Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=13
{ "count": 1498, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Share" ], "previous_source": "", "target": [ "共有する" ], "id_hash": 7686219856399877343, "content_hash": 7387492636456759879, "location": "", "context": "share", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654759/?format=api", "priority": 100, "id": 3287715, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=eaaaf03c6e44c4df", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.575390Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You fed your %s!" ], "previous_source": "", "target": [ "%sにえさをやった！" ], "id_hash": 6004917643084471240, "content_hash": -4132592463832685635, "location": "", "context": "notification_pet_fed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654760/?format=api", "priority": 100, "id": 3287716, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=d355c0c7ed869bc8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.578238Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You purchased a reward" ], "previous_source": "", "target": [ "ごほうびを購入しました" ], "id_hash": 2424465030707411767, "content_hash": 5294070454532548944, "location": "", "context": "notification_purchase_reward", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654761/?format=api", "priority": 100, "id": 3287717, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=a1a56e199dabfb37", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.581002Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "World Quest" ], "previous_source": "", "target": [ "ワールドクエスト" ], "id_hash": 3399033775007151025, "content_hash": -3808111213126256907, "location": "", "context": "world_quest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654762/?format=api", "priority": 100, "id": 3287718, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=af2bcb35a2db33b1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.584082Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Need a break? Check into Daniel’s Inn to pause some of Habitica’s more difficult game mechanics:\n\n • Your missed Dailies won't damage you (bosses will still do damage caused by other Party member's missed Dailies)\n • Your Task streaks and Habit counters will not reset\n • Your damage to the Quest boss or found collection items will remain pending until you check out of the Inn" ], "previous_source": "", "target": [ "休息が必要ですか？Danielのロッジにチェックインして、Habiticaにおける手ごわいゲーム要素を停止させましょう。\n\n ・日課をこなさなくてもダメージを受けなくなります（パーティーメンバーが日課を逃した際のボスからのダメージは受け続けます）\n ・タスクの連続実行はリセットされません\n ・チェックアウトするまで、ボスへのダメージや収集したアイテムは保留されたままになります" ], "id_hash": -5187179888499963933, "content_hash": -1947412279558337742, "location": "", "context": "inn_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654763/?format=api", "priority": 100, "id": 3287719, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=38036f5fcfe8c7e3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.587858Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "You don't have any %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%sはありません" ], "id_hash": 3306714316078642161, "content_hash": 8937427844641440897, "location": "", "context": "empty_items", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654764/?format=api", "priority": 100, "id": 3287720, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=ade3cf269790f3f1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.592473Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Lv. %d" ], "previous_source": "", "target": [ "レベル%d" ], "id_hash": -5007900333945739350, "content_hash": 1981953603869359178, "location": "", "context": "level_abbreviated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/2739858/?format=api", "priority": 100, "id": 3287721, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=3a805d2de49aa7aa", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.594964Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Lv. %1$d %2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "レベル %1$d %2$s" ], "id_hash": -9044104453056108132, "content_hash": -7307913124075063524, "location": "", "context": "user_level_with_class", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654766/?format=api", "priority": 100, "id": 3287722, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=027ce2eaec0fe99c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.597531Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Level %1$d %2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "レベル %1$d %2$s" ], "id_hash": 1606283873767874030, "content_hash": -1003163364032438450, "location": "", "context": "user_level_with_class_unabbreviated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/670989/?format=api", "priority": 100, "id": 3287723, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=964aaaac385f5dee", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.600874Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Warrior" ], "previous_source": "", "target": [ "戦士" ], "id_hash": 1357071198216256314, "content_hash": -3286087104265231795, "location": "", "context": "warrior", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654767/?format=api", "priority": 100, "id": 3287724, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=92d549109097fb3a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.604129Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Rogue" ], "previous_source": "", "target": [ "盗賊" ], "id_hash": 2885951821366032437, "content_hash": 