Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/units/?format=api&page=43
{ "count": 1397, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/units/?format=api&page=44", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/units/?format=api&page=42", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Please enter a valid email." ], "previous_source": "", "target": [ "Veuillez renseigner un email valide." ], "id_hash": -6894333566858416075, "content_hash": -826996730910974661, "location": "", "context": "login.email_invalid", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/669743/?format=api", "priority": 100, "id": 670035, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=20526826105a3035", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/670035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-04T14:05:30.001442Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "There was an issue with the request. Please check all data carefully." ], "previous_source": "", "target": [ "Il y a eu un problème avec la requête. Vérifiez les données avec attention." ], "id_hash": 4190667357426241673, "content_hash": -5881876099781701599, "location": "", "context": "login.register_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/669744/?format=api", "priority": 100, "id": 670036, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=ba283dc22b375089", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/670036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-04T14:05:30.036839Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Register with %@" ], "previous_source": "", "target": [ "S'inscrire avec %@" ], "id_hash": -4447462179543588344, "content_hash": 3031418237769127152, "location": "", "context": "login.social_register", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/669745/?format=api", "priority": 100, "id": 670037, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=424770b61c51e208", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/670037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-04T14:05:30.074378Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Login with %@" ], "previous_source": "", "target": [ "Se connecter avec %@" ], "id_hash": -3732623792019990965, "content_hash": -3217306781100497445, "location": "", "context": "login.social_login", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/669746/?format=api", "priority": 100, "id": 670038, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=4c330e6ffc7a164b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/670038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-04T14:05:30.105484Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "User not found." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisateur introuvable." ], "id_hash": -8065082011357173623, "content_hash": 7151509981940087270, "location": "", "context": "errors.user_not_found", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/669747/?format=api", "priority": 100, "id": 670039, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=101312a42ca9a889", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/670039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-04T14:05:30.538077Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Time Travelers" ], "previous_source": "", "target": [ "Voyageu·r·se·s Temporel·le·s" ], "id_hash": -3854992152536999260, "content_hash": 4047340241060775951, "location": "", "context": "locations.time_travelers_shop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/669748/?format=api", "priority": 100, "id": 670040, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=4a80510fd81d1aa4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/670040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-04T14:05:30.794976Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Start chatting below! Remember to be friendly and follow the Community Guidelines." ], "previous_source": "", "target": [ "Commencez à discuter ci-dessous ! Faites preuve de politesse et respectez les règles de vie en communauté." ], "id_hash": -3221547890684311249, "content_hash": -2155601718560554073, "location": "", "context": "empty.inbox.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/669752/?format=api", "priority": 100, "id": 670041, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=534ac3430cda492f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/670041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-04T14:05:32.839282Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Unpin" ], "previous_source": "", "target": [ "Décrocher" ], "id_hash": -4962452769732632885, "content_hash": -9076677512450910464, "location": "", "context": "unpin", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/671350/?format=api", "priority": 100, "id": 671368, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=3b21d37f856edecb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/671368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-07T13:05:34.875603Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Pin" ], "previous_source": "", "target": [ "Accrocher" ], "id_hash": 8717156836168723756, "content_hash": 999678152772599308, "location": "", "context": "pin", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/671351/?format=api", "priority": 100, "id": 671369, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=f8f98ff4ff346d2c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/671369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-07T13:05:34.891126Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Onwards" ], "previous_source": "", "target": [ "En avant" ], "id_hash": -7587820223625170574, "content_hash": -2848533449563715985, "location": "", "context": "onwards", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/671352/?format=api", "priority": 100, "id": 671370, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=16b2a5b5674bf172", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/671370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-07T13:05:34.917131Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Want to bestow a shiny haul of Gems to someone else?" