Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=47
{ "count": 1498, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=48", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=46", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Gift a subscription now and you’ll get the same sub for yourself free!" ], "previous_source": "", "target": [ "いま有料プランをプレゼントすると、あなた自身も同じ有料プランが無料で適用されます！" ], "id_hash": 5530526208097657183, "content_hash": 51569661674358112, "location": "", "context": "promo_g1g1_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663076/?format=api", "priority": 100, "id": 3288396, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=ccc06048c6a6215f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.432428Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Gift One, Get One Event" ], "previous_source": "", "target": [ "ギフトワン、ゲットワンキャンペーン" ], "id_hash": 5214691378778901396, "content_hash": -192452701332743671, "location": "", "context": "promo_g1g1_prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663077/?format=api", "priority": 100, "id": 3288397, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=c85e4e2e2d688b94", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.435984Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Sale" ], "previous_source": "", "target": [ "セール" ], "id_hash": 491495978158048043, "content_hash": -6778048362393926701, "location": "", "context": "sale", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663078/?format=api", "priority": 100, "id": 3288398, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=86d224fcf2a4c32b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.438937Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "In honor of the season of giving we're bringing back a very special promotion. Now when you gift somebody a subscription, you get the same sub for yourself for free!" ], "previous_source": "", "target": [ "贈り物の季節を祝して、特別なプロモーションを再び開催しています。いま誰かに有料プランをプレゼントすると、あなた自身も同じプランを無料で受けることができます！" ], "id_hash": 6369479371151090337, "content_hash": -7881141829450553778, "location": "", "context": "g1g1_info_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663079/?format=api", "priority": 100, "id": 3288399, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=d864efbdb9a3a2a1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.442043Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Gift a Subscription" ], "previous_source": "", "target": [ "有料プランをプレゼントする" ], "id_hash": 409378767270900845, "content_hash": -6674740717633148183, "location": "", "context": "gift_a_subscription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663080/?format=api", "priority": 100, "id": 3288400, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=85ae67d1e1c4f46d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.444967Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "How it works" ], "previous_source": "", "target": [ "機能説明" ], "id_hash": -478924695139897838, "content_hash": 5026636487800723272, "location": "", "context": "g1g1_info_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663081/?format=api", "priority": 100, "id": 3288401, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=795a8486f8062e12", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.447351Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Tap ‘Gift a Subscription’ and type in the username of the account you’d like to gift to. From there, pick the sub length you’d like to gift and check out. Your account will automatically be rewarded with the same level of subscription you just gifted." ], "previous_source": "", "target": [ "「有料プランをプレゼントする」をタップして、贈る相手のユーザーネームを入力し、プレゼントする有料プランの期間を選択してください。自動的にあなたのアカウントにもプレゼントした分と同じ期間の有料プランが無料で適用されます。" ], "id_hash": 5829072300732899021, "content_hash": -8230405548141558577, "location": "", "context": "g1g1_info_2_text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663082/?format=api", "priority": 100, "id": 3288402, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=d0e5065faf40decd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.449992Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Limitations" ], "previous_source": "", "target": [ "制限事項" ], "id_hash": -3438455044064029923, "content_hash": 3428928819743237922, "location": "", "context": "g1g1_info_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663083/?format=api", "priority": 100, "id": 3288403, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=5048275aea69d31d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.452915Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "This promotion only applies when you gift to another Habitican. If you or your gift recipient already have a subscription, the gifted subscription will add months of credit that will only be used after the current subscription is cancelled or expires." ], "previous_source": "", "target": [ "このプロモーションはあなたが他のHabiticaユーザーにプレゼントを贈ると適用されます。あなた自身やプレゼントを贈った相手がすでに有料会員だった場合、プレゼンントされた有料プランの期間は、今の有料プランが解約されるか期限が切れた後に使用されます。" ], "id_hash": 4650121671419365147, "content_hash": -8518096609531209325, "location": "", "context": "g1g1_info_3_text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663084/?format=api", "priority": 100, "id": 3288404, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=c0888d05d34c071b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.455233Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Limited event" ], "previous_source": "", "target": [ "限定イベント" ], "id_hash": 6052521960890038211, "content_hash": 1641049734787292274, "location": "", "context": "limited_event", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663085/?format=api", "priority": 100, "id": 3288405, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=d3fee0a7e219f7c3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.458008Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Dec 17 to Jan 6" ], "previous_source": "", "target": [ "12月17日～1月6日" ], "id_hash": 5437030652768586361, "content_hash": 3169285525309182428, "location": "", "context": "g1g1_duration", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663086/?format=api", "priority": 100, "id": 3288406, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=cb743692732e8a79", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.460086Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Learn more" ], "previous_source": "", "target": [ "もっと詳しく知る" ], "id_hash": -4423386401187426826, "content_hash": 4373571903853325823, "location": "", "context": "learn_more", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663087/?format=api", "priority": 100, "id": 3288407, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=429cf98114ee0df6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.462280Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You can purchase this customization from the Time Travelers shop" ], "previous_source": "", "target": [ "タイムトラベラーの店でこのカスタマイズを購入できます" ], "id_hash": -4283885146453886749, "content_hash": -8107484139044314800, "location": "", "context": "purchase_from_timetravel_shop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663088/?format=api", "priority": 100, "id": 3288408, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=448c9528030b38e3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.464178Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Go shopping" ], "previous_source": "", "target": [ "買い物に行く" ], "id_hash": -1634508762578010082, "content_hash": 7166931260291772202, "location": "", "context": "go_shopping", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663089/?format=api", "priority": 100, "id": 3288409, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=69510ef0c046401e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.466356Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Email Notifications" ], "previous_source": "", "target": [ "メール通知" ], "id_hash": -6995634787036558607, "content_hash": -8069992773962272131, "location": "", "context": "emails", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663090/?format=api", "priority": 100, "id": 3288410, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=1eea8339c4520af1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.468323Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Use Email Notifications" ], "previous_source": "", "target": [ "メール通知を使用する" ], "id_hash": 9159797346650165967, "content_hash": 1129201788144038460, "location": "", "context": "pref_emails_checkbox", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663091/?format=api", "priority": 100, "id": 3288411, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=ff1e2327f5a612cf", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.470366Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Subscription Reminders" ], "previous_source": "", "target": [ "有料プランについてのリマインダー" ], "id_hash": -4677202473786480316, "content_hash": -4150369842523397837, "location": "", "context": "preference_email_subscription_reminder", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663092/?format=api", "priority": 100, "id": 3288412, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=3f173d218760e944", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.472379Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Kicked from group" ], "previous_source": "", "target": [ "グループから追い出されました" ], "id_hash": 2706329531966255416, "content_hash": 5100147800508308601, "location": "", "context": "preference_email_kicked_group", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663093/?format=api", "priority": 100, "id": 3288413, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=a58ed05eddff7138", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.474552Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Guidance with setting up your Habitica Account" ], "previous_source": "", "target": [ "あなたのHabiticaアカウントの設定の手引き" ], "id_hash": 1857771364001581312, "content_hash": 6088395533399978061, "location": "", "context": "preference_email_onboarding", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663094/?format=api", "priority": 100, "id": 3288414, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=99c8213671350900", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.476398Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Skill unlocks at level %d" ], "previous_source": "", "target": [ "レベル%dでスキル機能が解除されます" ], "id_hash": -2014710939362176576, "content_hash": 6270870993994043783, "location": "", "context": "skill_unlocks_at", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663095/?format=api", "priority": 100, "id": 3288415, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=640a4f13363951c0", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:16.478350Z" } ] }