Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=52
{ "count": 1498, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=53", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=51", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Keep it up! If you need help planning tasks, try thinking about what you’d like to do during a specific time of day" ], "previous_source": "", "target": [ "続けましょう！タスクを計画するのに助けがいるなら、特定の時間帯になにをしたいか考えてみましょう" ], "id_hash": 5549240120796354546, "content_hash": 3560718779127636669, "location": "", "context": "createdTaskDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682572/?format=api", "priority": 100, "id": 3288496, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=cd02dc7d1d6997f2", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.667282Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "A task can be a Habit, Daily, or To Do. Continue completing them to receive all sorts of rewards!" ], "previous_source": "", "target": [ "タスクには習慣・日課・To Doがあります。すべての種類のごほうびを受け取るためにタスクをこなし続けましょう！" ], "id_hash": 7646825660079584264, "content_hash": 1451946510976320072, "location": "", "context": "completedTaskDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682573/?format=api", "priority": 100, "id": 3288497, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=ea1efb6c5862b408", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.669474Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "There are so many Pets to collect, you’re bound to have a favorite. If you feed them, they may just grow…" ], "previous_source": "", "target": [ "集めるペットはたくさんいるので、お気に入りが見つかるでしょう。あなたがえさをあげれば成長するかも……" ], "id_hash": -3444017662034615141, "content_hash": -7968487487204634327, "location": "", "context": "hatchedPetDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682574/?format=api", "priority": 100, "id": 3288498, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=5034642efe41649b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.671488Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Every Pet has a specific food they enjoy! Experiment to find out which will grow your Pet the fastest" ], "previous_source": "", "target": [ "それぞれのペットには好きなえさがあります！どのえさで早く育つのか、試してみましょう" ], "id_hash": 3373212662062664789, "content_hash": 5905087279968710715, "location": "", "context": "fedPetDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682575/?format=api", "priority": 100, "id": 3288499, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=aed00f0b4a184c55", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.674844Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Equipment can be practical or just fashionable. Raise your stats to get all sorts of benefits to your avatar" ], "previous_source": "", "target": [ "装備には実用的なものと、おしゃれのためのものがあります。ステータスをあげてアバターにあらゆる種類のメリットをもたらしましょう" ], "id_hash": 6360433872319528181, "content_hash": -4738917624287673097, "location": "", "context": "purchasedEquipmentDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682576/?format=api", "priority": 100, "id": 3288500, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=d844cce868f7bcf5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.677220Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Completing tasks gives you a chance to find eggs, hatching potions, and pet food." ], "previous_source": "", "target": [ "タスクを完了することで、たまご・たまごがえしの薬・ペットのえさなどのアイテムを見つけるチャンスが与えられます。" ], "id_hash": 2924762777717421996, "content_hash": 7885973291288753531, "location": "", "context": "first_drop_explanation1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682577/?format=api", "priority": 100, "id": 3288501, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=a896d8401221b7ac", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.679357Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Head to your Items and try combining your new Egg and Hatching Potion!" ], "previous_source": "", "target": [ "「アイテム」メニューから新しいたまごにたまごがえしの薬を使ってみましょう！" ], "id_hash": 7099710490379981720, "content_hash": 6516151063412775701, "location": "", "context": "first_drop_explanation2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682578/?format=api", "priority": 100, "id": 3288502, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=e2873d133b369398", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.681545Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Go to Items" ], "previous_source": "", "target": [ "「アイテム」へ" ], "id_hash": 2486817733807950569, "content_hash": -1954910866993752357, "location": "", "context": "go_to_items", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682579/?format=api", "priority": 100, "id": 3288503, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=a282f38d9cc3cae9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.683372Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You found new items!" ], "previous_source": "", "target": [ "新しいアイテムを見つけました！" ], "id_hash": 4020799184429333519, "content_hash": -4940737457439618568, "location": "", "context": "first_drop_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682580/?format=api", "priority": 100, "id": 3288504, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=b7ccbf8e1d173c0f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.685260Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You earned <b>5 Achievements</b> and <font color=#EE9109><b>100 Gold</b></font> for your efforts." ], "previous_source": "", "target": [ "がんばったので<b>5つの実績</b>と<font