Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/habitica-android/main-strings/fr/units/?format=api&page=12
https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "If you have friends already using Habitica, invite them by username here." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous avez des amis qui utilisent déjà Habitica, invitez les ici avec leur identifiant." ], "id_hash": 466223958554246509, "content_hash": 2397916223201589501, "location": "", "context": "invite_username_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654791/?format=api", "priority": 100, "id": 9368, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=86785c385b66fd6d", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:14.842133Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your party!" ], "previous_source": "", "target": [ "Si des proches rejoignent Habitica via votre email, ils seront automatiquement invités à rejoindre votre équipe !" ], "id_hash": 8475162487265898696, "content_hash": -4264148393688382119, "location": "", "context": "invite_email_description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654792/?format=api", "priority": 100, "id": 9369, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=f59dd360fb3330c8", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:14.894904Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Add Invites" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter des invitations" ], "id_hash": -6023134195251053147, "content_hash": 5212175493890027656, "location": "", "context": "add_invites", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654793/?format=api", "priority": 100, "id": 9370, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=2c69875c818d7da5", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:14.962082Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Email" ], "previous_source": "", "target": [ "Email" ], "id_hash": -3711757687220019952, "content_hash": 1900131172631443934, "location": "", "context": "email", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 285, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654794/?format=api", "priority": 100, "id": 9372, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=4c7d300c98ecdd10", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:15.310170Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Share using" ], "previous_source": "", "target": [ "Partager avec" ], "id_hash": -3758811720050037240, "content_hash": -4533949667640910945, "location": "", "context": "share_using", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654795/?format=api", "priority": 100, "id": 9374, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=4bd604a7d8d7ae08", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:15.406400Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "I got to level %d in #Habitica by improving my real-life habits!" ], "previous_source": "", "target": [ "J'ai atteint le niveau %d à Habitica en améliorant mes habitudes dans le monde réel !" ], "id_hash": -4100616009260793337, "content_hash": -459175548468475628, "location": "", "context": "share_levelup", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 287, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654796/?format=api", "priority": 100, "id": 9375, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=4717af772fbb0207", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:15.454825Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "I just hatched a %1$s %2$s pet in #Habitica by completing my real-life tasks!" ], "previous_source": "", "target": [ "Je viens de faire éclore un familier%1$s %2$s à Habitica en réalisant mes tâches quotidiennes !" ], "id_hash": 40747216702938378, "content_hash": -6358543442914398, "location": "", "context": "share_hatched", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 288, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654797/?format=api", "priority": 100, "id": 9376, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=8090c360b12a1d0a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:15.504585Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "I just gained a %1$s mount in #Habitica by completing my real-life tasks!" ], "previous_source": "", "target": [ "Je viens de faire éclore une monture %1$s à Habitica en réalisant mes tâches quotidiennes !" ], "id_hash": -3251201235685399753, "content_hash": -8543811284880921938, "location": "", "context": "share_raised", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 289, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654798/?format=api", "priority": 100, "id": 9377, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=52e169b3a5a92337", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:15.665780Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Open Play Store" ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvrir dans le Play Store" ], "id_hash": 7424905771086953435, "content_hash": 3271589269131250617, "location": "", "context": "open_in_store", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654799/?format=api", "priority": 100, "id": 9378, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=e70a9075c062bbdb", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:15.699072Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Do you want to change class for 3 Gems?" ], "previous_source": "", "target": [ "Voulez-vous changer de classe pour 3 gemmes ?" ], "id_hash": -5383798236331518677, "content_hash": -7421584120787735623, "location": "", "context": "change_class_confirmation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654800/?format=api", "priority": 100, "id": 9379, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=3548e8075515d52b", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:15.742308Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "This will refund your stat points, switch which gear is unlocked in shops, and change your available skills." ], "previous_source": "", "target": [ "Cela va remettre vos attributs à zéro, changer les équipements qui sont achetables dans les boutiques, et changer vos talents disponibles." ], "id_hash": -4272037731287719436, "content_hash": 747155892608339727, "location": "", "context": "change_class_equipment_warning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654801/?format=api", "priority": 100, "id": 9380, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=44b6ac514f87a1f4", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:15.776944Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Confirm" ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmer" ], "id_hash": 4095061574698345459, "content_hash": 2054291453816892128, "location": "", "context": "confirm", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654802/?format=api", "priority": 100, "id": 9383, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=b8d494ce3d3f23f3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:16.013252Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Market" ], "previous_source": "", "target": [ "Marché" ], "id_hash": 1097429075734449221, "content_hash": 4366812679575778899, "location": "", "context": "market", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654803/?format=api", "priority": 100, "id": 9384, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=8f3ad9ee11564c45", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:16.049789Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Time Travelers" ], "previous_source": "", "target": [ "Voyageurs temporels" ], "id_hash": 8642332885049836961, "content_hash": -3764257332385856887, "location": "", "context": "timeTravelers", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654804/?format=api", "priority": 100, "id": 9385, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=f7efbbf84c1285a1", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:16.078319Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Seasonal Shop" ], "previous_source": "", "target": [ "Boutique saisonnière" ], "id_hash": 5171101132151614465, "content_hash": -180711056147050452, "location": "", "context": "seasonalShop", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654805/?format=api", "priority": 100, "id": 9386, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=c7c37114ff846c01", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:16.108105Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "You don't have any messages. You can send a player a new message from their public chat messages!" ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n'avez pas de message. Vous pouvez envoyer un nouveau message à quelqu'un à partir de ses messages de discussion publics !" ], "id_hash": -5977420973154598388, "content_hash": -1546056560687801302, "location": "", "context": "empty_inbox", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654806/?format=api", "priority": 100, "id": 9387, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=2d0bef4b6e26820c", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:16.291310Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Unlock by inviting friends" ], "previous_source": "", "target": [ "Débloqué en invitant des proches" ], "id_hash": -4697375300201799469, "content_hash": 4906517014531495968, "location": "", "context": "party_invite", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654807/?format=api", "priority": 100, "id": 9388, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=3ecf920d5ec720d3", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:16.323676Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Unlock by logging into Habitica regularly" ], "previous_source": "", "target": [ "Débloquez en vous connectant régulièrement à Habitica" ], "id_hash": -9107012875854191102, "content_hash": 4268122140698200819, "location": "", "context": "login_incentive", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654808/?format=api", "priority": 100, "id": 9389, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=019d640a59cd6602", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:16.353848Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Unlock by creating an account" ], "previous_source": "", "target": [ "Débloquez en créant un compte" ], "id_hash": -4290363536398982838, "content_hash": -6777378346983508639, "location": "", "context": "create_account", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654809/?format=api", "priority": 100, "id": 9390, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=447591184fa6614a", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:16.391125Z" }, { "translation": "https://translate.habitica.com/api/translations/habitica-android/main-strings/fr/?format=api", "source": [ "Purchased %1$s" ], "previous_source": "", "target": [ "%1$s acheté" ], "id_hash": -6369349065575732359, "content_hash": 7313375440393434299, "location": "", "context": "successful_purchase", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.habitica.com/api/units/654810/?format=api", "priority": 100, "id": 9393, "web_url": "https://translate.habitica.com/translate/habitica-android/main-strings/fr/?checksum=279b86c567e46b79", "url": "https://translate.habitica.com/api/units/9393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-16T15:00:16.588199Z" } ] }{ "count": 1517, "next": "