Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-ios/main-strings/es/units/?format=api&page=49
{ "count": 1385, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/units/?format=api&page=50", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/units/?format=api&page=48", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Clear Cache & Reload Content" ], "previous_source": "", "target": [ "Borrar caché y recargar contenido" ], "id_hash": 8843878095056366132, "content_hash": -257341750493073942, "location": "", "context": "clear_cache_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/686807/?format=api", "priority": 100, "id": 686872, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=fabbc44544b16a34", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/686872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T15:58:49.654981Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "To do this, open Menu > Settings then scroll to the bottom to find the buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Para hacer esto, ve a Menú > Ajustes y luego dirígete abajo del todo para encontrar los botones" ], "id_hash": 4596070845252103398, "content_hash": -2082390325111348357, "location": "", "context": "clear_cache_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/686808/?format=api", "priority": 100, "id": 686873, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=bfc886152dc7ece6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/686873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T15:58:49.675522Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Manual Sync & Force Restart" ], "previous_source": "", "target": [ "Sincronización manual y reinicio forzoso" ], "id_hash": -5065475071289500890, "content_hash": -3069150314600610463, "location": "", "context": "manual_sync_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/686809/?format=api", "priority": 100, "id": 686874, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=39b3d142bd315b26", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/686874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T15:58:49.691767Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Sometimes the app won’t automatically sync content or gets stuck with some odd behavior. Pull to refresh or force close the app and reopen it to see if it helps" ], "previous_source": "", "target": [ "Algunas veces la aplicación no sincroniza automáticamente el contenido o se queda bloqueada con algún comportamiento extraño. Arrastra hacia abajo la pantalla o cierra y reabre la aplicación para ver si se soluciona" ], "id_hash": 7242235396583082453, "content_hash": 9216699131732583166, "location": "", "context": "manual_sync_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/686810/?format=api", "priority": 100, "id": 686875, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=e48196b8e11849d5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/686875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T15:58:49.707673Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Update the App" ], "previous_source": "", "target": [ "Actualizar aplicación" ], "id_hash": -3466562427579576063, "content_hash": 7590455265189229692, "location": "", "context": "update_app_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/686811/?format=api", "priority": 100, "id": 686876, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=4fe44bd6b8675101", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/686876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T15:58:49.724762Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "We’re constantly pushing out new fixes, so be sure to check the App Store to see if there are any updates available" ], "previous_source": "", "target": [ "Sacamos constantemente nuevas versiones con arreglos, así que asegúrate de comprobar el Apple Store para ver si hay actualizaciones disponibles" ], "id_hash": -3543445118545106540, "content_hash": -5773666034289068389, "location": "", "context": "update_app_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/686812/?format=api", "priority": 100, "id": 686877, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=4ed327704c06e994", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/686877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T15:58:49.750354Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Leave & Keep Tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "Abandonar y mantener tareas" ], "id_hash": 5942259128827519862, "content_hash": -8237612060598473592, "location": "", "context": "leave_and_keep_tasks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687860/?format=api", "priority": 100, "id": 687950, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=d2772531b9162376", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.453480Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Leave & Delete Tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "Abandonar y borrar tareas" ], "id_hash": 5479031372829534949, "content_hash": -8323298232329022156, "location": "", "context": "leave_and_delete_tasks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687861/?format=api", "priority": 100, "id": 687951, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=cc096e0122b9aae5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.483316Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Health Points" ], "previous_source": "", "target": [ "Puntos de salud" ], "id_hash": 4315285738694834943, "content_hash": -107384498346304102, "location": "", "context": "health_points", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687862/?format=api", "priority": 100, "id": 687952, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=bbe2f9841736faff", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.654184Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "This represents your avatar’s life. Missing a Daily or doing a negative Habit **reduces your HP**.