color=#EE9109><b>100ゴールド</b></font>を入手しました。" ], "id_hash": -8915794956022596299, "content_hash": -217536430978588388, "location": "", "context": "onboardingCompleteTitle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682581/?format=api", "priority": 100, "id": 3288505, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=0444bbb9b40dbd35", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.687357Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "If you want even more, check out Achievements and start collecting!" ], "previous_source": "", "target": [ "もっとほしいなら、実績を確認してコレクションをはじめましょう！" ], "id_hash": 353115438027955075, "content_hash": -5999449130686664754, "location": "", "context": "onboardingCompleteDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682582/?format=api", "priority": 100, "id": 3288506, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=84e6849eb85cdb83", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.689948Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You completed your OnboardingTasks!" ], "previous_source": "", "target": [ "初心者入門のタスクを完了しました！" ], "id_hash": -2153080190519402433, "content_hash": 952958357294990177, "location": "", "context": "onboardingComplete_achievement_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682583/?format=api", "priority": 100, "id": 3288507, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=621eb8f96729203f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.692036Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Excess Items" ], "previous_source": "", "target": [ "あまったアイテム" ], "id_hash": -2098613927689823041, "content_hash": 2610402409779388646, "location": "", "context": "excess_items", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682584/?format=api", "priority": 100, "id": 3288508, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=62e039c06f5c5cbf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.694122Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You only need %1$d %2$s to hatch all possible pets. Are you sure you want to purchase %3$d?" ], "previous_source": "", "target": [ "今孵せるペットに必要なのは%1$d%2$sだけです。本当に%3$dを購入しますか？" ], "id_hash": -215618657233354168, "content_hash": 5163740520172334019, "location": "", "context": "excessItemsXLeft", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682585/?format=api", "priority": 100, "id": 3288509, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=7d01f7f940a8c248", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.697797Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Purchase %d" ], "previous_source": "", "target": [ "%dを買う" ], "id_hash": -1394866069974207608, "content_hash": -4686325792667411202, "location": "", "context": "purchaseX", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682586/?format=api", "priority": 100, "id": 3288510, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=6ca470b31df13388", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.699761Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You already have everything you need for all %1$s pets. Are you sure you want to purchase %2$d %3$ss?" ], "previous_source": "", "target": [ "すでに%1$sペットは全て所有しています。本当に%2$d%3$ssを購入しますか？" ], "id_hash": 8490913380319789044, "content_hash": 172183425380880565, "location": "", "context": "excessItemsNoneLeft", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682587/?format=api", "priority": 100, "id": 3288511, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=f5d5c8bb8c927ff4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.701693Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Equip" ], "previous_source": "", "target": [ "装備" ], "id_hash": -7833700135278536017, "content_hash": 4670364493700818362, "location": "", "context": "equip", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682588/?format=api", "priority": 100, "id": 3288512, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=13491b3b4fcb1aaf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.703727Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Unequip" ], "previous_source": "", "target": [ "装備解除" ], "id_hash": -3420586181268720394, "content_hash": -8225493998893959112, "location": "", "context": "unequip", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/730572/?format=api", "priority": 100, "id": 3288513, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=5087a2fdbdde34f6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.705684Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "View Onboarding Tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "「初心者入門のタスク」を見る" ], "id_hash": 6282734921278690120, "content_hash": 8191617347863766425, "location": "", "context": "view_onboarding_tasks", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682589/?format=api", "priority": 100, "id": 3288514, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=d730c21fa0c21348", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.707557Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You still need a %s Egg to hatch this pet" ], "previous_source": "", "target": [ "このペットの孵化には%sのたまごが必要です" ], "id_hash": 7240544577773389545, "content_hash": 5822368901867862219, "location": "", "context": "suggest_pet_hatch_missing_egg", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/682590/?format=api", "priority": 100, "id": 3288515, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=e47b94ee729046e9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.709465Z" } ] }