Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-ios/main-strings/es/units/?format=api&page=30
{ "count": 1385, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/units/?format=api&page=31", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Hold down on a task to drag it around." ], "previous_source": "", "target": [ "Mantén presionada una tarea para moverla." ], "id_hash": 5609621773784148239, "content_hash": -7384254729777038322, "location": "", "context": "tutorials.reorder_task", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662636/?format=api", "priority": 100, "id": 218562, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=cdd961483eb3690f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:52.922631Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "This is where you can read and reply to private messages! You can also message people from their profiles." ], "previous_source": "", "target": [ "¡Aquí puedes leer y responder a tus mensajes privados! También puedes mandar mensajes a la gente desde su perfil." ], "id_hash": 5492102152369847090, "content_hash": -7583828444283877966, "location": "", "context": "tutorials.inbox", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662637/?format=api", "priority": 100, "id": 218563, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=cc37ddcf2629bb32", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:52.943479Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Tap the gray button to allocate lots of your stats at once, or tap the arrows to add them one point at a time." ], "previous_source": "", "target": [ "Tocar el botón gris para asignar los puntos de tus estadísticas a la vez, o toca las flechas para agregarlas punto por punto." ], "id_hash": -7703103430923065745, "content_hash": -587117294032096015, "location": "", "context": "tutorials.stats", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662638/?format=api", "priority": 100, "id": 218564, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=1519143e0bbce66f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:52.961971Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Skills are special abilities that have powerful effects! Tap on a skill to use it. It will cost Mana (the blue bar), which you earn by checking in every day and by completing your real-life tasks. Check out the FAQ in the menu for more info!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Las habilidades son competencias especiales con poderosos efectos! Pulsa una habilidad para usarla. Consumirá maná (la barra azul), que puedes conseguir entrando todos los días y completando tus tareas de la vida real. ¡Revisa la sección de preguntas frecuentes en el menú para más información!" ], "id_hash": 4298241590018417367, "content_hash": -2636400909253315668, "location": "", "context": "tutorials.spells", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662639/?format=api", "priority": 100, "id": 218565, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=bba66bf3fbdba2d7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:52.977638Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "You ran out of Health!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Te has quedado sin vida!" ], "id_hash": 6801787080732013959, "content_hash": -8296620615398129236, "location": "", "context": "faint.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662640/?format=api", "priority": 100, "id": 218566, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=de64cd5000df7587", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.000496Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Don't despair!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡No desesperes!" ], "id_hash": 8144535446234698872, "content_hash": -6195908107085032801, "location": "", "context": "faint.dont_despair", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662642/?format=api", "priority": 100, "id": 218568, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=f10733d635659478", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.035908Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Refill Health & Try Again" ], "previous_source": "", "target": [ "Recargar tu salud y volver a intentar" ], "id_hash": -4936856697925586472, "content_hash": -1489837593694112121, "location": "", "context": "faint.button", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662644/?format=api", "priority": 100, "id": 218570, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=3b7cc2fd652331d8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.073301Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "I agree to follow the guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Acepto seguir las normas" ], "id_hash": 8903920478246923072, "content_hash": -3876340821951741820, "location": "", "context": "agree_guidelines_prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662645/?format=api", "priority": 100, "id": 218571, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=fb91147ffe3beb40", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.092359Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Rage Meter" ], "previous_source": "", "target": [ "Medidor de furia" ], "id_hash": -7467268181899391879, "content_hash": 3906863224207880102, "location": "", "context": "rage_meter", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662646/?format=api", "priority": 100, "id": 218572, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=185eef26df4f4c79", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.110245Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "World Boss" ], "previous_source": "", "target": [ "Jefe Mundial" ], "id_hash": -1999233211456089385, "content_hash": 6763980552332549597, "location": "", "context": "world_boss.world_boss", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662647/?format=api", "priority": 100, "id": 218573, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=64414bfc8fff12d7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.125573Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "The %@ attacks!