7453677239260123627, "location": "", "context": "rogue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654768/?format=api", "priority": 100, "id": 3287725, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=a80cf5e41f69f835", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.607364Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Mage" ], "previous_source": "", "target": [ "魔道士" ], "id_hash": 5079946543821677493, "content_hash": 4455488568226463652, "location": "", "context": "mage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654769/?format=api", "priority": 100, "id": 3287726, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=c67f98778676e3b5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.610333Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Healer" ], "previous_source": "", "target": [ "治療師" ], "id_hash": -8779992231651451429, "content_hash": -1167115889626658749, "location": "", "context": "healer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654770/?format=api", "priority": 100, "id": 3287727, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=062733956db9dddb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.614180Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Warriors score more critical hits and deal heavy damage to Bosses. Play a Warrior if you want to defeat monsters easily! Warriors benefit from a high Strength stat." ], "previous_source": "", "target": [ "戦士は、会心の一撃が成功しやすく、ボスに大きなダメージを与えます。モンスターをより楽に倒したいなら、戦士でプレイしましょう！戦士は高い「力」の能力値の恩恵を受けます。" ], "id_hash": -5943276215587026558, "content_hash": -5178456382171615622, "location": "", "context": "warrior_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654771/?format=api", "priority": 100, "id": 3287728, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=2d853dc54fe84982", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.618214Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Mages learn Skills that damage Bosses and boost EXP and Mana. Play a Mage if you’re motivated by leveling up quickly! Mages benefit from a high Intelligence stat." ], "previous_source": "", "target": [ "魔道士は、ボスにダメージを与えるスキルを覚えて、経験値とマナも早く増えます。レベルアップを早くすることがやる気になるなら、魔道士でプレイしましょう！魔道士は高い「知能」の能力値の恩恵を受けます。" ], "id_hash": 1462670638859408379, "content_hash": 343471848701043556, "location": "", "context": "mage_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654772/?format=api", "priority": 100, "id": 3287729, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=944c73324c9bd3fb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.623458Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Rogues learn Skills that let them and their Party find more Gold and random drops. Play a Rogue if you want lots of items and Gold! Rogues benefit from a high Perception stat." ], "previous_source": "", "target": [ "盗賊は、自分やパーティーの仲間がゴールドやランダムな落とし物を見つけやすくするスキルを覚えます。たくさんのアイテムやゴールドが欲しいなら、盗賊でプレイしましょう！盗賊は高い「知覚」の能力値の恩恵を受けます。" ], "id_hash": 7613267668293480635, "content_hash": 653336230225645260, "location": "", "context": "rogue_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654773/?format=api", "priority": 100, "id": 3287730, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=e9a7c29b849970bb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.628070Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Healers learn Skills that can heal and protect themselves and their Party. Play a Healer if you enjoy assisting others or avoiding damage! Healers benefit from a high Constitution stat." ], "previous_source": "", "target": [ "治療師は、自分自身とパーティーの仲間を回復させたり守ったりするスキルを覚えます。他の人を助けたりダメージを防いだりして楽しみたいなら、治療師でプレイしましょう！治療師は高い「体質」の能力値の恩恵を受けます。" ], "id_hash": 1428067776326682354, "content_hash": 8428833813614685643, "location": "", "context": "healer_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654774/?format=api", "priority": 100, "id": 3287731, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=93d184138b2246f2", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.631960Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Select Class" ], "previous_source": "", "target": [ "クラスを選ぶ" ], "id_hash": -8565709255080834885, "content_hash": -4122268623617452001, "location": "", "context": "select_class", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654775/?format=api", "priority": 100, "id": 3287732, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=09207cd0c9a188bb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.635887Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Opt Out" ], "previous_source": "", "target": [ "選ばない" ], "id_hash": -2136832170484159239, "content_hash": 7841378354397602791, "location": "", "context": "opt_out_class", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654776/?format=api", "priority": 100, "id": 3287733, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=625872765daa2cf9", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.638701Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/ja/?format=api", "source": [ "Opting Out" ], "previous_source": "", "target": [ "選ばない" ], "id_hash": -4829557645368914903, "content_hash": 6408937966979367243, "location": "", "context": "opting_out_progress", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/662763/?format=api", "priority": 100, "id": 3287734, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/ja/?checksum=3cf9f6e8dd838c29", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3287734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:22:14.641220Z" } ] }