Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-android/main-strings/fr/units/?format=api&page=69
{ "count": 1517, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/units/?format=api&page=70", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/units/?format=api&page=68", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Challenges" ], "previous_source": "", "target": [ "Défis" ], "id_hash": 4064751484225871236, "content_hash": 4022373196187324315, "location": "", "context": "challenges", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274871/?format=api", "priority": 100, "id": 3285532, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=b868e5f05d865d84", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:53.772760Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "You can contact us and a member of our team will do their best to help!" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez nous contacter et un·e membre de notre équipe fera de son mieux pour vous aider !" ], "id_hash": 6580941781769725265, "content_hash": 3942004997297051081, "location": "", "context": "need_help_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274872/?format=api", "priority": 100, "id": 3285533, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=db5433aee5e92551", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.335238Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "You should only report a post that violates the [Community Guidelines](https://habitica.com/static/community-guidelines) and/or [Terms of Service](https://habitica.com/static/terms). Submitting a false report is a violation of Habitica's Community Guidelines." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne devez signaler qu'un message qui enfreint le [Guide de la Communauté](https://habitica.com/static/community-guidelines) et/ou les [Conditions d'utilisation](https://habitica.com/static/terms). Établir un faux rapport est une violation du Guide de la Communauté d'Habitica." ], "id_hash": 8229290391562051423, "content_hash": 5604392221004486355, "location": "", "context": "report_message_explanation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274873/?format=api", "priority": 100, "id": 3285534, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=f2345002ae975f5f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.349905Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "You should only report a player that violates the [Community Guidelines](https://habitica.com/static/community-guidelines) and/or [Terms of Service](https://habitica.com/static/terms). Submitting a false report is a violation of Habitica's Community Guidelines." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne devez signaler qu'un·e joueu·r·se qui enfreint le [Guide de la communauté] (https://habitica.com/static/community-guidelines) et/ou les [Conditions d'utilisation] (https://habitica.com/static/terms). La soumission d'un faux rapport est une violation des directives communautaires d'Habitica." ], "id_hash": -3672365816108026114, "content_hash": 2588323598255349357, "location": "", "context": "report_user_explanation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274874/?format=api", "priority": 100, "id": 3285535, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=4d0922bf4d97f6fe", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.353345Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Report %s?" ], "previous_source": "", "target": [ "Signaler %s ?" ], "id_hash": -362500044730609790, "content_hash": 182393598302130921, "location": "", "context": "report_player_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274875/?format=api", "priority": 100, "id": 3285536, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=7af8242142c4cf82", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.357634Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Report Player" ], "previous_source": "", "target": [ "Signaler un joueur" ], "id_hash": -6366876787555490553, "content_hash": -2645016896561616877, "location": "", "context": "report_player", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274876/?format=api", "priority": 100, "id": 3285537, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=27a44f4b7d132507", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.360005Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Reason for report" ], "previous_source": "", "target": [ "Raison du signalement" ], "id_hash": -8055372914889593673, "content_hash": 5727299589707279730, "location": "", "context": "report_hint", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274877/?format=api", "priority": 100, "id": 3285538, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=103591035ab3ecb7", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.361890Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Why are you reporting this message?" ], "previous_source": "", "target": [ "Pourquoi signale tu ce message ?" ], "id_hash": -467505617301267374, "content_hash": -5362521473346313366, "location": "", "context": "report_reason_title_message", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274878/?format=api", "priority": 100, "id": 3285539, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=7983161e36421c52", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.363123Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Why are you reporting this player?" ], "previous_source": "", "target": [ "Pourquoi signale tu ce joueur ?" ], "id_hash": 8220329263939619687, "content_hash": 7966617280429482450, "location": "", "context": "report_reason_title_player", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274879/?format=api", "priority": 100, "id": 3285540, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=f21479e991de8b67", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.364415Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "%1$s\n@%2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "%1$s\n@%2$s" ], "id_hash": 5697056786770887842, "content_hash": 971095813127265450, "location": "", "context": "report_formatted_name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274880/?format=api", "priority": 100, "id": 