Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-ios/main-strings/de/units/?format=api&page=50
{ "count": 1389, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/units/?format=api&page=51", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/units/?format=api&page=49", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "Mystic Hourglasses" ], "previous_source": "", "target": [ "Mystische Sanduhren" ], "id_hash": -5984177262614813368, "content_hash": 7645448411137640560, "location": "", "context": "mystic_hourglasses", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687874/?format=api", "priority": 100, "id": 687946, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=2cf3ee7c34dfe548", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:15.682565Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "Mystic Hourglasses are an extremely rare form of currency you can only receive for subscribing to Habitica for three consecutive months or more. They are used in the Time Traveler’s shop to buy past gear sets, pets, mounts, animated backgrounds, or even special quests.\n\nYou can receive up to four Mystic Hourglasses a year. The time they are rewarded is based on your subscription renewal schedule. They are sent out on the first day of a new month after your last subscription payment that qualified you for an hourglass. See the [Subscription] page for more details." ], "previous_source": "", "target": [ "Mystische Sanduhren sind eine extrem seltene Währung, die Du nur durch ein Habitica-Abonnement von mindestens drei aufeinanderfolgenden Monaten erhalten kannst. Du brauchst die Sanduhren im Shop der Mystischen Zeitreisenden, um Ausrüstungssets aus vergangenen Zeiten zu kaufen, oder auch Haustiere, Reittiere, animierte Hintergründe oder spezielle Quests.\n\nDu kannst bis zu vier Mystische Sanduhren pro Jahr erhalten. Der Zeitpunkt, wann das passiert, hängt von Deiner Abonnements-Erneuerung ab. Die Sanduhren trudeln am ersten Tag des neuen Monats nach der Abonnementszahlung ein, für die Dir eine Sanduhr zusteht. Sieh auf der [Abonnement]-Seite nach, wenn Du mehr wissen willst." ], "id_hash": -1881912967178617576, "content_hash": -1276982717386581604, "location": "", "context": "hourglasses_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 96, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687875/?format=api", "priority": 100, "id": 687947, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=65e21a208d1dfd18", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:15.702262Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "Joined Challenge" ], "previous_source": "", "target": [ "Einer Herausforderung beigetreten" ], "id_hash": 186282192948595948, "content_hash": 6682376221451621840, "location": "", "context": "joined_challenge", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687876/?format=api", "priority": 100, "id": 687948, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=8295ceaae2ae8cec", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:15.721339Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "Left Challenge" ], "previous_source": "", "target": [ "Herausforderung verlassen" ], "id_hash": 4044279238381037517, "content_hash": -7853406273597536579, "location": "", "context": "left_challenge", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/687877/?format=api", "priority": 100, "id": 687949, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=b8202a8a303067cd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/687949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-01T10:54:15.738306Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "Limited Event" ], "previous_source": "", "target": [ "Event mit eingeschränkter Laufzeit" ], "id_hash": 6052521960890038211, "content_hash": -7398671829369547237, "location": "", "context": "limited_event", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/694624/?format=api", "priority": 100, "id": 694668, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=d3fee0a7e219f7c3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/694668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-25T06:40:56.524424Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "%@ to %@" ], "previous_source": "", "target": [ "%@ bis %@" ], "id_hash": 5760186233700516996, "content_hash": -8268595859920972566, "location": "", "context": "x_to_y", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/694625/?format=api", "priority": 100, "id": 694669, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=cff04adc5bd08484", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/694669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-25T06:40:56.537932Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "Usually %d Gems" ], "previous_source": "", "target": [ "Üblicherweise %d Edelsteine" ], "id_hash": -6684378261722404141, "content_hash": 1127942956388553062, "location": "", "context": "usually_x_gems", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/694626/?format=api", "priority": 100, "id": 694670, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=233c5162e5b16ad3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/694670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-25T06:40:56.556261Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "View Gem Bundles" ], "previous_source": "", "target": [ "Edelstein-Pakete anzeigen" ], "id_hash": 3304570315219928984, "content_hash": 6474196680239434341, "location": "", "context": "view_gem_bundles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/694627/?format=api", "priority": 100, "id": 694671, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=addc31317dfc0798", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/694671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-25T06:40:56.574829Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "How it works" ], "previous_source": "", "target": [ "So funktioniert es" ], "id_hash": -3864391680806797135, "content_hash": 4391744774187863464, "location": "", "context": "promo_info_instructions_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/694628/?format=api", "priority": 100, "id": 694672, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=4a5eec3da08940b1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/694672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-25T06:40:56.590524Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "Limitations" ], "previous_source": "", "target": [ "Einschränkungen" ], "id_hash": 6786706975928597974, "content_hash": 4871880615867677017, "location": "", "context": "promo_info_limitations_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/694629/?format=api", "priority": 100, "id": 694673, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=de2f3a097ee3bdd6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/694673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-25T06:40:56.601662Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "The Fall Gala is in full swing so we thought it was the perfect time to have a Gem Sale! Now you will get more Gems with each purchase than ever before." