Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-android/main-strings/fr/units/?format=api&page=42
{ "count": 1517, "next": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/units/?format=api&page=43", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/units/?format=api&page=41", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Group Plan" ], "previous_source": "", "target": [ "Offre de groupe" ], "id_hash": -410677391440003886, "content_hash": -4326291281833367014, "location": "", "context": "group_plan", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663069/?format=api", "priority": 100, "id": 650462, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=7a4cfb169def3cd2", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.494533Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "You have a free subscription because you are a member a Party or Guild that has a Group Plan. This will end if you leave or the Group Plan is cancelled by the owner. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous bénéficiez d'un abonnement gratuit parce que vous appartenez à une équipe ou une guilde qui a une offre de groupe. Cet abonnement se terminera si vous quittez l'équipe ou la guilde, ou si son propriétaire annule l'offre de groupe. Tous les mois d'abonnements dont vous disposiez déjà seront appliqués à la fin de l'offre de groupe." ], "id_hash": -2766679432443205520, "content_hash": 4859954297310951985, "location": "", "context": "cancel_subscription_group_plan", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663070/?format=api", "priority": 100, "id": 650463, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=599ac7b6f5d7e870", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.508936Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "You have a free subscription because you are an owner of a Party or Guild that has a Group Plan. This will end if you cancel the plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan. You can cancel from the Habitica website." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous bénéficiez d'un abonnement gratuit parce que vous appartenez à une équipe ou une guilde qui a une offre de groupe. Cela s'arrêtera si vous annulez l'offre de groupe. Chaque mois de crédit d'abonnement que vous avez sera appliqué à la fin de l'offre de groupe. Vous pouvez l'annuler depuis le site Habitica." ], "id_hash": 2639641228534084505, "content_hash": 470893016295390129, "location": "", "context": "cancel_subscription_group_plan_owner", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663071/?format=api", "priority": 100, "id": 650464, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=a4a1e3b6413ff399", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.520080Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Owner" ], "previous_source": "", "target": [ "Propriétaire" ], "id_hash": 1625669001315777684, "content_hash": 5000395556758966677, "location": "", "context": "owner", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663072/?format=api", "priority": 100, "id": 650465, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=968f8957f1ca7c94", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.537015Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Member" ], "previous_source": "", "target": [ "Membre" ], "id_hash": 5704587770504414429, "content_hash": 2040550180228823762, "location": "", "context": "member", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663073/?format=api", "priority": 100, "id": 650466, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=cf2ac45a62f404dd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.556618Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Member of a Group Plan" ], "previous_source": "", "target": [ "Membre d'une offre de groupe" ], "id_hash": 2259044320562400055, "content_hash": 3596793378429344014, "location": "", "context": "member_group_plan", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663074/?format=api", "priority": 100, "id": 650467, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=9f59bcd732fc4b37", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.564952Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Event" ], "previous_source": "", "target": [ "Événement" ], "id_hash": -694998944430786555, "content_hash": 2859094808505612200, "location": "", "context": "event", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663075/?format=api", "priority": 100, "id": 650468, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=765ade246dee7805", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.579505Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Gift a subscription now and you’ll get the same sub for yourself free!" ], "previous_source": "", "target": [ "Offrez un abonnement maintenant pour recevoir le même abonnement gratuitement !" ], "id_hash": 5530526208097657183, "content_hash": 51569661674358112, "location": "", "context": "promo_g1g1_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663076/?format=api", "priority": 100, "id": 650469, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=ccc06048c6a6215f", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.589070Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Gift One, Get One Event" ], "previous_source": "", "target": [ "Offrez-en un, recevez-en un" ], "id_hash": 5214691378778901396, "content_hash": -192452701332743671, "location": "", "context": "promo_g1g1_prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663077/?format=api", "priority": 100, "id": 650470, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=c85e4e2e2d688b94", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.604232Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Sale" ], "previous_source": "", "target": [ "Vente" ], "id_hash": 491495978158048043, "content_hash": -6778048362393926701, "location": "", "context": "sale", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663078/?format=api", "priority": 100, "id": 650471, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=86d224fcf2a4c32b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.617097Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "In honor of the season of giving