3285541, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=cf1002f698b504a2", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.365751Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "This will also block @%s" ], "previous_source": "", "target": [ "Cette action bloquera également @%s" ], "id_hash": 7868505206306811874, "content_hash": 8217144554901037773, "location": "", "context": "report_user_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274881/?format=api", "priority": 100, "id": 3285542, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=ed328bcbc73aafe2", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.366988Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Reason for report" ], "previous_source": "", "target": [ "Motif du signalement (optionnel)" ], "id_hash": 6506674205403250659, "content_hash": -317029429084237035, "location": "", "context": "report_message_hint", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274882/?format=api", "priority": 100, "id": 3285543, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=da4c59b74a41ffe3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.368919Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Report Message" ], "previous_source": "", "target": [ "Signaler un message" ], "id_hash": 4231046395028839721, "content_hash": 6971797300197585037, "location": "", "context": "report_message", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274883/?format=api", "priority": 100, "id": 3285544, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=bab7b2477be41d29", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.370704Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "%s Reported" ], "previous_source": "", "target": [ "%s Signaler" ], "id_hash": -8296067058672028366, "content_hash": -4008379714576981630, "location": "", "context": "report_successful", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274884/?format=api", "priority": 100, "id": 3285545, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=0cde72f6ef08b532", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.372842Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Report failed, please try again later" ], "previous_source": "", "target": [ "Echec du signalement, essaye plus tard" ], "id_hash": -7408594631175098317, "content_hash": -4249756552469028803, "location": "", "context": "report_failure", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274885/?format=api", "priority": 100, "id": 3285546, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=192f626f73f13033", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.374243Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Report %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Signaler %s" ], "id_hash": 1770401591273894076, "content_hash": -1556630318091779039, "location": "", "context": "report_player_toolbar_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274886/?format=api", "priority": 100, "id": 3285547, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=9891bade05aab0bc", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.376011Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "This promotion only applies during the limited time event. This event starts on %1$s (%2$s) and will end %3$s (%4$s). The promo offer is only available when buying Gems for yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette promotion s'applique uniquement pendant l'événement à durée limitée. Cet événement commence le %1$s (%2$s) et se terminera %3$s (%4$s). L'offre promotionnelle n'est disponible que lorsque vous achetez des Gemmes pour vous-même." ], "id_hash": -7103055934817509661, "content_hash": -556812392885895958, "location": "", "context": "gems_promo_info_limitations_fixed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274887/?format=api", "priority": 100, "id": 3285548, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=1d6ce042c978dee3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.869406Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "This is a limited time event that starts on %1$s (%2$s) and will end %3$s (%4$s). This promotion only applies when you gift to another Habitican. If you or your gift recipient already have a subscription, the gifted subscription will add months of credit that will only be used after the current subscription is cancelled or expires." ], "previous_source": "", "target": [ "Il s'agit d'un événement à durée limitée qui commence le %1$s (%2$s) et se termine le %3$s (%4$s). Cette promotion s'applique uniquement lorsque vous faites un cadeau à un·e autre utilisat·eur·rice d'Habitica. Si vous ou l·e·a destinataire du cadeau disposez déjà d'un abonnement, l'abonnement offert ajoutera des mois de crédit qui ne seront utilisés qu'après l'annulation ou l'expiration de l'abonnement en cours." ], "id_hash": 96904359399901982, "content_hash": 3982147584684435327, "location": "", "context": "g1g1_promo_info_limitations_fixed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274888/?format=api", "priority": 100, "id": 3285549, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=815846005f37cb1e", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:54.939516Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "No %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Pas de %s" ], "id_hash": 1767062429777251840, "content_hash": 5360474353030623271, "location": "", "context": "no_x", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274889/?format=api", "priority": 100, "id": 3285550, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=9885ddeae6cfce00", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:55.397545Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Get Quests from leveling up, log in bonuses, or the [Quest Shop](/shops/quests)!" ], "previous_source": "", "target": [ "Obtenez des Quêtes en gagnant des niveaux, en vous connectant, ou dans la [Boutique de Quêtes](/shops/quests) !" ], "id_hash": -6334245952087458747, "content_hash": 3165710379278980248, "location": "", "context": "empty_quests_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/3274890/?format=api", "priority": 100, "id": 3285551, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=28183cdde9defc45", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/3285551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-18T17:21:55.400013Z" } ] }