Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=55
{ "count": 1498, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=56", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=54", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Between %s and %s, simply purchase any Gem bundle like usual and your account will be credited with the promotional amount of Gems. More Gems to spend, share, or save for any future releases!" ], "previous_source": "", "target": [ "%sから%sの間、いつものようにジェムセットを買うだけであなたのアカウントにキャンペーンのジェムが贈られます。もっとジェムを使ったりシェアしたり新しい機能のリリースに備えてたくわえておいたりしましょう！" ], "id_hash": -5066538078313333619, "content_hash": 2203748930087159689, "location": "", "context": "spooky_promo_info_instructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/689245/?format=api", "priority": 100, "id": 3288556, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=39b00a762124bc8d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.806572Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "This promotion only applies during the limited time event. This event starts on %1$s (%2$s) and will end %3$s (%4$s). The promo offer is only available when buying Gems for yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "このキャンペーンは季節限定イベントの間のみの実施です。このイベントは%1$s (%2$s)に始まり、%3$s (%4$s)に終了します。キャンペーンの対象は自分へのジェムを購入したときにのみ適用されます。" ], "id_hash": -7103055934817509661, "content_hash": -556812392885895958, "location": "", "context": "gems_promo_info_limitations_fixed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274887/?format=api", "priority": 100, "id": 3288557, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=1d6ce042c978dee3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.809040Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "The Gem Sale is back to haunt the very end of this year’s Fall Gala! This is one last chance to get more Gems than ever, so stock up while it lasts!" ], "previous_source": "", "target": [ "ジェムのセールが今年の秋の大祭に出没するために戻ってきました！いつもよりもジェムを多く手に入れるラストチャンスです。キャンペーンの間にジェムをストックしておきましょう！" ], "id_hash": -7388057132624020880, "content_hash": -1003338921013963046, "location": "", "context": "spooky_promo_info_prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/689247/?format=api", "priority": 100, "id": 3288558, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=1978592e75a77a70", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.810754Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Dark Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "ダークモード" ], "id_hash": 5642069979145796680, "content_hash": -5556219038400000879, "location": "", "context": "dark_mode", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710048/?format=api", "priority": 100, "id": 3288559, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=ce4ca8c0c8e17c48", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.812784Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Theme Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "テーマモード" ], "id_hash": 8764510440030137626, "content_hash": -8296422420204701446, "location": "", "context": "theme_mode", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710049/?format=api", "priority": 100, "id": 3288560, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=f9a1cbcf1032ed1a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.814493Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Theme Color" ], "previous_source": "", "target": [ "テーマカラー" ], "id_hash": -7002579792106125459, "content_hash": -591268042488761369, "location": "", "context": "theme_color", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710050/?format=api", "priority": 100, "id": 3288561, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=1ed1d6c7c42f876d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.816182Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Submit Feedback" ], "previous_source": "", "target": [ "フィードバックを送る" ], "id_hash": 568137653467636680, "content_hash": -4130024058967813243, "location": "", "context": "submit_feedback", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710051/?format=api", "priority": 100, "id": 3288562, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=87e26e2f8a7663c8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.818298Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You blocked this player" ], "previous_source": "", "target": [ "このユーザーをブロックしています" ], "id_hash": 5685951712051014174, "content_hash": 4371008100919982781, "location": "", "context": "user_is_blocked", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710052/?format=api", "priority": 100, "id": 3288563, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=cee88ef4e6d32a1e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.820302Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "A blocked player cannot send you Private Messages but you will still see their posts" ], "previous_source": "", "target": [ "ブロックしたユーザーからはプライベートメッセージを受けとれません。しかし、そのプレイヤーの投稿は見ることができます" ], "id_hash": 9012045885337118110, "content_hash": 817646260549407738, "location": "", "context": "user_is_blocked_explanation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710053/?format=api", "priority": 100, "id": 3288564, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=fd1137fc1f0a259e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.823627Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Finish" ], "previous_source": "", "target": [ "終了" ], "id_hash": -1905211670115631139, "content_hash": 2558347432835897207, "location": "", "context": "finish", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710054/?format=api", "priority": 100, "id": 3288565, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=658f54148cd43fdd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.826512Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "By signing up, you are indicating that you have read and agree to the <a href=\"https://habitica.com/static/terms\">Terms of Service</a> and <a href=\"https://habitica.com/static/privacy\">Privacy Policy.