we're bringing back a very special promotion. Now when you gift somebody a subscription, you get the same sub for yourself for free!" ], "previous_source": "", "target": [ "En l'honneur de la saison des cadeaux, nous reprenons une promotion très spéciale. Désormais, lorsque vous offrez un abonnement à quelqu'un, vous recevrez le même abonnement pour vous même !" ], "id_hash": 6369479371151090337, "content_hash": -7881141829450553778, "location": "", "context": "g1g1_info_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663079/?format=api", "priority": 100, "id": 650472, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=d864efbdb9a3a2a1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.629682Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Gift a Subscription" ], "previous_source": "", "target": [ "Offrez un abonnement" ], "id_hash": 409378767270900845, "content_hash": -6674740717633148183, "location": "", "context": "gift_a_subscription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663080/?format=api", "priority": 100, "id": 650473, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=85ae67d1e1c4f46d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.641597Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "How it works" ], "previous_source": "", "target": [ "Comment ça marche" ], "id_hash": -478924695139897838, "content_hash": 5026636487800723272, "location": "", "context": "g1g1_info_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663081/?format=api", "priority": 100, "id": 650474, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=795a8486f8062e12", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.653286Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Tap ‘Gift a Subscription’ and type in the username of the account you’d like to gift to. From there, pick the sub length you’d like to gift and check out. Your account will automatically be rewarded with the same level of subscription you just gifted." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez \"Offrir un abonnement\", et entrez l'identifiant du compte auquel vous voulez faire un cadeau. Puis choisissez la durée d'abonnement que vous voulez offrir et validez. Vous recevrez automatiquement la même durée d'abonnement que celle que vous venez d'offrir." ], "id_hash": 5829072300732899021, "content_hash": -8230405548141558577, "location": "", "context": "g1g1_info_2_text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663082/?format=api", "priority": 100, "id": 650475, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=d0e5065faf40decd", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.666092Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Limitations" ], "previous_source": "", "target": [ "Limitations" ], "id_hash": -3438455044064029923, "content_hash": 3428928819743237922, "location": "", "context": "g1g1_info_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663083/?format=api", "priority": 100, "id": 650476, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=5048275aea69d31d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.678864Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "This promotion only applies when you gift to another Habitican. If you or your gift recipient already have a subscription, the gifted subscription will add months of credit that will only be used after the current subscription is cancelled or expires." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette promotion s'applique seulement lorsque vous faites un cadeau à une autre personne. Si vous ou le bénéficiaire du cadeau possédez déjà un abonnement, l'abonnement cadeau ajoutera des mois de crédit qui pourront être utilisés lorsque l'abonnement actuel sera annulé ou arrivera à expiration." ], "id_hash": 4650121671419365147, "content_hash": -8518096609531209325, "location": "", "context": "g1g1_info_3_text", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663084/?format=api", "priority": 100, "id": 650477, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=c0888d05d34c071b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.700571Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Limited event" ], "previous_source": "", "target": [ "Événement limité" ], "id_hash": 6052521960890038211, "content_hash": 1641049734787292274, "location": "", "context": "limited_event", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663085/?format=api", "priority": 100, "id": 650478, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=d3fee0a7e219f7c3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.719756Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Dec 17 to Jan 6" ], "previous_source": "", "target": [ "17 Déc jusqu'au 6 Jan" ], "id_hash": 5437030652768586361, "content_hash": 3169285525309182428, "location": "", "context": "g1g1_duration", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663086/?format=api", "priority": 100, "id": 650479, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=cb743692732e8a79", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.734935Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Learn more" ], "previous_source": "", "target": [ "En savoir plus" ], "id_hash": -4423386401187426826, "content_hash": 4373571903853325823, "location": "", "context": "learn_more", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663087/?format=api", "priority": 100, "id": 650480, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=429cf98114ee0df6", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.759711Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "You can purchase this customization from the Time Travelers shop" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez acheter cette personnalisation dans la boutique des voyageurs temporels" ], "id_hash": -4283885146453886749, "content_hash": -8107484139044314800, "location": "", "context": "purchase_from_timetravel_shop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/663088/?format=api", "priority": 100, "id": 650481, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=448c9528030b38e3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/650481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-04T16:07:07.770055Z" } ] }