és nagyobb tárgytalálási esélyt biztosítanak. Emellett hatalmas sebzést okoznak az ellenségeknek. Válaszd a harcost, ha a kiszámíthatatlan jackpot-stílusú jutalmak motiválnak vagy ha az ellenségekkel való harc vonz!" ], "id_hash": 2457955355328506102, "content_hash": -1419954116565047489, "location": "", "context": "warriorText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656464/?format=api", "priority": 100, "id": 54613, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=a21c695f741fe8f6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.227712Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!" ], "previous_source": "", "target": [ "A mágusok gyorsan tanulnak, így gyorsabban szereznek tapasztalatpontokat és lépnek szintet, mint más kasztok. Emellett rengeteg manával rendelkeznek a különleges képességeik használatához. Válaszd a mágust, ha szereted a Habitica taktikai elemeit vagy ha a szintlépés és az új funkciók feloldása motivál!" ], "id_hash": -2954730592961488564, "content_hash": 4957847871186567324, "location": "", "context": "wizardText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656465/?format=api", "priority": 100, "id": 54614, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=56feb02e378d194c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.446032Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!" ], "previous_source": "", "target": [ "A mágusok gyorsan tanulnak, így gyorsabban szereznek tapasztalatpontokat és lépnek szintet, mint más kasztok. Emellett rengeteg manával rendelkeznek a különleges képességeik használatához. Válaszd a mágust, ha szereted a Habitica taktikai elemeit vagy ha a szintlépés és az új funkciók feloldása motivál!" ], "id_hash": -8359269872331261521, "content_hash": -1584354336019217256, "location": "", "context": "mageText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656466/?format=api", "priority": 100, "id": 54615, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=0bfde8572611f9af", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.534079Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Rogues love to accumulate wealth, gaining more Gold than anyone else, and are adept at finding random items. Their iconic Stealth ability lets them duck the consequences of missed Dailies. Play a Rogue if you find strong motivation from Rewards and Achievements, striving for loot and badges!" ], "previous_source": "", "target": [ "A tolvajok imádják a gazdagságot, több aranyat szereznek, mint bárki más, és kiválóan megtalálják a véletlenszerű tárgyakat. Ikonikus lopakodás képességükkel elkerülhetik a kihagyott napi teendők negatív hatásait. Válaszd a tolvajt, ha a jutalmak és kitüntetések, a zsákmányszerzés és a jelvények motiválnak!" ], "id_hash": -6294275050881834617, "content_hash": 725275844852147541, "location": "", "context": "rogueText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656467/?format=api", "priority": 100, "id": 54616, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=28a63e309195a187", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.677727Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Healers stand impervious against harm, and extend that protection to others. Missed Dailies and bad Habits don't faze them much, and they have ways to recover Health from failure. Play a Healer if you enjoy assisting others in your Party, or if the idea of cheating Death through hard work inspires you!" ], "previous_source": "", "target": [ "A gyógyítók ellenállóak a sebzéssel szemben, és ezt a védelmet másokra is kiterjesztik. A kihagyott napi teendők és rossz szokások kevésbé hatnak rájuk, és képesek gyógyítani az elhasznált életerőt. Válaszd a gyógyítót, ha szeretsz segíteni a csapatodnak vagy ha inspirál a kemény munkával való „halál kijátszása”!" ], "id_hash": 7132991024094442447, "content_hash": -385898623878641390, "location": "", "context": "healerText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656468/?format=api", "priority": 100, "id": 54617, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=e2fd798b5132f3cf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.840756Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Opt Out" ], "previous_source": "", "target": [ "Kilépés" ], "id_hash": 2712188134629259029, "content_hash": -9040267010375961650, "location": "", "context": "optOutOfClasses", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656469/?format=api", "priority": 100, "id": 54618, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=a5a3a0bd189b3715", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:09.958336Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Choose your Class" ], "previous_source": "", "target": [ "Válassz kasztot" ], "id_hash": -6136567413112001201, "content_hash": 3484934537608449546, "location": "", "context": "chooseClass", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656471/?format=api", "priority": 100, "id": 54620, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=2ad688736138ad4f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.171374Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "[Learn more about Habitica's class system](/static/faq#what-classes)" ], "previous_source": "[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)", "target": [ "[Tudj meg többet a Habitica kasztrendszeréről](/static/faq#what-classes)" ], "id_hash": -942191408073271643, "content_hash": -5075146516190097164, "location": "", "context": "chooseClassLearnMarkdown", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656472/?format=api", "priority": 