\n\n**Regain HP** by leveling up, using a Health Potion, or a class skill with healing ability.\n\nIf your **HP reaches 0** you will lose a level, all Gold, and one piece of equipment. Lost equipment can be re-purchased." ], "previous_source": "", "target": [ "Esto representa la vida de tu personaje. Olvidarte una tarea diaria o cometer un hábito negativo **reduce tus puntos de vida **reduce tu PS**.\n\n**Recupera PS** subiendo de nivel, usando pociones de salud o usando una habilidad de curación.\n\nSi tu **PS llega a 0** perderás un nivel, todo el oro y una pieza de tu equipamiento. El equipamiento perdido puede volver a ser comprado." ], "id_hash": -9188165372928977330, "content_hash": 2358725880311689129, "location": "", "context": "health_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687863/?format=api", "priority": 100, "id": 687953, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=007d14463906164e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.678454Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Experience Points" ], "previous_source": "", "target": [ "Puntos de experiencia" ], "id_hash": 5595852088002502485, "content_hash": 6522055680281190053, "location": "", "context": "experience_points", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687864/?format=api", "priority": 100, "id": 687954, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=cda875d371045f55", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.701461Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Experience points represent your progress and allow you to level up. You’ll mainly **gain EXP** from completing tasks or quests, but there are also some class skills that give EXP.\n\nTasks of higher difficulty, or red-colored tasks will give you **more EXP**. The **Intelligence stat** also raises your rate of EXP gain." ], "previous_source": "", "target": [ "Los puntos de experiencia representan tu progreso y te ayuda a subir de nivel. **Ganas EXP** eminentemente completando tareas o misiones, pero también hay algunas habilidades que proporcionan EXP.\n\nLas tareas de mayor dificultad o de color rojo, te proporcionan **mayor EXP**. La **estadística INTELIGENCIA** también aumenta tu índice de obtención de experiencia." ], "id_hash": -5956319374997382795, "content_hash": 855275230496426954, "location": "", "context": "experience_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687865/?format=api", "priority": 100, "id": 687955, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=2d56e7161c811975", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.724520Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Gold is the **main form of currency** within Habitica and allows you to buy certain gear, quests, items, or even custom rewards you make for yourself.\n\n**Earn Gold** through completing tasks or quests, or through some Class skills. Higher **Perception stats** raise the amount of Gold you earn.\n\nIf you subscribe to Habitica, you can even use Gold to purchase a number of Gems determined by the length of time you’ve been subscribed." ], "previous_source": "", "target": [ "El oro es la **moneda principal** de Habitica y te permite comprar ciertos equipamientos, misiones, artículos o incluso recompensas personalizadas que te marques.\n\n**Gana oro** completando tareas o misiones, o mediante algunas habilidades de clase. ** La estadística PERCEPCIÓN** modifica el índice e oro que ganas.\n\nSi te suscribes a Habitica, también podrás usar el oro para comprar una cierta cantidad de gemas en función del tiempo que lleves suscrito." ], "id_hash": -1797564152462089940, "content_hash": -9063501253949078740, "location": "", "context": "gold_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687866/?format=api", "priority": 100, "id": 687956, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=670dc4ed5f85612c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.753329Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Mana points are unlocked with the class system at level 10 and allow you to **use Skills** once you begin learning them at level 11.\n\nSome **MP is restored** at day reset every day, but you can regain more by completing tasks or using a Mage class skill." ], "previous_source": "", "target": [ "Los puntos de maná se desbloquean con el sistema de clases en el nivel 10 y te permiten **usar habilidades** una vez que comiences a aprenderlas en el nivel 11.