"tasks.form.accessibility.positive_and_negative_enabled" = "Positiva och negativa vanehandlingar aktiverad.";
"tasks.form.reminders" = "Påminnelser";
"tasks.form.checklist" = "Checklista";
"tasks.form.new_reminder" = "Ny påminnelse";
"tasks.form.remind_me" = "Påminn mig";
"tasks.form.start_date" = "Startdatum";
"tasks.form.due_date" = "Förfallodatum";
"tasks.form.repeats" = "Upprepas";
"tasks.form.every" = "Varje";
"tasks.form.day_of_month" = "Dag i månaden";
"tasks.form.day_of_week" = "Dag i veckan";
"tasks.form.cost" = "Kostnad";
"tasks.form.clear" = "Rensa";
"tasks.form.confirm_delete" = "Är du säker på att du vill radera den här uppgiften?";
"tasks.form.easy" = "Lätt";
"tasks.form.medium" = "Mellan";
"tasks.form.hard" = "Svår";
"tasks.form.accessibility.positive_enabled" = "Positiv vanehandling aktiverad.";
"search" = "Sök";
"cancel" = "Avbryt";
"edit" = "Redigera";
"delete" = "Radera";
"back" = "Tillbaka";
"all" = "Alla";
"weak" = "Svag";
"strong" = "Stark";
"dated" = "Daterad";
"scheduled" = "Schemalagd";
"done" = "Färdig";
"completed" = "Slutförd";
"name" = "Namn";
"change" = "Ändra";
"description" = "Beskrivning";
"summary" = "Summering";
"use" = "Använd";
"titles.settings" = "Inställningar";
"titles.authentication" = "Autentisering";
"titles.profile" = "Profil";
"titles.api" = "API";
"titles.select_class" = "Välj klass";
"titles.skills" = "Färdigheter";
"titles.stats" = "Egenskaper";
"titles.equipment" = "Utrustning";
"titles.items" = "Föremål";
"titles.faq" = "Vanliga frågor";
"titles.about" = "Om";
"titles.news" = "Nyheter";
"titles.pets_and_mounts" = "Husdjur & Riddjur";
"titles.pets" = "Husdjur";
"titles.mounts" = "Riddjur";
"titles.challenges" = "Utmaningar";
"titles.shops" = "Butiker";
"titles.avatar" = "Avatar";
"titles.choose_user" = "Välj användare";
"titles.choose_recipient" = "Välj mottagare";
"titles.feed_pet" = "Mata husdjur";
"titles.guidelines" = "Riktlinjer";
"titles.invite_members" = "Bjud in medlemmar";
"titles.spells" = "Trollformler";
"titles.messages" = "Meddelanden";
"titles.notifications" = "Aviseringar";
"titles.achievements" = "Prestationer";
"stats.no_points_to_allocate" = "0 poäng att fördela";
"stats.one_point_to_allocate" = "1 poäng att fördela";
"stats.points_to_allocate" = "%d poäng att fördela";
"stats.level" = "Nivå";
"stats.battle_gear" = "Krigsutrustning";
"stats.class_bonus" = "Klass-bonus";
"stats.auto_allocate_points" = "Fördela poäng automatiskt";
"stats.distribute_evenly" = "Fördela jämnt";
"stats.distribute_evenly_help" = "Fördelar lika många poäng vardera till varje egenskap.";
"stats.distribute_class" = "Fördela baserat på klass";
"stats.character_build_text" = "Varje nivå ger dig ett poäng att fördela till en egenskap av ditt val. Du kan göra så för hand, eller så kan du låta spelet bestämma åt dig genom att använda en av de automatiska fördelningsvalen.";
"stats.strength_title" = "Styrka";
"stats.strength_text" = "Ökar bonusen av kritiska träffar och gör dem mer sannolika när du gör klart en uppgift. Ökar också utdelad skada till bossar.";
"stats.intelligence_title" = "Visdom";
"stats.intelligence_text" = "Ökar EXP intjänad från att göra färdigt uppgifter. Ökar också din manakapacitet och hur snabbt mana regenererar över tid.";
"stats.constitution_title" = "Tålighet";
"stats.constitution_text" = "Minskar mängden skada du tar från dina uppgifter. Minskar inte skadan du tar från bossar.";
"stats.perception_title" = "Uppmärksamhet";
"difficulty" = "Svårighetsgrad";
"resetStreak" = "Återställ Serie";
"streak" = "Serie";
"create" = "Skapa";
"save" = "Spara";
"tasks.habit" = "Vana";
"tasks.daily" = "Daglig uppgift";
"tasks.todo" = "Att göra";
"tasks.reward" = "Belöning";
"tasks.habits" = "Vanor";
"tasks.dailies" = "Dagliga uppgifter";
"tasks.rewards" = "Belöningar";
"tasks.tasks" = "Uppgifter";
"tasks.todos" = "Att göra";
"tasks.form.create" = "Ny %@";
"tasks.form.edit" = "Redigera %@";
"tasks.form.habit_title_placeholder" = "Vilka vanor vill du skapa eller bryta?";
"tasks.form.dailies_title_placeholder" = "Vad vill du göra regelbundet?";
"tasks.form.rewards_title_placeholder" = "Hur vill du belöna dig själv?";
"tasks.form.difficulty" = "Svårighetsgrad";
"tasks.form.accessibility.negative_enabled" = "Negativ vanehandling aktiverad.";
"tasks.form.accessibility.enable_positive" = "Aktivera positiv handling.";
"tasks.form.accessibility.disable_positive" = "Avaktivera positiv handling.";
"tasks.form.accessibility.enable_negative" = "Aktivera negativ handling.";
"tasks.form.accessibility.disable_negative" = "Avaktivera negativ handling.";
"tasks.form.accessibility.task_difficulty" = "Svårighetsgraden är %@";
"tasks.form.accessibility.set_task_difficulty" = "Byt svårighetsgrad till %@";
"tasks.form.positive" = "Positiv";
"tasks.form.negative" = "Negativ";
"tasks.form.none" = "Ingen";
"tasks.health" = "Hälsa";
"tasks.school" = "Skola";
"tasks.chores" = "Sysslor";
"tasks.creativity" = "Kreativitet";
"tasks.add_x" = "Lägg till %@";
"tasks.due_today" = "Idag";
"tasks.due_tomorrow" = "Imorgon";
"tasks.due_in_x_days" = "Om %d dagar";
"tasks.every_x" = "varje %d %@";
"tasks.repeats.repeats_every_on" = "Upprepas %@ på %@";
"tasks.repeats.repeats_every" = "Upprepas %@";
"tasks.repeats.daily" = "dagligen";
"tasks.repeats.weekly" = "veckovis";
"tasks.repeats.monthly" = "månadsvis";
"tasks.repeats.yearly" = "årligen";
"tasks.examples.todo_text" = "Gå med i Habitica (Bocka av mig!)";
"tasks.repeats.every_day" = "varje dag";
"tasks.repeats.weekdays" = "veckodagar";
"tasks.repeats.weekends" = "helger";
"tasks.repeats.monthly_the" = "den %@";
"tasks.quality.worst" = "Sämsta";
"tasks.quality.worse" = "Sämre";
"tasks.quality.bad" = "Dålig";
"tasks.quality.neutral" = "Neutral";
"tasks.quality.good" = "Bra";
"tasks.quality.better" = "Bättre";
"tasks.quality.best" = "Bäst";
"tasks.examples.habit_text" = "Tryck här för att redigera denna till en dålig vana som du skulle vilja sluta med";
"tasks.examples.habit_notes" = "Eller radera den genom att svepa vänster";