100, "id": 54621, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=72eca9e8035e16a5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.228842Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Not ready to choose? There's no rush! If you opt out, you can read about each Class in <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>our FAQ</a> and visit Settings to enable the Class System when you're ready." ], "previous_source": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.", "target": [ "Még nem állsz készen a választásra? Semmi gond! Ha kihagyod, bármikor elolvashatod az egyes kasztokról szóló leírást a <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>GYIK-ban</a>, és a Beállításokban később bekapcsolhatod a kasztrendszert." ], "id_hash": -5337381294872454409, "content_hash": -8571689870024786597, "location": "", "context": "optOutOfClassesText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656473/?format=api", "priority": 100, "id": 54622, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=35edcffdb0501af7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.455728Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Select <%= heroClass %>" ], "previous_source": "", "target": [ "<%= heroClass %> kiválasztása" ], "id_hash": -6486084040186647069, "content_hash": -516805158961655766, "location": "", "context": "selectClass", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656474/?format=api", "priority": 100, "id": 54623, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=25fcccee21582de3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.576339Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Select" ], "previous_source": "", "target": [ "Kiválasztás" ], "id_hash": 2377012616386879504, "content_hash": -2240199936239486542, "location": "", "context": "select", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656475/?format=api", "priority": 100, "id": 54624, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=a0fcd861725ca010", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.816955Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Stealth" ], "previous_source": "", "target": [ "Lopakodás" ], "id_hash": 8810864494297392729, "content_hash": 2545831636183648911, "location": "", "context": "stealth", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656476/?format=api", "priority": 100, "id": 54625, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=fa467a935ab2a659", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.885319Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "When a new day begins, you will avoid damage from this many missed Dailies." ], "previous_source": "", "target": [ "Új nap kezdetén ennyi kihagyott napi teendő után még nem kapsz sebzést." ], "id_hash": 5226397855834240807, "content_hash": 3394625253583711333, "location": "", "context": "stealthNewDay", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656477/?format=api", "priority": 100, "id": 54626, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=c887e528c3dcf727", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:10.935397Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Streaks Frozen" ], "previous_source": "", "target": [ "Szériák befagyasztva" ], "id_hash": 2143210073994847803, "content_hash": -4655456894287514800, "location": "", "context": "streaksFrozen", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656478/?format=api", "priority": 100, "id": 54627, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=9dbe36350380663b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:11.042209Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Streaks on missed Dailies will not reset at the end of the day." ], "previous_source": "", "target": [ "A kihagyott napi teendők szériái nem nullázódnak le a nap végén." ], "id_hash": 1638257456891595960, "content_hash": -8155629110548350473, "location": "", "context": "streaksFrozenText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656479/?format=api", "priority": 100, "id": 54628, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=96bc427a28a88cb8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:11.102184Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Purchase for <%= cost %> Gems?" ], "previous_source": "", "target": [ "Megvásárolod <%= cost %> gyémántért?" ], "id_hash": -1324279283304950690, "content_hash": -205789842225629263, "location": "", "context": "purchaseFor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656484/?format=api", "priority": 100, "id": 54633, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=6d9f37021733145e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:11.534162Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica/character/hu/?format=api", "source": [ "Purchase for <%= cost %> Hourglasses?" ], "previous_source": "", "target": [ "Megvásárolod <%= cost %> homokóráért?" ], "id_hash": 4649394511945768562, "content_hash": -7205432234099131500, "location": "", "context": "purchaseForHourglasses", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/656485/?format=api", "priority": 100, "id": 54634, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica/character/hu/?checksum=c085f7acd12d9e72", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/54634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-12T18:01:11.657666Z" } ] }{ "count": 193, "next": "