</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "サインアップすることで<a href=\"https://habitica.com/static/terms\">利用規約</a>と<a href=\"https://habitica.com/static/privacy\">プライバシーポリシー</a>の内容に同意したものとみなします" ], "id_hash": 783990048058469451, "content_hash": 2602481039540825, "location": "", "context": "login_disclaimer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710055/?format=api", "priority": 100, "id": 3288566, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=8ae14acb81f76c4b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.828700Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You" ], "previous_source": "", "target": [ "あなた" ], "id_hash": 4346145307985464447, "content_hash": -4789756704613401176, "location": "", "context": "you", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710056/?format=api", "priority": 100, "id": 3288567, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=bc509c2178b44c7f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.835264Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You were invited to join a party" ], "previous_source": "", "target": [ "パーティーに招待されました" ], "id_hash": -1241065618676919440, "content_hash": 1026051745897372985, "location": "", "context": "invitation_title_no_leader", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710057/?format=api", "priority": 100, "id": 3288568, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=6ec6d9652fcfd370", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.839427Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Fortify Potion" ], "previous_source": "", "target": [ "防御の薬" ], "id_hash": -7308061173569697059, "content_hash": 6369438098987763336, "location": "", "context": "fortify_shop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710058/?format=api", "priority": 100, "id": 3288569, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=1a948d15188dcadd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.842707Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Return all tasks to neutral value (yellow color), and restore all lost Health" ], "previous_source": "", "target": [ "すべてのタスクを中間の状態 (黄色)に戻し、体力をすべて回復します" ], "id_hash": -9169728509597655363, "content_hash": -6896149196428376929, "location": "", "context": "fortify_shop_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710059/?format=api", "priority": 100, "id": 3288570, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=00be9480faa8debd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.845889Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "This will take effect immediately after buying!" ], "previous_source": "", "target": [ "買うとすぐに効果があらわれます！" ], "id_hash": 8947362667473092167, "content_hash": 5790215249747761116, "location": "", "context": "purchase_immediately_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710060/?format=api", "priority": 100, "id": 3288571, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=fc2b6af0df533e47", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.848804Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Create Guild" ], "previous_source": "", "target": [ "ギルドを作成" ], "id_hash": 6754990036933416367, "content_hash": 2255025463285846401, "location": "", "context": "create_guild", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710061/?format=api", "priority": 100, "id": 3288572, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=ddbe8ba62cb815af", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.851276Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "To create a Guild, log in to the Habitica website then tap the “Create” button on the “My Guilds” screen." ], "previous_source": "", "target": [ "ギルドを作るにはHabiticaのウェブサイトにログインして「所属ギルド」画面の「作る」ボタンをタップしてください。" ], "id_hash": -7990001739392438929, "content_hash": 524826653904467858, "location": "", "context": "create_guild_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710062/?format=api", "priority": 100, "id": 3288573, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=111dcfc038c2ad6f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.854593Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Open Website" ], "previous_source": "", "target": [ "ウェブサイトを開く" ], "id_hash": 861209569631843659, "content_hash": 1956863352485970090, "location": "", "context": "open_website", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710063/?format=api", "priority": 100, "id": 3288574, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=8bf3a18a6b12b54b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.857352Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "End Challenge" ], "previous_source": "", "target": [ "チャレンジを終了する" ], "id_hash": 517799120942733667, "content_hash": 5438967170687251588, "location": "", "context": "action_end_challenge", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/710064/?format=api", "priority": 100, "id": 3288575, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=872f978e9ccd1963", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.859525Z" } ] }