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous voulez offrir un beau butin de gemmes à quelqu'un d'autre ?" ], "id_hash": -3328366093907338592, "content_hash": 3289139338268276483, "location": "", "context": "gift_gems_prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/675347/?format=api", "priority": 100, "id": 675425, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=51cf44ac0a32daa0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/675425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-18T13:52:48.886468Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Who would you like to send your gift to?" ], "previous_source": "", "target": [ "A qui voudriez-vous envoyer votre cadeau ?" ], "id_hash": -987316074982725766, "content_hash": 9007135782911204017, "location": "", "context": "gift_gems_alert_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/675348/?format=api", "priority": 100, "id": 675426, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=724c5942c59f277a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/675426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-18T13:52:50.919600Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Enter recipient's @username" ], "previous_source": "", "target": [ "Entrez l'@identifiant de la personne destinataire" ], "id_hash": 8589940155248399833, "content_hash": 8935098140744713475, "location": "", "context": "gift_gems_alert_prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/675349/?format=api", "priority": 100, "id": 675427, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=f735990f4b71d5d9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/675427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-18T13:52:50.940142Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a violation of the Community Guidelines and should be reported to admin@habitica.com." ], "previous_source": "", "target": [ "Habitica ne vous obligera jamais à offrir des gemmes à d'autres personnes. Réclamer des gemmes est une violation de notre guide de vie en communauté qui doit être reportée à admin@habitica.com." ], "id_hash": -8998354891684501021, "content_hash": 3949535797187481043, "location": "", "context": "gift_gems_disclaimer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/675350/?format=api", "priority": 100, "id": 675428, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=031f6be6be3f29e3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/675428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-18T13:52:50.954128Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Choose how many Gems to gift below or switch tabs to gift Gems from your current balance" ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez combien de gemmes offrir ci-dessous, ou changez d'onglet pour offrir des gemmes de votre propre réserve" ], "id_hash": 1525380099489347241, "content_hash": 8768636804703134094, "location": "", "context": "gift_gems_explanation_purchase", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/675351/?format=api", "priority": 100, "id": 675429, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=952b3d1e618336a9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/675429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-18T13:52:50.970395Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Enter how many of your Gems you’d like to gift or switch tabs to purchase Gems to gift" ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez combien de vos gemmes vous voudriez offrir, ou changez d'onglet pour acheter des gemmes à offrir" ], "id_hash": -4895988600979063478, "content_hash": 9126574447713214767, "location": "", "context": "gift_gems_explanation_balance", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/675352/?format=api", "priority": 100, "id": 675430, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=3c0df44eb647fd4a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/675430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-18T13:52:50.987451Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Your gift was sent!" ], "previous_source": "", "target": [ "Votre cadeau a été envoyé !" ], "id_hash": 6387933837197403220, "content_hash": -3447543756429614240, "location": "", "context": "gift_sent_confirmation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/675353/?format=api", "priority": 100, "id": 675431, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=d8a67ffaeed96454", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/675431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-18T13:52:51.003853Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "You sent %@:" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez envoyé à %@ :" ], "id_hash": 8753710219781370439, "content_hash": 8915008489521766146, "location": "", "context": "gift_sent_to", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/675354/?format=api", "priority": 100, "id": 675432, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=f97b6d10d4c67247", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/675432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-18T13:52:51.018298Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "You need to complete more tasks before you can afford this item!" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez réaliser plus de tâches avant de pouvoir vous payer cet objet !" ], "id_hash": 5832130158084792592, "content_hash": -6362807163046814378, "location": "", "context": "complete_more_tasks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/675355/?format=api", "priority": 100, "id": 675433, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=d0efe37a947ca110", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/675433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-18T13:52:51.033497Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "You’ll need more Gems to buy this item!" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous aurez besoin de plus de gemmes pour acheter cet objet !" ], "id_hash": 2037253490532840864, "content_hash": -8592011554456338696, "location": "", "context": "more_gems_message", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/675356/?format=api", "priority": 100, "id": 675434, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=9c45c7417ca275a0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/675434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-18T13:52:51.051247Z" } ] }