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Herbstgala ist in vollem Gange. Deshalb haben wir gedacht, dass dies der perfekte Zeitpunkt für den allerersten Edelstein-Sonderverkauf ist! Jetzt bekommst Du mit jedem Einkauf mehr Edelsteine als je zuvor." ], "id_hash": -8545543865598695804, "content_hash": 3735387444255982732, "location": "", "context": "fall_promo.info_prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/694630/?format=api", "priority": 100, "id": 694674, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=096821216678a684", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/694674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-25T06:40:56.612138Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "Between %@ and %@, simply purchase any Gem bundle like usual and your account will be credited with the promotional amount of Gems. More Gems to spend, share, or save for any future releases!" ], "previous_source": "", "target": [ "Zwischen %@ und %@ kannst Du wie gewohnt ein Edelstein-Paket kaufen, Deinem Konto wird aber der Aktions-Betrag Edelsteine hinzugefügt. Mehr Edelsteine zum ausgeben, teilen oder für spätere Neuerungen aufsparen!" ], "id_hash": 8259826343472638025, "content_hash": 690259158881887520, "location": "", "context": "fall_promo.info_instructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/694631/?format=api", "priority": 100, "id": 694675, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=f2a0cc4c0519a849", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/694675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-25T06:40:56.637502Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "The Gem Sale is back to haunt the very end of this year’s Fall Gala! This is one last chance to get more Gems than ever, so stock up while it lasts!" ], "previous_source": "", "target": [ "Der Edelstein-Sonderverkauf ist zurück! Das ist die letzte Chance, mehr Edelsteine als je zuvor zu bekommen, also füll' Deine Lager solange Du noch kannst!" ], "id_hash": -8817163253652718552, "content_hash": -6815053939912525982, "location": "", "context": "spooky_promo.info_prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/694632/?format=api", "priority": 100, "id": 694676, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=05a324bc7366fc28", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/694676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-25T06:40:56.657904Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "Between %@ and %@, simply purchase any Gem bundle like usual and your account will be credited with the promotional amount of Gems. More Gems to spend, share, or save for any future releases!" ], "previous_source": "", "target": [ "Zwischen %@ und %@ kannst Du wie gewohnt ein Edelstein-Paket kaufen, Deinem Konto wird aber der Aktions-Betrag Edelsteine hinzugefügt. Mehr Edelsteine zum ausgeben, teilen oder für spätere Neuerungen aufsparen!" ], "id_hash": 8739406408585644195, "content_hash": -4196170547456920341, "location": "", "context": "spooky_promo.info_instructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/694633/?format=api", "priority": 100, "id": 694677, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=f9489bd3438508a3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/694677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-25T06:40:56.670143Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "This promotion only applies during the limited time event. This event starts on %@ (12:00 UTC) and will end %@ (00:00 UTC). The promo offer is only available when buying Gems for yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Aktion ist nur während dem zeitlich beschränkten Event gültig. Der Event beginnt am %@ (12:00 UTC) und endet am %@ (00:00 UTC). Das Aktionsangebot ist nur verfügbar, wenn Du Edelsteine für Dich selbst kaufst." ], "id_hash": -484302582587294632, "content_hash": 225804450242106225, "location": "", "context": "gems_promo.info_limitations", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/694634/?format=api", "priority": 100, "id": 694678, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=7947695df9147c58", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/694678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-25T06:40:56.690546Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "You still need a %@ Egg to hatch this pet" ], "previous_source": "", "target": [ "Du brauchst erst ein %@-Ei um dieses Haustier auszubrüten" ], "id_hash": 7240544577773389545, "content_hash": -5829295749362354350, "location": "", "context": "suggest_pet_hatch_missing_egg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/695271/?format=api", "priority": 100, "id": 695323, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=e47b94ee729046e9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/695323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-01T14:01:23.715319Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "You still need a %@ Potion to hatch this pet" ], "previous_source": "", "target": [ "Du brauchst erst ein %@-Schlüpfelixier um dieses Haustier auszubrüten" ], "id_hash": -2950772435429593030, "content_hash": -5069162767512642371, "location": "", "context": "suggest_pet_hatch_missing_potion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/695272/?format=api", "priority": 100, "id": 695324, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=570cc01a9534703a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/695324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-01T14:01:23.733767Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "You need a %@ and %@ Potion to hatch this pet" ], "previous_source": "", "target": [ "Du brauchst ein %@ und ein %@-Schlüpfelixier um dieses Haustier auszubrüten" ], "id_hash": -8907734867089866088, "content_hash": -1733843450538184727, "location": "", "context": "suggest_pet_hatch_missing_both", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/695273/?format=api", "priority": 100, "id": 695325, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=04615e5565bf4298", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/695325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-01T14:01:23.746332Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "You still need a %@ Egg to hatch this pet again" ], "previous_source": "", "target": [ "Du brauchst erst ein %@-Ei um dieses Haustier erneut auszubrüten" ], "id_hash": 3598072758937447212, "content_hash": 2724198949140532617, "location": "", "context": "suggest_pet_hatch_again_missing_egg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/695274/?format=api", "priority": 100, "id": 695326, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=b1eeec1c6079eb2c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/695326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-01T14:01:23.759762Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-ios/main-strings/de/?format=api", "source": [ "You still need a %@ Potion to hatch this pet again" ], "previous_source": "", "target": [ "Du brauchst erst ein %@-Schlüpfelixier um dieses Haustier erneut auszubrüten" ], "id_hash": 4748405519701515226, "content_hash": 1212788996683406040, "location": "", "context": "suggest_pet_hatch_again_missing_potion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/695275/?format=api", "priority": 100, "id": 695327, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-ios/main-strings/de/?checksum=c1e5b9a97b501bda", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/695327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-01T14:01:23.781338Z" } ] }