Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-ios/main-strings/es/units/?format=api&page=19
{ "count": 1385, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/units/?format=api&page=20", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Warrior" ], "previous_source": "", "target": [ "Guerrero" ], "id_hash": 4759440919233639142, "content_hash": -5986426186557509038, "location": "", "context": "classes.warrior", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662412/?format=api", "priority": 100, "id": 218337, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=c20cee4ca86132e6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.648799Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Mage" ], "previous_source": "", "target": [ "Mago" ], "id_hash": 1708557215303531343, "content_hash": 3328945438215729470, "location": "", "context": "classes.mage", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662413/?format=api", "priority": 100, "id": 218338, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=97b603bc2898fb4f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.661005Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Healer" ], "previous_source": "", "target": [ "Sanador" ], "id_hash": 5928957622521144784, "content_hash": -2741088020261434377, "location": "", "context": "classes.healer", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662414/?format=api", "priority": 100, "id": 218339, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=d247e38b72b7a5d0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.673192Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Rogue" ], "previous_source": "", "target": [ "Pícaro" ], "id_hash": -8142711503941471896, "content_hash": 2970671056664034215, "location": "", "context": "classes.rogue", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662415/?format=api", "priority": 100, "id": 218340, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=0eff47077314f168", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.686706Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Warriors score more and better \"critical hits\", which randomly give bonus Gold, Experience, and drop chance for scoring a task. They also deal heavy damage to boss monsters. Play a Warrior if you find motivation from unpredictable jackpot-style rewards, or want to dish out the hurt in boss Quests!" ], "previous_source": "", "target": [ "Los guerreros obtienen \"rachas críticas\" mejores y más frecuentes, que aportan oro y experiencia adicionales de forma aleatoria, y tienen más probabilidades de conseguir artículos al completar tareas. Además, hacen mucho daño a los monstruos. ¡Juega como guerrero si lo que más te motiva es obtener recompensas aleatorias e impredecibles, o si disfrutas poniendo en su sitio a los monstruos de las misiones!" ], "id_hash": -8235304008689696920, "content_hash": -171223413021557905, "location": "", "context": "classes.warrior_description", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662416/?format=api", "priority": 100, "id": 218341, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=0db652a2f8b33f68", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.700290Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!" ], "previous_source": "", "target": [ "Los magos aprenden rápidamente ganando Experiencia y Niveles con mayor rapidez que otras clases. También disponen de una gran cantidad de Maná para usar habilidades especiales. ¡Juega como Mago si disfrutas de los aspectos tácticos de Habitica, o si te motiva enormemente subir de nivel y desbloquear características avanzadas!" ], "id_hash": 8690433262469794938, "content_hash": -9020529955072862301, "location": "", "context": "classes.mage_description", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662417/?format=api", "priority": 100, "id": 218342, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=f89a9f0221c04c7a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.714174Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Healers stand impervious against harm, and extend that protection to others. Missed Dailies and bad Habits don't faze them much, and they have ways to recover Health from failure. Play a Healer if you enjoy assisting others in your Party, or if the idea of cheating Death through hard work inspires you!" ], "previous_source": "", "target": [ "Los sanadores se mantienen impertérritos ante los daños y ofrecen esa protección a los demás. Las tareas diarias sin cumplir y los hábitos negativos no les quitan el sueño, y tienen maneras de recuperar la salud cuando algo va mal. ¡Juega como sanador si te gusta ayudar a los otros miembros del grupo o si te atrae la idea de esquivar a la Muerte con tu esfuerzo!" ], "id_hash": 4989355824959899365, "content_hash": -1487838217681291141, "location": "", "context": "classes.healer_description", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662418/?format=api", "priority": 100, "id": 218343, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=c53dc0b024c2c6e5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.727946Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Rogues love to accumulate wealth, gaining more Gold than anyone else, and are adept at finding random items. Their iconic Stealth ability lets them duck the consequences of missed Dailies. Play a Rogue if you find strong motivation from Rewards and Achievements, striving for loot and badges!" ], "previous_source": "", "target": [ "A los pícaros les encanta acumular riquezas: ganan más oro que ninguna otra clase y son expertos en encontrar artículos por azar. Su habilidad más característica, la del sigilo, les permite eludir las consecuencias de no completar las tareas diarias. ¡Juega como pícaro si lo que más te motiva es conseguir recompensas, logros, botines e insignias!" ], "id_hash": -3200227885789478091, "content_hash": -4551907381290966700, "location": "", "context": "classes.rogue_description", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662419/?format=api", "priority": 100, "id": 218344, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=539681b183380335", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.744956Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "%@ Class" ], "previous_source": "", "target": [ "%@ clase" ], "id_hash": 2452893838205164207, "content_hash": -2929349034858395596, "location": "", "context": "classes.class_header", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662420/?format=api", "priority": 100, "id": 218345, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=a20a6df329f69aaf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.774334Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Become a %@" ], "previous_source": "", "target": [ "Convertirse en %@" ], "id_hash": -1260046791691482066, "content_hash": -7180436584567795264, "location": "", "context": "classes.become_a_class", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662421/?format=api", "priority": 100, "id": 218346, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=6e836a1e74dbcc2e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.790094Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Leader" ], "previous_source": "", "target": [ "Líder" ], "id_hash": -7261510565522987589, "content_hash": -2506611289888198401, "location": "", "context": "leader", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662422/?format=api", "priority": 100, "id": 218347, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=1b39ee9d2141a5bb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.803449Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "%@ invited you to participate in a quest" ], "previous_source": "", "target": [ "%@ te ha invitado a participar en una misión" ], "id_hash": -7911245670230620694, "content_hash": -859134356982587030, "location": "", "context": "party.invited_to_quest", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662423/?format=api", "priority": 100, "id": 218348, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=12359bfa7f0e85ea", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.813778Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "%d/%d Members responded" ], "previous_source": "", "target": [ "%d/%d miembros han respondido" ], "id_hash": 3804477581037384573, "content_hash": 1390140303167172940, "location": "", "context": "party.quest_number_responded", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662424/?format=api", "priority": 100, "id": 218349, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=b4cc3833f5abb37d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.824284Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "%d Participants" ], "previous_source": "", "target": [ "%d participantes" ], "id_hash": 6492050818186863087, "content_hash": -5804472387893324618, "location": "", "context": "party.quest_participant_count", "note": "\n/* (No Comment) */", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662425/?format=api", "priority": 100, "id": 218350, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=da1865d2a1cfe1ef", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.833154Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Someone invited you to join the Party **%@**" ], "previous_source": "", "target": [ "Alguien te ha invitado a unirse al equipo **%@**" ], "id_hash": -2734061467267694725, "content_hash": 1152610694000515269, "location": "", "context": "party.invitation_no_invitername", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662426/?format=api", "priority": 100, "id": 218351, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=5a0ea994c96cff7b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.841825Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "**@%@** invited you to join the Party **%@**" ], "previous_source": "", "target": [ "**@%@** te ha invitado a unirte al equipo **%@**" ], "id_hash": -3805362525238905194, "content_hash": 4338644563694652415, "location": "", "context": "party.invitation_invitername", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662427/?format=api", "priority": 100, "id": 218352, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=4b30a2f1e98d3696", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.850300Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Play Habitica in a Party" ], "previous_source": "", "target": [ "Juega a Habitica en un equipo" ], "id_hash": 8007108127579764963, "content_hash": -5809976039361935007, "location": "", "context": "party.create_party_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662428/?format=api", "priority": 100, "id": 218353, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=ef1ef66b2688f8e3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.858591Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Take on quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties." ], "previous_source": "", "target": [ "Realiza misiones con amigos o por tu cuenta. Lucha contra los monstruos, crea desafíos y ayúdate a ti mismo a ser responsable a través de las Partes." ], "id_hash": 3332049022177735434, "content_hash": -2725541850139181044, "location": "", "context": "party.create_party_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662429/?format=api", "priority": 100, "id": 218354, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=ae3dd0ee8517730a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.867493Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Create a new Party" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear un equipo nuevo" ], "id_hash": 5585532787425671104, "content_hash": -5172770573597170953, "location": "", "context": "party.create_party_button", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662430/?format=api", "priority": 100, "id": 218355, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=cd83cc7a0bcdf7c0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.875861Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/es/?format=api", "source": [ "Looking for a Party?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Buscas a un equipo?" ], "id_hash": -3459053645895743380, "content_hash": -1944350398185434564, "location": "", "context": "party.join_party_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662431/?format=api", "priority": 100, "id": 218356, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/es/?checksum=4ffef909315d486c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/218356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-15T16:59:49.884142Z" } ] }