Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=34
{ "count": 1498, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=35", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=33", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "The more you add, the more you'll be rewarded. Even small habits add up to big change." ], "previous_source": "", "target": [ "追加すればするほど、より多くの報酬を貰えるでしょう。小さな習慣さえ、積み重ねれば大きな変化となるのです。" ], "id_hash": 9175610364110604084, "content_hash": -4832979322972543427, "location": "", "context": "same_day_reminder_text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655109/?format=api", "priority": 100, "id": 3288136, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=ff565102fe348734", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.739208Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Did you check off your tasks today?" ], "previous_source": "", "target": [ "今日のタスクはチェックしましたか？" ], "id_hash": 3874236078007749820, "content_hash": -3015873213563104976, "location": "", "context": "next_day_reminder_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655110/?format=api", "priority": 100, "id": 3288137, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=b5c40d2fb5a78cbc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.743692Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "There's lots to unlock and discover as you level up, so keep up with your tasks and have fun!" ], "previous_source": "", "target": [ "あなたがレベルアップするとアンロックされたり発見したりできるものがたくさんあります。だからタスクへ取り組み続けて、楽しんでいきましょう！" ], "id_hash": -1430975923242759954, "content_hash": 6698381281269671925, "location": "", "context": "next_day_reminder_text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655111/?format=api", "priority": 100, "id": 3288138, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=6c2426fabcfa88ee", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.748159Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Want to try something new? Join a Challenge to expand your task list and win some Gems!" ], "previous_source": "", "target": [ "何か新しいことに挑戦したいですか？あなたのタスクリストを発展させてくれるチャレンジに参加して、いくつかのジェムを獲得しましょう！" ], "id_hash": -6816032195481187373, "content_hash": 1869993763174822591, "location": "", "context": "daily_tip_0", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655112/?format=api", "priority": 100, "id": 3288139, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=216896d4c2b7cbd3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.751260Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Add checklists to your To Do's to multiply your rewards!" ], "previous_source": "", "target": [ "報酬を増やすためにTo Doにチェックリストを加えてみましょう！" ], "id_hash": 5165971391688045664, "content_hash": -9085131785680611421, "location": "", "context": "daily_tip_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655113/?format=api", "priority": 100, "id": 3288140, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=c7b1379c39657460", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.755326Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You can change how often each Daily repeats. Even infrequent tasks can be scheduled." ], "previous_source": "", "target": [ "それぞれの日課をどのくらいの頻度で繰り返すかを変更することができます。たまにしなかないタスクでさえスケジュールすることができます。" ], "id_hash": 504143222990856264, "content_hash": 736861900808790985, "location": "", "context": "daily_tip_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655114/?format=api", "priority": 100, "id": 3288141, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=86ff13971a4a6048", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.758929Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You can schedule specific reminders for Dailies too." ], "previous_source": "", "target": [ "日課に対して特定のリマインダーを設定することもできます。" ], "id_hash": 4414965503002929476, "content_hash": 4849898082353369506, "location": "", "context": "daily_tip_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655115/?format=api", "priority": 100, "id": 3288142, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=bd451bbbc617e944", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.762756Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Occasionally re-evaluating your tasks can help keep you on the right path." ], "previous_source": "", "target": [ "ときどきタスクを見直して再評価することは、正しい道筋を進み続けるために役立ちます。" ], "id_hash": -5788981548146030185, "content_hash": 6297343418245568536, "location": "", "context": "daily_tip_4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655116/?format=api", "priority": 100, "id": 3288143, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=2fa967f40b770997", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.765779Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Take a few deep breaths to help you focus. You can do this!" ], "previous_source": "", "target": [ "少し深呼吸して集中してみましょう。あなたならできる！" ], "id_hash": 6954809042105243618, "content_hash": 3387981028969941545, "location": "", "context": "daily_tip_5", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655117/?format=api", "priority": 100, "id": 3288144, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=e08471f9c35b97e2", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.768580Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Try setting a timer for ten minutes and seeing how much you can get done!" ], "previous_source": "", "target": [ "１０分間タイマーをセットしてみましょう。