Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/units/?format=api&page=24
{ "count": 1385, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/units/?format=api&page=25", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/units/?format=api&page=23", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Your display name hasn’t changed but your old login name will now be your username used for invitations, chat @mentions, and messaging." ], "previous_source": "", "target": [ "Votre pseudonyme n'a pas changé, mais votre ancien nom de connexion sera maintenant votre identifiant pour les invitations, les @mentions et les discussions." ], "id_hash": 8692460995959524504, "content_hash": 534614056825272820, "location": "", "context": "username_prompt_body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662513/?format=api", "priority": 100, "id": 219161, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=f8a1d338a01b0c98", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.077463Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "If you’d like to learn more about this change, #<wk>visit our wiki.#" ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous voulez en apprendre plus sur ce changement, #<wk>visitez notre wiki.#" ], "id_hash": 3764153618682578926, "content_hash": -4173710655594473762, "location": "", "context": "username_prompt_wiki", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662514/?format=api", "priority": 100, "id": 219162, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=b43cf5c5d99387ee", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.095993Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Confirm Username" ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmer le nom d'utilisateur" ], "id_hash": 8885677876397988984, "content_hash": 3817190271551931324, "location": "", "context": "confirm_username", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662515/?format=api", "priority": 100, "id": 219163, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=fb5044f3433fdc78", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.117661Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Usernames should conform to our #<ts>Terms of Service# and #<cg>Community Guidelines#. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated." ], "previous_source": "", "target": [ "Les identifiants doivent se conformer à nos #<ts>Termes et conditions# et nos #<cg>Règles de vie en communauté#. Si vous n'avez pas défini un identifant de connexion précédemment, votre identifiant a été auto-généré." ], "id_hash": 4200287219527207753, "content_hash": -725254869848586879, "location": "", "context": "username_prompt_disclaimer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662516/?format=api", "priority": 100, "id": 219164, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=ba4a6af8da884b49", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.143725Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to confirm your current username?" ], "previous_source": "", "target": [ "Voulez-vous vraiment confirmer le nom d'utilisateur actuel ?" ], "id_hash": -1797784048636865298, "content_hash": -4939613804727421658, "location": "", "context": "settings.confirm_username_prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662517/?format=api", "priority": 100, "id": 219165, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=670cfceece22d4ee", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.167417Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Confirming your username will make it public for invitations, @mentions and messaging. You can change your username from settings at any time." ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmer votre identifiant le rendra publique pour les invitations, les @mentions et les discussions. Vous pouvez changer votre identifiant quand vous le voulez dans les paramètres." ], "id_hash": -8886282821109756916, "content_hash": -2240902085271391868, "location": "", "context": "settings.confirm_username_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662518/?format=api", "priority": 100, "id": 219166, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=04ad94db1218cc0c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.185676Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Your username was confirmed" ], "previous_source": "", "target": [ "Votre nom d'utilisateur est confirmé" ], "id_hash": 6848576964020027329, "content_hash": 8273270893913985526, "location": "", "context": "username_confirmed_toast", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662519/?format=api", "priority": 100, "id": 219167, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=df0b0876a5563fc1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.199529Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Username not confirmed" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom d'utilisateur non confirmé" ], "id_hash": 5515189779097881616, "content_hash": 2448231034596064507, "location": "", "context": "settings.username_not_confirmed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662520/?format=api", "priority": 100, "id": 219168, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=cc89e3e223fe8c10", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.217301Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Your display name has to be between 1 and 30 characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Votre pseudonyme doit contenir entre 1 et 30 caractères." ], "id_hash": 4138580129128159504, "content_hash": 3726866378374345794, "location": "", "context": "settings.display_name_length_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662521/?format=api", "priority": 100, "id": 219169, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=b96f30b3472c9910", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.234877Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Website" ], "previous_source": "", "target": [ "Site web" ], "id_hash": -993847654432585283, "content_hash": 5942962218495011419, "location": "", "context": "about.website", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662522/?format=api", "priority": 100, "id": 219170, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=723524d2ecb0c9bd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.249504Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Send Feedback" ], "previous_source": "", "target": [ "Envoyer un avis" ], "id_hash": -3251444150332931437, "content_hash": 6972881713801619164, "location": "", "context": "about.send_feedback", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662523/?format=api", "priority": 100, "id": 219171, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=52e08cc5ac624293", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.260420Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Report a Bug" ], "previous_source": "", "target": [ "Rapporter un bug" ], "id_hash": 6419714748960198829, "content_hash": 3188861519329164570, "location": "", "context": "about.report_bug", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662524/?format=api", "priority": 100, "id": 219172, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=d917688d131bd0ad", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.270021Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Leave Review" ], "previous_source": "", "target": [ "Laisser un avis" ], "id_hash": -2890587886470323621, "content_hash": -5579166221357810223, "location": "", "context": "about.leave_review", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662525/?format=api", "priority": 100, "id": 219173, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=57e291a1dae3a25b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.278679Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "View Source Code" ], "previous_source": "", "target": [ "Voir le code source" ], "id_hash": 5631316703757052158, "content_hash": -3945833146778443895, "location": "", "context": "about.view_source_code", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662526/?format=api", "priority": 100, "id": 219174, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=ce2674b4c129a8fe", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.292714Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Acknowledgements" ], "previous_source": "", "target": [ "Remerciements" ], "id_hash": -4455105283330246832, "content_hash": 4985227979980020867, "location": "", "context": "about.acknowledgements", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662527/?format=api", "priority": 100, "id": 219175, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=422c495956227750", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.312831Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Version" ], "previous_source": "", "target": [ "Version" ], "id_hash": 2200932240735346727, "content_hash": 203008688079047931, "location": "", "context": "about.version", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662528/?format=api", "priority": 100, "id": 219176, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=9e8b48363fbc2027", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.327026Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Export Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Exporter la base de données" ], "id_hash": -63775702876705505, "content_hash": -8272466602020114403, "location": "", "context": "about.export_database", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662529/?format=api", "priority": 100, "id": 219177, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=7f1d6c560cbbad1f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.340434Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Web love open source software." ], "previous_source": "", "target": [ "Le web aime les logiciels open-source." ], "id_hash": -538450259848795635, "content_hash": -2053032674144737453, "location": "", "context": "about.love_open_source", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662530/?format=api", "priority": 100, "id": 219178, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=78870a576c7eea0d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.352314Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Your email isn't set up yet" ], "previous_source": "", "target": [ "Votre email n'est pas encore enregistré" ], "id_hash": -5943172361738064860, "content_hash": 1202564649522549114, "location": "", "context": "about.no_email_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662531/?format=api", "priority": 100, "id": 219179, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=2d859c39abaeec24", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.360617Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Whoops, looks like you haven't set up your email on this phone yet. Configure an account in the iOS mail app to use this quick-reporting option, or just email us directly at %@" ], "previous_source": "", "target": [ "Oups, on dirait que vous n'avez pas encore défini votre email sur ce téléphone. Configurez un compte dans l'application mail d'iOS pour utiliser cette option, ou écrivez nous directement à %@" ], "id_hash": 7031411976240946414, "content_hash": -1388981413605921690, "location": "", "context": "about.no_email_message", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662532/?format=api", "priority": 100, "id": 219180, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/fr/?checksum=e19497f03944dcee", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/219180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:51.370603Z" } ] }