\n\nCuando se reinicia tu día **restauras algunos PM**, pero puedes recuperar más completando tareas o usando habilidades de la clase mago." ], "id_hash": 960106852868238318, "content_hash": -1291040257337306750, "location": "", "context": "mana_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687867/?format=api", "priority": 100, "id": 687957, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=8d52fc1887a12bee", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.777064Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Stat Allocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Asignación de estadísticas" ], "id_hash": 8135380819655992934, "content_hash": 6609901619910297093, "location": "", "context": "stat_allocation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687868/?format=api", "priority": 100, "id": 687958, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=f0e6adc09c1f2666", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.797204Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "All Habitica characters have four stats that affect the gameplay aspects of Habitica.\n\n**Strength (STR)** affects critical hits and raises damage done to a Quest Boss. Warriors and Rogues gain STR from their class equipment.\n\n**Constitution (CON)** raises your HP and makes you take less damage. Healers and Warriors gain CON from their class equipment.\n\n**Intelligence (INT)** raises the amount of EXP you earn and gives you more Mana. Mages and Healers gain INT from their class equipment.\n\n**Perception (PER)** increases the gold you earn and the rate of finding dropped items. Rogues and Mages gain PER from their class equipment.\n\nAfter level 10, you earn 1 Stat Point every level you gain that you can put into any stat you’d like. You can also equip gear that has different combinations of stat boosts." ], "previous_source": "", "target": [ "Todos los personajes de Habitica tienen cuatro estadísticas que afectan los aspectos del juego.\n\nLa **Fuerza (FUE)** afecta los golpes críticos y aumenta el daño infligido a los jefes de misión. Los guerreros y pícaros obtienen FUE de su equipo de clase.\n\nLa **Constitución (CON)** aumenta tu PS y te hace sufrir menos daño. Los sanadores y guerreros obtienen CON de su equipo de clase.\n\nLa **Inteligencia (INT)** aumenta la cantidad de EXP que ganas y te da más maná. Los magos y sanadores obtienen INT de su equipo de clase.\n\nLa **percepción (PER)** aumenta las piezas de oro que ganas y el índice de objetos conseguidos. Los pícaros y magos obtienen PER de su equipo de clase.\n\nDespués del nivel 10, obtienes 1 punto de estadística por cada nivel que ganes, que puedes añadir a cualquier estadística que desees. También puedes equiparte objetos que aumenten tus estadísticas." ], "id_hash": -6759910653735161262, "content_hash": -7308935861416147796, "location": "", "context": "stat_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 134, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687869/?format=api", "priority": 100, "id": 687959, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=222ff91372bcb252", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.818361Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Premium Currency" ], "previous_source": "", "target": [ "Divisas premium" ], "id_hash": 2428859746223771669, "content_hash": -5948266410227058519, "location": "", "context": "premium_currency", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687870/?format=api", "priority": 100, "id": 687960, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=a1b50b120ee9d015", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.838075Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Currency" ], "previous_source": "", "target": [ "Divisas" ], "id_hash": -6778319242548728760, "content_hash": 2669140274266593779, "location": "", "context": "currency", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687871/?format=api", "priority": 100, "id": 687961, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=21ee928fddb02c48", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.864230Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Gems are a currency purchased with real money that allow you to buy extra content within Habitica and are one of the main sources of financial support for the Habitica team alongside subscriptions.\n\nAll content purchased through Gems is purely cosmetic or can be obtained for free with time.\n\nYou can also receive Gems through gifts from other players, Challenge prizes, contributing to Habitica, or subscribing." ], "previous_source": "", "target": [ "Las gemas son una divisa comprada con dinero real que te permite comprar contenido adicional en Habitica y junto con las suscripciones, son una de las principales fuentes de apoyo financiero para el equipo desarrollador de Habitica.\n\nTodo el contenido comprado con gemas es puramente estético o se puede obtenerse gratis con el tiempo.\n\nTambién puedes recibir gemas como regalo de otros jugadores, premios de desafío, contribuyendo a Habitica o suscribiéndote." ], "id_hash": -1792059157559954691, "content_hash": 6451245705480183119, "location": "", "context": "gems_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687872/?format=api", "priority": 100, "id": 687962, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=672153b0e12732fd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.887376Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Subscriber Currency" ], "previous_source": "", "target": [ "Divisas de suscriptor" ], "id_hash": 8303157255920590842, "content_hash": -4602002883040272939, "location": "", "context": "subscriber_currency", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687873/?format=api", "priority": 100, "id": 687963, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=f33abd88415a9ffa", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:16.913208Z" } ] }