そして、自分がどのくらい完了できるか確かめてみましょう！" ], "id_hash": -7360366086233285303, "content_hash": -6135005925481328369, "location": "", "context": "daily_tip_6", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655118/?format=api", "priority": 100, "id": 3288145, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=19daba0a9d3b9d49", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.772193Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Try pinning items from the Market to your Rewards to help motivate you to earn them!" ], "previous_source": "", "target": [ "獲得したくてモチベーションが上がるように、市場からアイテムをごほうび欄にピン留めしてみましょう！" ], "id_hash": -3664044730455456519, "content_hash": -8538949888049284396, "location": "", "context": "daily_tip_7", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655119/?format=api", "priority": 100, "id": 3288146, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=4d26b2bb080f84f9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.774801Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You can change your task's difficulty to reward yourself more for hard tasks!" ], "previous_source": "", "target": [ "難しいタスクをこなしたらより多く報酬がもらえるように、タスクの難易度を変更することができます！" ], "id_hash": 4811011663736539636, "content_hash": 6656927386454914199, "location": "", "context": "daily_tip_8", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655120/?format=api", "priority": 100, "id": 3288147, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=c2c4259e4b4709f4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.779099Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "If you're having a tough time, try breaking your tasks down into smaller parts." ], "previous_source": "", "target": [ "もしもあなたが苦労しているなら、タスクを小さなパートに分解してみましょう。" ], "id_hash": 4839154517997129380, "content_hash": -619689936136445037, "location": "", "context": "daily_tip_9", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655121/?format=api", "priority": 100, "id": 3288148, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=c32821652a720ea4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.781160Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Mod" ], "previous_source": "", "target": [ "モデレーター" ], "id_hash": -887717636638461411, "content_hash": 2055106287300140038, "location": "", "context": "moderator", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655122/?format=api", "priority": 100, "id": 3288149, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=73ae31834750b21d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.783433Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Staff" ], "previous_source": "", "target": [ "スタッフ" ], "id_hash": 1203300224997919903, "content_hash": 3550901282452863894, "location": "", "context": "staff", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655123/?format=api", "priority": 100, "id": 3288150, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=90b2fb2de5260c9f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.785317Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Read More" ], "previous_source": "", "target": [ "全文を表示" ], "id_hash": 8877785967639915604, "content_hash": -70068903302506175, "location": "", "context": "expand_notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655124/?format=api", "priority": 100, "id": 3288151, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=fb343b4d111fec54", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.789362Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Show Less" ], "previous_source": "", "target": [ "一部を表示" ], "id_hash": 5627679558116989406, "content_hash": 1440061048422715181, "location": "", "context": "collapse_notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655125/?format=api", "priority": 100, "id": 3288152, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=ce1988bdcb4a59de", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.794334Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Reset Streak" ], "previous_source": "", "target": [ "実行回数のリセット" ], "id_hash": -5188656438694106290, "content_hash": 783093830888825743, "location": "", "context": "reset_streak", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655126/?format=api", "priority": 100, "id": 3288153, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=37fe3075ae182b4e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.797734Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Reset Counter" ], "previous_source": "", "target": [ "カウンターをリセット" ], "id_hash": 7115289123504800756, "content_hash": 7009211047842556037, "location": "", "context": "reset_counter", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/748688/?format=api", "priority": 100, "id": 3288154, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=e2be95c268b443f4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.799900Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Getting things done?" ], "previous_source": "", "target": [ "終わりましたか？" ], "id_hash": -7787047748356108554, "content_hash": -8361588952061412501, "location": "", "context": "week_reminder_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/655127/?format=api", "priority": 100, "id": 3288155, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=13eed954963a8ef6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3288155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:15.802089Z" } ] }