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡El %@ ataca!" ], "id_hash": 3315325357103593820, "content_hash": 381582300790472662, "location": "", "context": "world_boss.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662648/?format=api", "priority": 100, "id": 218574, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=ae0266d8d101395c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.143780Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Defeat the Boss to earn special rewards and save Habitica from %@'s Terror!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Derrota al Jefe para ganar recompensas especiales y salvar Habitica del terror de %@!" ], "id_hash": -6986720110333712118, "content_hash": -3924017574693135174, "location": "", "context": "world_boss.action_prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662649/?format=api", "priority": 100, "id": 218575, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=1f0a2f13ae7b290a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.159177Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "A World Boss is a special event where the whole community works together to take down a powerful monster with their tasks!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Un Jefe Mundial es un evento especial donde toda la comunidad trabaja en conjunto para derrotar un poderoso monstruo con sus tareas!" ], "id_hash": 8084413359489442592, "content_hash": 2239682814919439780, "location": "", "context": "world_boss.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662650/?format=api", "priority": 100, "id": 218576, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=f0319b1e0dca6320", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.174662Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Complete tasks to damage the Boss" ], "previous_source": "", "target": [ "Completa tareas para dañar al Jefe" ], "id_hash": 5333483922854565722, "content_hash": -5079934656134339735, "location": "", "context": "world_boss.first_bullet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662651/?format=api", "priority": 100, "id": 218577, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=ca04575ead00d75a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.192165Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "The Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of the shopkeepers!" ], "previous_source": "", "target": [ "El Jefe no te hará daño por tareas no realizadas, pero su Medidor de Furia subirá. ¡Si la barra se llena, el Jefe atacará a uno de los vendedores!" ], "id_hash": -4617659907413868960, "content_hash": 3228015282773569304, "location": "", "context": "world_boss.second_bullet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662652/?format=api", "priority": 100, "id": 218578, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=3feac6c795087e60", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.211228Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both" ], "previous_source": "", "target": [ "Puedes continuar con Jefes de misiones normales, el daño aplicará a ambos" ], "id_hash": 8100078567013884278, "content_hash": 1019087132724561161, "location": "", "context": "world_boss.third_bullet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662653/?format=api", "priority": 100, "id": 218579, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=f069428a679e2176", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.228880Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Check the Tavern to see Boss progress and Rage attacks" ], "previous_source": "", "target": [ "Revisa la Taberna para ver el progreso de los Jefes y ataques de Furia" ], "id_hash": 4259576706657266277, "content_hash": -7659130604037842472, "location": "", "context": "world_boss.fourth_bullet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662654/?format=api", "priority": 100, "id": 218580, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=bb1d0e724dd5aa65", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.244063Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Be careful...\nThe World Boss will lash out and attack one of our friendly shopkeepers once its rage bar fills. Keep up with your Dailies to try and prevent it from happening!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ten cuidado...\nEl Jefe Mundial arremeterá contra uno de nuestros simpáticos vendedores una vez que su barra de Furia se llene. ¡Cumple con tus Tareas Diarias para intentar prevenir que suceda!" ], "id_hash": -6901353671826791409, "content_hash": -8827585669664432790, "location": "", "context": "world_boss.rage_strike_warning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662655/?format=api", "priority": 100, "id": 218581, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=20397766816d240f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.258306Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "The %@ was Attacked!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡%@ ha sido atacado!" ], "id_hash": 2527738721636891236, "content_hash": 7938012802330456251, "location": "", "context": "world_boss.rage_strike_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662656/?format=api", "priority": 100, "id": 218582, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=a31454f98c2aba64", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.274091Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "%@ is Heartbroken!\nOur beloved %@ was devastated when %@ shattered the %@. Quickly, tackle your tasks to defeat the monster and help rebuild!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡%@ tiene el corazón partido!\nNuestro querido %@ se vió devastado cuando %@ destrozó el %@. ¡Rápido, supera tus tareas para derrotar al monstruo y ayudar a reconstruir!" ], "id_hash": 6651485882523971943, "content_hash": -411238521277066277, "location": "", "context": "world_boss.rage_strike_damaged", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662657/?format=api", "priority": 100, "id": 218583, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=dc4ed32b485df167", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:53.285252Z" } ] }